{"id":6969,"date":"2014-04-24T13:40:01","date_gmt":"2014-04-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/04\/24\/rwanda-la-reconciliation-apres-le-genocide-pour-booster-la-croissance-economique\/"},"modified":"2014-04-24T13:40:01","modified_gmt":"2014-04-24T13:40:01","slug":"rwanda-la-reconciliation-apres-le-genocide-pour-booster-la-croissance-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/04\/24\/rwanda-la-reconciliation-apres-le-genocide-pour-booster-la-croissance-economique\/","title":{"rendered":"RWANDA: La r\u00e9conciliation apr\u00e8s le g\u00e9nocide pour booster la croissance \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<p>KIGALI, 24 avr (IPS) &#8211; Cela fait pr\u00e8s de 20 ans que Sylidio Gashirabake, un  Hutu, \u00e9tait un auteur dans le g\u00e9nocide au Rwanda.  Cela fait \u00e9galement pr\u00e8s de 20 ans que son voisin,  Augustin Kabogo, un Tutsi, a perdu sa s\u0153ur et sa  famille dans les violences. Mais aujourd&#39;hui, les  deux hommes travaillent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans leur  entreprise commune dans le district de Kirehe, dans  le sud du Rwanda.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>On estime que 800.000 Tutsis minoritaires et Hutus mod\u00e9r\u00e9s ont perdu la vie dans le massacre qui a commenc\u00e9 apr\u00e8s la mort de l&#39;ancien pr\u00e9sident, Juv\u00e9nal Habyarimana, et de son homologue burundais, Cyprien Ntaryamira, lorsque leur avion a \u00e9t\u00e9 abattu alors qu\u2019il \u00e9tait au-dessus de Kigali le 6 avril 1994.<\/p>\n<p> Gashirabake a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en 2006 apr\u00e8s avoir avou\u00e9 deux ans plus t\u00f4t ses crimes et a confess\u00e9 \u00e0 Kabogo &#8211; qui a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9chapper aux massacres en se cachant dans un marais proche &#8211; o\u00f9 se trouvaient les restes de sa famille. Bien que Gashirabake ait toujours ni\u00e9 avoir jou\u00e9 un r\u00f4le dans le massacre de la famille de Kabogo.<\/p>\n<p> &#8220;J&#39;ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment [confess\u00e9] afin de soulager ma conscience de ce fardeau, que je suis incapable de continuer \u00e0 porter apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Gashirabake \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Il y a deux ans, Kabogo a pardonn\u00e9 Gashirabake et les deux voisins sont devenus des partenaires d&#39;affaires depuis ce temps.<\/p>\n<p> Ils font partie d&#39;un groupe de 30 personnes impliqu\u00e9es dans un projet d&#39;\u00e9levage de porcs dans le district de Kirehe qui a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par un b\u00e9n\u00e9vole japonais en 2012 et vise \u00e0 r\u00e9concilier les victimes et les auteurs du g\u00e9nocide au Rwanda.<\/p>\n<p> Et Gashirabake et Kabogo sont convaincus que pour qu\u2019ils r\u00e9ussissent, il est imp\u00e9ratif que la r\u00e9conciliation au Rwanda devienne une r\u00e9alit\u00e9. Maintenant, ils gagnent environ 200 dollars par mois en moyenne \u00e0 partir de l&#39;entreprise.<\/p>\n<p> Kabogo est convaincu qu&#39;il n\u2019est plus important de savoir si Gashirabake a tu\u00e9 sa famille ou pas. Ce qui est important, affirme-t-il, c\u2019est que Gashirabake a pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses pour les crimes qu&#39;il a commis.<\/p>\n<p> &#8220;Je dois convenir que la r\u00e9conciliation \u00e0 travers la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 devient lentement une r\u00e9alit\u00e9 20 ans apr\u00e8s [le g\u00e9nocide] au Rwanda&#8221;, a indiqu\u00e9 Kabogo \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> A travers les 30 districts de ce pays d&#39;Afrique centrale, il existe plusieurs projets, soutenus \u00e0 la fois par le gouvernement et des ONG, qui se concentrent sur la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> Cela comprend le projet Girinka (&#8220;Pouvez-vous avoir une vache&#8221;) financ\u00e9 par le gouvernement. Cr\u00e9e en 2006, Girinka distribue des vaches aux familles vuln\u00e9rables dans les zones rurales recul\u00e9es. Le projet indique que depuis 2013 environ 350.000 personnes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du programme.<\/p>\n<p> Parce que presque 90 pour cent de la population d\u00e9pend du secteur de l&#39;agriculture pour leur survie, le gouvernement a adopt\u00e9 un certain nombre de r\u00e9formes visant \u00e0 s\u2019assurer que les m\u00e9nages pauvres et les survivants du g\u00e9nocide sont soutenus.