{"id":6970,"date":"2014-04-25T13:40:01","date_gmt":"2014-04-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/04\/25\/gambie-les-femmes-exigent-un-siege-dans-les-instances-politiques\/"},"modified":"2014-04-25T13:40:01","modified_gmt":"2014-04-25T13:40:01","slug":"gambie-les-femmes-exigent-un-siege-dans-les-instances-politiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/04\/25\/gambie-les-femmes-exigent-un-siege-dans-les-instances-politiques\/","title":{"rendered":"GAMBIE: Les femmes exigent un si\u00e8ge dans les instances politiques"},"content":{"rendered":"<p>BANJUL, 25 avr (IPS) &#8211; Le compte \u00e0 rebours pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de  2016 en Gambie a commenc\u00e9 avec une d\u00e9marche rare  visant \u00e0 r\u00e9unir les femmes politiques de tout le  spectre politique divis\u00e9 afin d\u2019assurer une  repr\u00e9sentation accrue des femmes.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Au cours de la derni\u00e8re semaine du mois de mars, l\u2019ONG locale de d\u00e9fense des droits des femmes appel\u00e9e Comit\u00e9 gambien sur les pratiques traditionnelles affectant la sant\u00e9 des femmes et des enfants (GAMCOTRAP) a lanc\u00e9 une campagne demandant des r\u00e9formes politiques afin d&#39;assurer la participation effective des femmes dans tous les postes de leadership politique.<\/p>\n<p> &#8220;Nous disons maintenant que nous voulons aller chercher notre propre eau et boire avec les hommes \u00e0 partir du m\u00eame puits&#8221;, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Dr Isatou Touray, directrice ex\u00e9cutive du GAMCOTRAP. L&#39;ONG a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 pour cette campagne du soutien de la &#39;National Endowment for Democracy&#39;, une organisation am\u00e9ricaine but non lucratif qui soutient la libert\u00e9 \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p> &#8220;Ce que nous faisons n&#39;a rien \u00e0 voir avec la politique partisane&#8221;, affirme Touray. &#8220;Il ne s&#39;agit pas d\u2019arracher leurs pouvoirs. Il s&#39;agit de d\u00e9veloppement, et il s&#39;agit de la politique de genre&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Lorsque nous parlons de la politique de genre, nous disons que les femmes issues des diff\u00e9rents partis politiques se r\u00e9unissent pour examiner leurs probl\u00e8mes et les promouvoir, \u00e0 travers un seul mouvement&#8221;.<\/p>\n<p> Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires du recensement effectu\u00e9 en 2013 dans de ce petit pays d&#39;Afrique de l&#39;ouest montrent que les femmes constituent plus de 51 pour cent des pr\u00e8s de 1,8 million d&#39;habitants du pays.<\/p>\n<p> A partir de 2011, les femmes repr\u00e9sentent 58 pour cent des \u00e9lecteurs nationaux. Leur force num\u00e9rique n&#39;est pas, toutefois, refl\u00e9t\u00e9e dans le nombre de femmes \u00e0 des postes de gouvernance et de leadership \u00e0 la fois au niveau national et local.<\/p>\n<p> Ceci en d\u00e9pit du fait que la Gambie ait une femme vice-pr\u00e9sidente, Dr Isatou Njie Saidy, qui occupe ce poste depuis 1997.<\/p>\n<p> &#8220;Sur les 53 membres de l&#39;Assembl\u00e9e nationale, nous avons seulement quatre qui sont des femmes \u00e9lues et une seule femme d\u00e9put\u00e9e nomm\u00e9e. Ce qui fait neuf pour cent&#8221;, souligne \u00e0 IPS, Amie Sillah, une politicienne activiste de genre.<\/p>\n<p> &#8220;Egalement, sur 1.873 chefs de village, seulement cinq sont des femmes. Il n&#39;y a aucune femme gouverneure, aucune femme chef de district. Alors, cela est-il impressionnant?&#8221; Les structures au sein des diff\u00e9rents partis politiques, au mieux, rel\u00e8guent les femmes \u00e0 la position de suppl\u00e9antes des propagandistes hommes. Les femmes occupent essentiellement seulement des postes de leadership dans les ailes des femmes de leurs partis politiques.<\/p>\n<p> Et la majorit\u00e9 des femmes politiquement actives dans le pays passent leur temps \u00e0 faire campagne pour les votes et les dons financiers pour leurs homologues hommes.<\/p>\n<p> &#8220;Dans les comit\u00e9s de s\u00e9lection des parties, m\u00eame si une femme est nomm\u00e9e pr\u00e9sidente, comme le dit notre proverbe: &#39;Ils [les hommes] vous donnent la t\u00eate et prennent la langue&#39;, de sorte que la femme n&#39;est pas en mesure de parler. Les hommes vous donnent juste un pouvoir symbolique. En un mot, vous propagez ce qu&#39;ils veulent que vous propagez&#8221;, affirme Sillah.<\/p>\n<p> La Constitution garantit le droit des femmes de participer \u00e0 la vie politique et criminalise toute forme de discrimination fond\u00e9e sur le genre.<\/p>\n<p> Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, au moins trois lois en faveur des femmes ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es: Loi 2010 sur les femmes, la Loi sur les violences conjugales, et La Loi sur les infractions sexuelles, toutes deux vot\u00e9es en 2013.<\/p>\n<p> Cependant, les femmes demeurent politiquement marginalis\u00e9es.  Les activistes disent qu\u2019\u00e9tant donn\u00e9 que les hommes dominent la sc\u00e8ne politique, les lois favorables aux femmes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9dulcor\u00e9es.<\/p>\n<p> &#8220;La plupart des questions [touchant les femmes] n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es comme lois &#8230; mais au cas elles sont adopt\u00e9es, les clauses essentielles sont supprim\u00e9es&#8221;, indique Touray.