{"id":6881,"date":"2013-11-19T13:40:01","date_gmt":"2013-11-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/11\/19\/environnement-un-oiseau-qui-sest-envole-pour-toujours\/"},"modified":"2013-11-19T13:40:01","modified_gmt":"2013-11-19T13:40:01","slug":"environnement-un-oiseau-qui-sest-envole-pour-toujours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/11\/19\/environnement-un-oiseau-qui-sest-envole-pour-toujours\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT: Un oiseau qui s\u2019est envol\u00e9 \u2013 pour toujours"},"content":{"rendered":"<p>CAJ\u00cdO, Cuba\/RIO DE JANEIRO, 19 nov (IPS) &#8211; La disparition d&#39;une seule esp\u00e8ce (un poisson au  large des c\u00f4tes de Cuba, un oiseau dans la for\u00eat  br\u00e9silienne) cr\u00e9e un vide qui peut d\u00e9clencher toute  une s\u00e9rie de cons\u00e9quences, depuis l&#39;alt\u00e9ration des  \u00e9cosyst\u00e8mes jusqu\u2019\u00e0 l&#39;augmentation de la faim.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Je peux r\u00e9sumer les choses pour vous en une phrase: il y a moins de tout&#8221;, d\u00e9clare L\u00e1zaro Andr\u00e9s Gorr\u00edn, un p\u00eacheur. Il gagne sa vie \u00e0 partir des eaux du golfe du Bataban\u00f3, qui baignent la c\u00f4te de son humble village de p\u00eacheurs, Caj\u00edo, dans le sud-ouest de Cuba.<\/p>\n<p> La p\u00eache est la source traditionnelle de revenus de plus de 577 villes et villages c\u00f4tiers \u00e0 Cuba, mais elle est un moyen de subsistance en danger \u00e0 cause de la r\u00e9duction des stocks de poissons dans tout le pays.<\/p>\n<p> &#8220;Maintenant, il faut une journ\u00e9e enti\u00e8re pour attraper assez de poissons juste pour couvrir le fond de la glaci\u00e8re, ce qui signifie tr\u00e8s peu de revenus&#8221;, a indiqu\u00e9 Gorr\u00edn pendant qu&#39;il montrait \u00e0 Tierram\u00e9rica* les quelques petits vivaneaux gazon (Lutjanus synagris) qu\u2019il avait attrap\u00e9s ce jour-l\u00e0. &#8220;Vous ne pouvez pas subvenir aux besoins d\u2019une famille avec ceci&#8221;, a ajout\u00e9 sa femme, qui l\u2019attendait sur la rive afin de l&#39;aider \u00e0 transporter sa prise \u00e0 la maison.<\/p>\n<p> La surp\u00eache est la principale cause de la diminution des stocks de vivaneaux gazon dans le golfe du Bataban\u00f3, ainsi que la disparition presque totale du m\u00e9rou de Nassau (Epinephelus striatus) dans tout son habitat, entre autres pertes.<\/p>\n<p> La baisse des stocks de poissons est tr\u00e8s manifeste depuis 1990. Parmi les autres contributeurs figurent la pollution, l\u2019augmentation des temp\u00e9ratures de la mer et la salinit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e, puisque la construction de barrages sur les fleuves entra\u00eene moins d&#39;eau douce qui coule vers les c\u00f4tes cubaines.<\/p>\n<p> La taille des poissons a diminu\u00e9, et les esp\u00e8ces qui sont moins populaires dans la population sont devenues plus pr\u00e9dominantes, selon une recherche effectu\u00e9e par Rodolfo Claro, un marin scientifique.<\/p>\n<p> C&#39;est pourquoi Gorr\u00edn, 41 ans, et d&#39;autres p\u00eacheurs c\u00f4tiers &#8220;pensent s\u00e9rieusement&#8221; mener leur activit\u00e9 dans les rivi\u00e8res, lacs et les r\u00e9servoirs ou m\u00eame chercher de nouvelles fa\u00e7ons pour gagner leur vie.