<\/p>\n<p> Cela comprend la mise en place du Fonds d&#39;aide du gouvernement pour les survivants du g\u00e9nocide qui, depuis sa cr\u00e9ation en 1998, dispose d\u2019un budget total de 117 millions de dollars pour fournir l\u2019\u00e9ducation, des paquets de soins de sant\u00e9 et des logements aux survivants du g\u00e9nocide vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p> Depuis son arriv\u00e9e au pouvoir apr\u00e8s avoir battu le r\u00e9gime g\u00e9nocidaire en juillet 1994, l&#39;ancien groupe rebelle, actuellement au pouvoir, le Front patriotique du Rwanda (FPR) a initi\u00e9 des r\u00e9formes importantes, y compris des r\u00e9formes \u00e9conomiques saines.<\/p>\n<p> Selon un rapport de la Banque mondiale intitul\u00e9 &#8220;Rwanda: Reconstruire une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9quitable &#8211; R\u00e9duction de la pauvret\u00e9 apr\u00e8s le g\u00e9nocide&#8221; environ 70 pour cent des 11,5 millions d&#39;habitants du pays vivaient en dessous du seuil de pauvret\u00e9 en 1993. Quatre ans plus tard, cela a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 53 pour cent.<\/p>\n<p> Les derniers chiffres publi\u00e9s dans la troisi\u00e8me Enqu\u00eate int\u00e9gr\u00e9e sur les conditions de vie des m\u00e9nages r\u00e9alis\u00e9e en 2011 par le gouvernement montrent qu\u2019entre 2006 et 2011 un million d\u2019autres personnes sont sorties de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> Et le Rwanda a \u00e9t\u00e9 f\u00e9licit\u00e9 par ses partenaires au d\u00e9veloppement, la Banque mondiale, l&#39;Union europ\u00e9enne et le Fonds mon\u00e9taire international, pour ces r\u00e9alisations \u00e9conomiques et ses r\u00e9formes r\u00e9ussies.<\/p>\n<p> Cependant, il y a un consensus qui \u00e9merge selon lequel des d\u00e9fis \u00e0 la croissance \u00e9conomique et au d\u00e9veloppement du pays demeurent.<\/p>\n<p> Pascal Nshizirungu, un enseignant des sciences socio-\u00e9conomiques \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de Kigali, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que les efforts nationaux pour mobiliser des investissements doivent \u00e9galement aller de pair avec la fermeture de l&#39;\u00e9cart entre les riches et les pauvres.<\/p>\n<p> Le gouvernement, \u00e0 travers la deuxi\u00e8me phase de sa Strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, investit dans des domaines cl\u00e9 de d\u00e9veloppement afin de voir le Rwanda reclass\u00e9 comme un pays \u00e0 revenu interm\u00e9diaire d&#39;ici \u00e0 2020, avec un revenu par habitant de 1.240 dollars. Actuellement, le revenu par habitant de la classe moyenne du Rwanda est estim\u00e9 \u00e0 693 dollars.<\/p>\n<p> Le gouvernement cible \u00e9galement les investissements \u00e9trangers et cr\u00e9e des mesures d\u2019incitation pour les investisseurs, telles que la privatisation.<\/p>\n<p> &#8220;A part la stabilit\u00e9 politique, le pays dispose d\u00e9sormais d&#39;un atout que les autres pays de la r\u00e9gion n&#39;ont pas tel que les infrastructures, qui attirent beaucoup plus d\u2019investissements priv\u00e9s&#8221;, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Robert Mathu, directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Autorit\u00e9 du march\u00e9 des capitaux du Rwanda, un organe gouvernemental de r\u00e9glementation de toutes les op\u00e9rations boursi\u00e8res.<\/p>\n<p> &#8220;Le pays cherche \u00e0 renforcer la croissance nationale et cr\u00e9er un climat qui encourage l\u2019implication du secteur priv\u00e9&#8221;, a indiqu\u00e9 Mathu.<\/p>\n<p> La croissance \u00e9conomique du Rwanda \u00e9tait de 4,6 pour cent en 2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KIGALI, 24 avr (IPS) &#8211; Cela fait pr\u00e8s de 20 ans que Sylidio Gashirabake, un Hutu, \u00e9tait un auteur dans le g\u00e9nocide au Rwanda. Cela fait \u00e9galement pr\u00e8s de 20 ans que son voisin, Augustin Kabogo, un Tutsi, a perdu&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/04\/24\/rwanda-la-reconciliation-apres-le-genocide-pour-booster-la-croissance-economique\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,11,6,2,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-6969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-education","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}