{"id":6935,"date":"2014-03-13T13:40:01","date_gmt":"2014-03-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/03\/13\/italie-le-pays-ferme-les-yeux-sur-les-bouches-cousues\/"},"modified":"2014-03-13T13:40:01","modified_gmt":"2014-03-13T13:40:01","slug":"italie-le-pays-ferme-les-yeux-sur-les-bouches-cousues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/03\/13\/italie-le-pays-ferme-les-yeux-sur-les-bouches-cousues\/","title":{"rendered":"ITALIE: Le pays ferme les yeux sur les bouches cousues"},"content":{"rendered":"<p>ROME, 13 mars (IPS) &#8211; &#8220;Nous marchons dans un endroit de 128 pas de long  et de sept pas et demi de large. C&#39;est le chemin  qu&#39;ils ont trac\u00e9 pour nous: deux m\u00e8tres de barreaux  au-dessus de nos t\u00eates, et sur ces barreaux, il y a  deux m\u00e8tres de plexiglas. Nous sommes comme des  canaris dans une cage, comme des oiseaux de races  diff\u00e9rentes, tous dans une seule cage&#8221;.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ahmed (le nom a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9) est originaire d&#39;Afrique, mais il vit en Italie depuis 22 ans. Le 20 d\u00e9cembre, la police l&#39;a arr\u00eat\u00e9 et a demand\u00e9 ses papiers. Ahmed ne les a pas, et est donc gard\u00e9 au Centre d\u2019identification et d&#39;expulsion (CIE) de Ponte Galeria de Rome depuis ce temps. &#8220;Cela fait deux mois maintenant, mais c\u2019est comme deux si\u00e8cles&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS au t\u00e9l\u00e9phone depuis le centre.<\/p>\n<p> En f\u00e9vrier, &#39;Caritas Italiana&#39; et la Fondation Migrantes ont publi\u00e9 leur dossier annuel sur la migration, qui indique que &#8220;la vraie r\u00e9forme du syst\u00e8me de rapatriement serait la fermeture des centres&#8221;. Oliviero Forti, directeur des questions d&#39;immigration \u00e0 Caritas, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS les raisons qui sous-tendent une telle recommandation forte.<\/p>\n<p> &#8220;Aid\u00e9s par le professeur Roberto Cherchi, avocat de droit constitutionnel, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la conclusion qu&#39;il y a un probl\u00e8me de l\u00e9gitimit\u00e9 constitutionnelle en rapport \u00e0 ces endroits. Pr\u00e9cis\u00e9ment pour la fa\u00e7on dont ils sont con\u00e7us, construits et g\u00e9r\u00e9s, il est facile de glisser dans une violation flagrante des droits de l&#39;Homme&#8221;.<\/p>\n<p> Le CIE est une partie du syst\u00e8me italien d\u2019accueil et identification des migrants. En outre, il existe des centres d\u2019accueil (CDA est l&#39;acronyme italien), des centres d&#39;accueil des demandeurs d&#39;asile et des r\u00e9fugi\u00e9s (CARA) et les centres de premi\u00e8re aide et d\u2019accueil (CSPA).<\/p>\n<p> Les CIE sont des centres pour les migrants qui n&#39;ont pas de permis de s\u00e9jour ou de pi\u00e8ces d&#39;identit\u00e9, et pour ceux qui ont re\u00e7u un ordre d&#39;expulsion. Pourtant, comme le signale le dossier de Caritas et de Migrantes, les places disponibles sont beaucoup moins nombreuses que le nombre de migrants dans un tel \u00e9tat.<\/p>\n<p> En cons\u00e9quence, le placement est d\u00e9cid\u00e9 au cas par cas, suivant des crit\u00e8res informels \u00e0 savoir si la personne est consid\u00e9r\u00e9e comme un danger pour la soci\u00e9t\u00e9 et si les chances d&#39;identifier et d&#39;expulser la personne sont \u00e9lev\u00e9es. Cela cr\u00e9e une disparit\u00e9 dans le traitement, bas\u00e9e souvent sur la nationalit\u00e9.