<\/p>\n<p> Cependant, certains d&#39;entre eux croient qu&#39;ils sont trop vieux pour abandonner ce moyen de subsistance que leurs anc\u00eatres leur ont transmis.<\/p>\n<p> C&#39;est le cas de Roberto D\u00edaz, 53 ans, qui travaille aux c\u00f4t\u00e9s de Gorr\u00edn. Tous les jours, dans un petit canot \u00e0 moteur, les deux hommes se dirigent vers une zone \u00e0 environ 65 kilom\u00e8tres au large des c\u00f4tes de Caj\u00edo, o\u00f9 ils p\u00eachent avec des lignes de p\u00eache en nylon et des filets maillants rustiques.<\/p>\n<p> &#8220;Je suis toujours ici bien qu\u2019il devienne plus difficile de se faire un bon revenu chaque jour. Il existe aussi beaucoup de r\u00e8glements. Il y a une interdiction d&#39;attraper un certain nombre d\u2019esp\u00e8ces diff\u00e9rentes, et sur l&#39;utilisation de certains \u00e9quipements et m\u00e9thodes&#8221;, a expliqu\u00e9 D\u00edaz \u00e0 Tierram\u00e9rica.<\/p>\n<p> Il y a 15 ans, Gorr\u00edn et D\u00edaz, membres d&#39;une coop\u00e9rative de p\u00eache, allaient sur des radeaux remplir leur glaci\u00e8re tous les jours de vivaneaux, m\u00e9rous et d&#39;autres esp\u00e8ces de poissons qui abondaient dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> Mais les eaux autour de Cuba \u00e9taient gravement surexploit\u00e9es entre les ann\u00e9es 1960 et 1980.<\/p>\n<p> En 1985 seule, 78.000 tonnes de poissons ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9s au large des c\u00f4tes du pays. Depuis ce temps, et au milieu de la crise \u00e9conomique qui a commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 1990, le secteur de la p\u00eache a diminu\u00e9 et des interdictions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies pour certaines zones et esp\u00e8ces.<\/p>\n<p> En 2012, la production totale de poissons, y compris les poissons cultiv\u00e9s, \u00e9tait de 48.498 tonnes. Les vivaneaux gazon repr\u00e9sentaient seulement 1.694 tonnes, et les m\u00e9rous de Nassau, seulement 26 tonnes.<\/p>\n<p> En 2007, l&#39;utilisation de la senne a \u00e9t\u00e9 interdite en raison de la destruction qu&#39;elle causait \u00e0 l&#39;habitat marin.<\/p>\n<p> &#8220;Les chalutiers et les sennes \u00e9puisaient les vivaneaux gazon&#8221;, a soulign\u00e9 D\u00edaz.<\/p>\n<p> Puisqu\u2019il y a tr\u00e8s peu d&#39;emplois formels dans la p\u00eache, il y a eu une augmentation de l&#39;activit\u00e9 de p\u00eache informelle et de subsistance, qui prend \u00e9galement un peu dans les stocks de poissons. Parfois, elle est clandestine, alors que dans d&#39;autres cas, elle est l\u00e9galis\u00e9e en tant que p\u00eache sportive.<\/p>\n<p> Tierram\u00e9rica a parl\u00e9 \u00e0 un \u00e9lectricien de la municipalit\u00e9 de Quivic\u00e1n, pr\u00e8s de Caj\u00edo, qui va p\u00eacher le week-end pour compl\u00e9ter le r\u00e9gime alimentaire de sa famille, utilisant une chambre \u00e0 air de tracteur comme radeau. Il ne peut pas s&#39;aventurer sur plus de 400 m\u00e8tres de la c\u00f4te, a- t-il not\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;M\u00eame si je le voulais, je ne pourrais faire cela que pour [gagner] ma vie&#8221;, a expliqu\u00e9 cet \u00e9lectricien, qui a requis l\u2019anonymat. Bien que la p\u00eache ait commenc\u00e9 comme un passe-temps pour lui lorsqu\u2019il \u00e9tait enfant, elle sert aujourd&#39;hui un objectif plus essentiel: mettre de la nourriture sur la table de sa famille. &#8220;Je ne sais pas si ce que je fais est l\u00e9gal&#8221;, a-t-il comment\u00e9.