{"id":741,"date":"1999-02-12T13:40:01","date_gmt":"1999-02-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/02\/12\/developpement-les-pays-du-sud-se-preparent-pour-un-debat-avec-les-pays-du-nord\/"},"modified":"1999-02-12T13:40:01","modified_gmt":"1999-02-12T13:40:01","slug":"developpement-les-pays-du-sud-se-preparent-pour-un-debat-avec-les-pays-du-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/02\/12\/developpement-les-pays-du-sud-se-preparent-pour-un-debat-avec-les-pays-du-nord\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: Les Pays Du Sud Se Pr\u00e9parent Pour Un D\u00e9bat Avec  Les Pays Du Nord"},"content":{"rendered":"<p>GENEVE, 12 f\u00e9v. (IPS) &#8211; Les pays du Sud se concertent pour<br \/>\nadopter une<br \/>\nposition commune ferme, en pr\u00e9vision de la dixi\u00e8me Conf\u00e9rence<br \/>\ndes Nations<br \/>\nUnies sur le Commerce et le D\u00e9veloppement (CNUCED-X) qui se<br \/>\ntiendra \u00e0<br \/>\nBangkok en F\u00e9vrier de l&#39;an 2000.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le Groupe des 77 (G-77), v\u00e9ritable avocat des pays en<br \/>\nd\u00e9veloppement membres<br \/>\ndes Nations Unies, esp\u00e8re pr\u00e9senter une proposition &quot;unie et<br \/>\nplus solide&quot;<br \/>\nque celle qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la neuvi\u00e8me conf\u00e9rence de la<br \/>\nCNUCED.<br \/>\n &#8220;Une position unie nous est plus que jamais indispensable,<br \/>\ncompte tenu de la<br \/>\nnature du programme de la conf\u00e9rence de l&#39;ann\u00e9e prochaine qui se<br \/>\nfocalisera<br \/>\nsur les &quot;effets contradictoires&quot; de la mondialisation&#8221;,<br \/>\nindique une source<br \/>\nanonyme proche du G-77.<br \/>\n Lors de la derni\u00e8re conf\u00e9rence tenue en 1996 \u00e0 Midrand en<br \/>\nAfrique du sud,<br \/>\nles blocs r\u00e9gionaux &#8211; l&#39;Afrique, l&#39;Asie et l&#39;Am\u00e9rique latine<br \/>\n(les Cara\u00efbes)<br \/>\n&#8211; ont eu des positions divergentes sur plusieurs points, selon<br \/>\nla source.<br \/>\n Cette semaine, les pays en d\u00e9veloppement ont commenc\u00e9 \u00e0 discuter<br \/>\nde la<br \/>\nposition qu&#39;ils prendront \u00e0 Bangkok. Le texte final de la<br \/>\nproposition du<br \/>\nG-77 sera approuv\u00e9 lors de la conf\u00e9rence minist\u00e9rielle du bloc \u00e0<br \/>\nMarrakech<br \/>\n(Maroc) en Ao\u00fbt.<br \/>\n Le d\u00e9bat s&#39;est intensifi\u00e9 vendredi dernier, apr\u00e8s l&#39;approbation<br \/>\ndu programme<br \/>\nprovisoire de la CNUCED-10 qui est actuellement soumis \u00e0<br \/>\nl&#39;appr\u00e9ciation de<br \/>\nla Commission de Commerce et de D\u00e9veloppement de cette agence<br \/>\ndes Nations<br \/>\nUnies.<br \/>\n Les pays industrialis\u00e9s veulent que la conf\u00e9rence de Bangkok<br \/>\nreconnaisse que<br \/>\nles effets de la mondialisation sont vari\u00e9s et qu&#39;elle n&#39;a pas<br \/>\nr\u00e9ussi \u00e0<br \/>\nr\u00e9duire les disparit\u00e9s \u00e9conomiques entre les pays.<br \/>\n La conf\u00e9rence de Bangkok s&#39;articulera autour du th\u00e8me des &quot;<br \/>\nStrat\u00e9gies de<br \/>\nD\u00e9veloppement dans un Monde de plus en plus Interd\u00e9pendant :<br \/>\nAppliquer les<br \/>\nLe\u00e7ons du Pass\u00e9 pour faire de la Mondialisation un Instrument<br \/>\nefficace du<br \/>\nD\u00e9veloppement de tous les Pays et de tous les Peuples&quot;.<br \/>\n En se r\u00e9f\u00e9rant aux cons\u00e9quences de la mondialisation, le<br \/>\nprogramme<br \/>\nprovisoire de la CNUCED-10 mentionne l&#39;\u00e9mergence de certaines<br \/>\ntensions et de<br \/>\ncertains d\u00e9s\u00e9quilibres de nature syst\u00e9mique.<br \/>\n Le document affirme que dans les nouvelles circonstances cr\u00e9\u00e9es<br \/>\npar la<br \/>\nmondialisation, il y a un plus grand risque de d\u00e9sordre<br \/>\nfinancier qui, en<br \/>\nraison de l&#39;effet de contagion, se r\u00e9pand dans plusieurs pays et<br \/>\nr\u00e9gions.<br \/>\n Le programme de la CNUCED-10 recommande que la conf\u00e9rence<br \/>\nr\u00e9fl\u00e9chisse aux<br \/>\nstrat\u00e9gies et politiques susceptibles d&#39;offrir, dans des<br \/>\nconditions<br \/>\n\u00e9quitables, le maximum de chance d&#39;int\u00e9gration dans l&#39;\u00e9conomie<br \/>\nmondiale \u00e0<br \/>\ntous les pays en g\u00e9n\u00e9ral et aux pays en d\u00e9veloppement, en<br \/>\nparticulier.<br \/>\n Ces politiques devraient aussi veiller au risque de<br \/>\nmarginalisation<br \/>\ncroissante, ajoute le programme.