<\/p>\n<p> Sillah explique: &#8220;Ils ont retir\u00e9 toutes les bonnes choses, toutes les dispositions essentielles dans la Loi sur les femmes concernant le mariage, l&#39;h\u00e9ritage &#8230; Ils ont \u00e9galement refus\u00e9 d&#39;adopter la disposition sur les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines. Ils l&#39;ont retir\u00e9e alors qu&#39;il s\u2019agit des droits des femmes \u00e0 la sant\u00e9 de reproduction&#8221;.<\/p>\n<p> Sillah a appel\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de quotas en mati\u00e8re de discrimination positive pour l&#39;Assembl\u00e9e nationale qui accordera au moins 30 pour cent des si\u00e8ges aux femmes.<\/p>\n<p> &#8220;Il est temps que les femmes soient l\u00e0 o\u00f9 les lois sont vot\u00e9es. Afin qu\u2019au cas o\u00f9 ces lois prot\u00e8gent les droits des femmes, celles-ci puissent s\u2019engager efficacement pour permettre aux projets de loi d\u2019\u00eatre adopt\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<p> Haddy Nyang-Jagne est l&#39;une des quatre femmes membres de l&#39;Assembl\u00e9e nationale issues du parti au pouvoir, l&#39;Alliance patriotique pour la r\u00e9orientation et la construction (APRC). Elle pense que le gouvernement a beaucoup fait pour assurer la participation des femmes en politique et que les barri\u00e8res culturelles existantes constituent l&#39;une des raisons qui expliquent le faible nombre de femmes au parlement.<\/p>\n<p> &#8220;Le gouvernement a cr\u00e9\u00e9 un environnement favorable, sensibilis\u00e9 les femmes. Maintenant, est-ce la stigmatisation? Les femmes ont peur de s\u2019afficher parce que les gens parlent du mal d&#39;elles&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Est-ce le manque de financement? A l\u2019APRC, l&#39;argent est donn\u00e9 aux candidats &#8230; Parfois, il s&#39;agit de barri\u00e8res religieuses et culturelles. Certaines personnes vous diront notre religion, l&#39;islam, n&#39;accepte pas que les femmes participent \u00e0 la politique et nous savons que cette proposition n&#39;est pas fond\u00e9e&#8221;, d\u00e9clare Haddy, qui est \u00e0 son deuxi\u00e8me mandat \u00e0 l&#39;Assembl\u00e9e nationale.<\/p>\n<p> Cependant, les femmes de l&#39;opposition disent que l&#39;espace d\u00e9mocratique pour un pluralisme politique dynamique a diminu\u00e9 puisque les arrestations et d\u00e9tentions arbitraires des opposants sont devenues la norme.<\/p>\n<p> Mariama B. Secka, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l&#39;aile f\u00e9minine du parti de l&#39;opposition, le Parti d\u00e9mocratique uni, affirme qu&#39;il est difficile de faire partie de l&#39;opposition en Gambie. Le pays est Etat domin\u00e9 par un seul parti depuis 1996 lorsque le chef de l&#39;arm\u00e9e aujourd\u2019hui pr\u00e9sident, Yahya Jammeh, a cr\u00e9\u00e9 l&#39;APRC apr\u00e8s avoir pris le pouvoir par un coup d&#39;Etat en 1994.<\/p>\n<p> &#8220;J&#39;ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 un forum de la f\u00e9d\u00e9ration des femmes. Quand j&#39;ai commenc\u00e9 \u00e0 me pr\u00e9senter en tant que membre du parti de l&#39;opposition, j&#39;ai \u00e9t\u00e9 chahut\u00e9e. J&#39;\u00e9tais compl\u00e8tement stress\u00e9e. Ce n&#39;est pas du tout facile. Nous avons besoin d&#39;\u00eatre sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9&#8221;, d\u00e9clare-t-elle \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Et les seules personnes qui peuvent changer cette situation sont les \u00e9lecteurs du pays, en majorit\u00e9 des femmes.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons constat\u00e9 que la plupart des femmes instruites ne votent m\u00eame pas. Nous voulons rester dans nos zones de confort&#8221;, indique Touray. &#8220;Et jusqu&#39;\u00e0 ce que la femme instruite aille \u00e0 la base, nous ne pourrions pas \u00eatre en mesure de r\u00e9aliser ce que nous voulons&#8221;.<\/p>\n<p> Mais Touray est optimiste et n&#39;exclut pas la possibilit\u00e9 d&#39;une candidate aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2016.<\/p>\n<p> &#8220;Bien s\u00fbr que oui! Pourquoi pas! C\u2019est possible&#8221;, dit-elle. &#8220;Le paysage politique est pour tout le monde. Les femmes disent qu&#39;elles ont le droit d&#39;\u00eatre l\u00e0 et nous nous pr\u00e9senterons pour des postes \u00e9lectifs au lieu d&#39;\u00eatre nomm\u00e9es&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BANJUL, 25 avr (IPS) &#8211; Le compte \u00e0 rebours pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de 2016 en Gambie a commenc\u00e9 avec une d\u00e9marche rare visant \u00e0 r\u00e9unir les femmes politiques de tout le spectre politique divis\u00e9 afin d\u2019assurer une repr\u00e9sentation accrue&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/04\/25\/gambie-les-femmes-exigent-un-siege-dans-les-instances-politiques\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":835,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,36,11,10,6,1,7,3,30,29],"tags":[],"class_list":["post-6970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-dune-election-a-une-election","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-special-culture-religion-et-genre","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/835"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}