<\/p>\n<p> Ce syst\u00e8me d\u2019appui \u00e0 la vie qui g\u00e9n\u00e8re l&#39;air, l&#39;eau et la nourriture de la plan\u00e8te est dot\u00e9 d\u2019environ 8,7 millions d&#39;esp\u00e8ces vivantes. On sait tr\u00e8s peu sur une grande partie de ces esp\u00e8ces. Certaines ont disparu avant que nous ne sachions m\u00eame qu\u2019elles existaient; d&#39;autres, alors qu\u2019elles venaient d&#39;\u00eatre d\u00e9couvertes.<\/p>\n<p> Adieu un moyen naturel de ma\u00eetrise des insectes A quelques milliers de kilom\u00e8tres au sud de Caj\u00edo, dans la For\u00eat Atlantique dans le nord-est du Br\u00e9sil, l&#39;oiseau appel\u00e9 Anabate d&#39;Alagoas (Philydor novaesi) ne se voit plus. Mesurant 18 centim\u00e8tres de long et de couleur rouge-brun, cet oiseau a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois en 1979 dans l&#39;\u00e9tat d&#39;Alagoas.<\/p>\n<p> A l&#39;\u00e9poque, l&#39;esp\u00e8ce \u00e9tait &#8220;relativement facile \u00e0 trouver&#8221; aux abords des clairi\u00e8res dans la for\u00eat, a d\u00e9clar\u00e9 la biologiste Tatiana Pongiluppi, une coordonnatrice de projet \u00e0 &#39;SAVE Brasil&#39;, une organisation pour la conservation, qui fait partie de &#39;BirdLife International&#39;, un partenariat mondial.<\/p>\n<p> Son nom provient du fait qu&#39;il &#8220;glane&#8221; sa nourriture &#8211; principalement des insectes &#8211; \u00e0 partir des feuilles, \u00e9corces, fentes et des d\u00e9bris.<\/p>\n<p> Des enqu\u00eates men\u00e9es en 1992 et 1998 ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l\u2019esp\u00e8ce \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 devenue rare. Et elle a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7ue pour la derni\u00e8re fois le 13 septembre 2011, lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e par le photographe Ciro Albano.<\/p>\n<p> Anabate d\u2019Alagoas jouait un r\u00f4le important dans la ma\u00eetrise de la population des insectes. Il attirait \u00e9galement les ornithologues du monde entier, g\u00e9n\u00e9rant ainsi des revenus li\u00e9s au tourisme.  * Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par les journaux latino-am\u00e9ricains qui font partie du r\u00e9seau Tierram\u00e9rica.<\/p>\n<p> ** Un reportage d\u2019Ivet Gonz\u00e1lez (Caj\u00edo), Fab\u00edola Ortiz (Rio de Janeiro) et de Milagros Salazar (Lima).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAJ\u00cdO, Cuba\/RIO DE JANEIRO, 19 nov (IPS) &#8211; La disparition d&#39;une seule esp\u00e8ce (un poisson au large des c\u00f4tes de Cuba, un oiseau dans la for\u00eat br\u00e9silienne) cr\u00e9e un vide qui peut d\u00e9clencher toute une s\u00e9rie de cons\u00e9quences, depuis l&#39;alt\u00e9ration&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/11\/19\/environnement-un-oiseau-qui-sest-envole-pour-toujours\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":659,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,16,11,10,6,12,1,3,21],"tags":[],"class_list":["post-6881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-caraibe","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-science-technologie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}