<br \/>\n L&#39;ambassadeur marocain Nacer Benjelloun-Toumi, pr\u00e9sident du<br \/>\ncomit\u00e9 du G-7<br \/>\ncharg\u00e9 de la pr\u00e9parati la CNUCED-X, pense que la conf\u00e9rence de<br \/>\nBangkok<br \/>\ndoit aussi discuter des pr\u00e9parations faites en vue des<br \/>\nn\u00e9gociations<br \/>\ncommerciales multilat\u00e9rales dont l&#39;ouverture est pr\u00e9vue pour<br \/>\nl&#39;ann\u00e9e prochaine.<br \/>\n La CNUCED devrait contribuer au &quot;d\u00e9veloppement d&#39;un programme<br \/>\npositif pour<br \/>\nles pays en d\u00e9veloppement&quot;, a-t-il-dit.<br \/>\n Selon Benjelloun-Toubi, parmi les questions susceptibles<br \/>\nd&#39;int\u00e9resser le<br \/>\nG-77 figurent l&#39;investissement et la concurrence, les fonds de<br \/>\nd\u00e9veloppement, la remise de dettes et l&#39;aide publique au<br \/>\nd\u00e9veloppement<br \/>\n(APD), la stabilit\u00e9 des flux financiers internationaux, les<br \/>\nr\u00e9formes du<br \/>\nsyst\u00e8me financier international, la facilitation et l&#39;efficacit\u00e9<br \/>\ndu commerce.<br \/>\n Les autres priorit\u00e9s du G-77 sont le commerce des biens et<br \/>\nservices, les<br \/>\nmarchandises, le commerce et l&#39;environnement, les pr\u00e9f\u00e9rences<br \/>\ncommerciales,<br \/>\nles nouvelles technologies de l&#39;information et les nouveaux<br \/>\nservices de<br \/>\nl&#39;activit\u00e9 \u00e9conomique ainsi que d&#39;autres tendances \u00e9mergeant<br \/>\ndans le<br \/>\ncommerce, les finances et le d\u00e9veloppement, le d\u00e9veloppement et<br \/>\nla<br \/>\ncomp\u00e9titivit\u00e9 de l&#39;entreprise ainsi que le transfert de<br \/>\ntechnologie.<br \/>\n Le programme provisoire de la conf\u00e9rence de Bangkok a \u00e9t\u00e9<br \/>\n\u00e9labor\u00e9 apr\u00e8s<br \/>\n&#39;d&#39;intenses n\u00e9gociations&quot;, selon un communiqu\u00e9 de presse de la<br \/>\nCNUCED.<br \/>\nMais, les repr\u00e9sentants de toutes les r\u00e9gions ont finalement<br \/>\nsoutenu le<br \/>\ntexte, parce qu&#39;il constitue un point de d\u00e9part favorable pour<br \/>\nle processus<br \/>\npr\u00e9paratoire de la CNUCED-X.<br \/>\n Au nom de l&#39;Union Europ\u00e9enne, l&#39;Ambassadeur Allemand Karl Walter<br \/>\nLewalter a<br \/>\nd\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il esp\u00e8re que la CNUCED-10 fournira une base solide<br \/>\nqui permettra<br \/>\n\u00e0 chacun d&#39;affronter les d\u00e9fis du 21\u00e8me cycle.<br \/>\n Au nom de l&#39;Am\u00e9rique latine et des pays des Cara\u00efbes,<br \/>\nl&#39;Ambassadeur de<br \/>\nl&#39;Urugay, Carlos Perez del Castillo, a affirm\u00e9 que les profonds<br \/>\nchangements<br \/>\nobserv\u00e9s dans l&#39;\u00e9conomie mondiale n\u00e9cessitent un large cadre de<br \/>\nr\u00e9f\u00e9rence \u00e0<br \/>\nla CNUCED.<br \/>\n Les pays d&#39;Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes veulent surtout que<br \/>\nla CNUCED<br \/>\nsoit rationalis\u00e9e, que son mandat soit \u00e9largi et qu&#39;elle soit<br \/>\nplus utile aux<br \/>\npays en d\u00e9veloppement, souligne une source \u00e9manant du bloc<br \/>\nr\u00e9gional.<br \/>\n L&#39;Ambassadeur du Bangladesh, Iftekhar Chowdhury, pr\u00e9vient que<br \/>\nles d\u00e9sordres<br \/>\nqui minent l&#39;\u00e9conomie mondiale menacent d&#39;aggraver la<br \/>\nmarginalisation du<br \/>\nbloc des pays moins avanc\u00e9s.<br \/>\n Apr\u00e8s avoir approuv\u00e9 le programme provisoire, Chowdhury a ajout\u00e9<br \/>\nque les<br \/>\npr\u00e9paratifs de la CNUCED-10 et de la Conf\u00e9rence des Nations<br \/>\nUnies sur les<br \/>\npays moins avanc\u00e9s, pr\u00e9vues pour l&#39;an 2001, devraient se<br \/>\nsupporter et se<br \/>\ncompl\u00e9ter mutuellement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GENEVE, 12 f\u00e9v. (IPS) &#8211; Les pays du Sud se concertent pour adopter une position commune ferme, en pr\u00e9vision de la dixi\u00e8me Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le Commerce et le D\u00e9veloppement (CNUCED-X) qui se tiendra \u00e0 Bangkok en F\u00e9vrier&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/02\/12\/developpement-les-pays-du-sud-se-preparent-pour-un-debat-avec-les-pays-du-nord\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,8,1],"tags":[],"class_list":["post-741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-developpement","category-europe","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}