<\/p>\n<p> Khalid Chaouki, un d\u00e9put\u00e9 italien du Parti d\u00e9mocrate, a visit\u00e9 le CIE de Ponte Galeria \u00e0 la suite d\u2019une protestation organis\u00e9e par certains d\u00e9tenus qui ont litt\u00e9ralement cousu la bouche en janvier afin d\u2019attirer l&#39;attention sur les conditions dans le centre de Rome. &#8220;La situation \u00e9tait encore pire qu\u2019\u00e0 Lampedusa, car c\u2019est en fait une prison ill\u00e9gale, o\u00f9 les gens qui n&#39;ont souvent pas commis de crime sont d\u00e9tenus pendant des mois&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Des migrants qui devraient \u00eatre dans d&#39;autres centres sont souvent gard\u00e9s dans le CIE. &#8220;Malheureusement, nous avons trouv\u00e9 des femmes victimes de la traite, des mineurs, des personnes apatrides et aussi des citoyens de l&#39;UE [Union europ\u00e9enne], des Roumains par exemple&#8221;, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, Gabriella Guido, porte-parole de LasciateCIEntrare (Laissez-nous entrer). LasciateCIEntrare est une campagne qui a commenc\u00e9 en 2011 apr\u00e8s que le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur d\u2019alors d\u2019Italie a interdit aux m\u00e9dias l&#39;acc\u00e8s \u00e0 ces centres.<\/p>\n<p> C&#39;\u00e9tait l&#39;ann\u00e9e o\u00f9 la p\u00e9riode de d\u00e9tention maximale a prolong\u00e9e de six \u00e0 18 mois. &#8220;Souvent, le probl\u00e8me avec l&#39;identification est que les consulats \u00e9trangers ne sont pas tr\u00e8s coop\u00e9ratifs, mais si un migrant n&#39;est pas reconnu dans les 30 \u00e0 60 premiers jours, cela n\u2019arrivera pas dans 18 mois non plus. L&#39;extension de la permanence a seulement augment\u00e9 le stress, les \u00e9meutes et les \u00e9pisodes d&#39;automutilation \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur des CIE&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Personne ne dort ici&#8221;, a indiqu\u00e9 Ahmed, &#8220;\u00e0 part ceux qui prennent des somnif\u00e8res. Beaucoup de gens se replient sur eux-m\u00eames. Il y a un gars qui ne parle plus, et un [autre] qui parle \u00e0 lui-m\u00eame. Vous \u00eates chanceux si vous sortez d&#39;ici s\u2019il vous reste 100 grammes de votre cerveau&#8221;.<\/p>\n<p> L&#39;acc\u00e8s des m\u00e9dias au CIE d\u00e9pend d\u00e9sormais de l&#39;autorisation du pr\u00e9fet. Forti affirme que le syst\u00e8me d\u2019accueil a besoin d\u2019une r\u00e9forme plus profonde. &#8220;R\u00e9gularisation des migrants, des salaires \u00e9quitables, protection juridique des citoyens \u00e9trangers, tout cela signifie l\u2019assurance d&#39;une culture de travail correcte en Italie, \u00e0 la fois pour les migrants et pour les citoyens italiens&#8221;.<\/p>\n<p> Mais il y a une opposition politique \u00e0 cette id\u00e9e. Nicola Molteni, d\u00e9put\u00e9 italien de la Ligue du Nord, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que l&#39;Italie a \u00e9t\u00e9 victime du &#8220;comportement politique indulgent des deux derniers gouvernements&#8221; et qu&#39;elle a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e par l&#39;UE.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons 3,2 millions de ch\u00f4meurs, un million de jeunes ch\u00f4meurs, et nous devons de l\u2019emploi \u00e0 nos gens d\u2019abord. Avec ces chiffres, nous n&#39;avons m\u00eame pas besoin d\u2019une migration r\u00e9guli\u00e8re, pour ne pas mentionner celle qui est ill\u00e9gale, qui conduit souvent les migrants dans les mains de criminels organis\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<p> Molteni et son parti d\u00e9fendent les CIE. &#8220;Ils ont une fonctionnalit\u00e9 et une n\u00e9cessit\u00e9 qui sont fondamentales&#8221;, a-t-il soulign\u00e9. Il affirme que le probl\u00e8me est &#8220;l&#39;absence totale d&#39;une politique de refoulement, d&#39;un contr\u00f4le des fronti\u00e8res et de coop\u00e9ration internationale avec les pays d&#39;Afrique du nord afin de pr\u00e9venir la migration&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROME, 13 mars (IPS) &#8211; &#8220;Nous marchons dans un endroit de 128 pas de long et de sept pas et demi de large. C&#39;est le chemin qu&#39;ils ont trac\u00e9 pour nous: deux m\u00e8tres de barreaux au-dessus de nos t\u00eates, et&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/03\/13\/italie-le-pays-ferme-les-yeux-sur-les-bouches-cousues\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1102,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,10,8,1,7,3,20],"tags":[],"class_list":["post-6935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-developpement","category-droits-humains","category-europe","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}