{"id":6841,"date":"2013-10-04T13:40:01","date_gmt":"2013-10-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/04\/afrique-lhistoire-de-la-croissance-du-continent-sameliore\/"},"modified":"2013-10-04T13:40:01","modified_gmt":"2013-10-04T13:40:01","slug":"afrique-lhistoire-de-la-croissance-du-continent-sameliore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/04\/afrique-lhistoire-de-la-croissance-du-continent-sameliore\/","title":{"rendered":"AFRIQUE: L\u2019histoire de la croissance du continent s\u2019am\u00e9liore"},"content":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 4 oct (IPS) &#8211; Non loin du si\u00e8ge de la Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l&#39;Afrique (CEA) \u00e0 Addis-Abeba, la capitale \u00e9thiopienne, une jeune femme nomm\u00e9e Bosena, 25 ans, est assise au bord d&#39;une route tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e avec un b\u00e9b\u00e9 dans les bras.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Elle a deux enfants, et tout son revenu &#8211; environ 30 birrs par jour, soit 1,58 dollar &#8211; provient de la mendicit\u00e9. Elle a quitt\u00e9 la campagne pour la ville, et veut assurer une bonne \u00e9ducation pour ses enfants. &#8220;Mais si je ne trouve pas assez d&#39;argent, alors je ne peux pas les envoyer \u00e0 l&#39;\u00e9cole&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Juste \u00e0 deux pas de l\u00e0, les vraies questions qui affectent Bosena &#8211; urbanisation, comment \u00e9lever les enfants, la pauvret\u00e9 et l&#39;\u00e9ducation \u2013 sont en train d\u2019\u00eatre discut\u00e9es \u00e0 la CEA, o\u00f9 une conf\u00e9rence intitul\u00e9e &#8220;Conf\u00e9rence r\u00e9gionale sur la population et le d\u00e9veloppement au-del\u00e0 de 2014&#8221; se tient du 30 septembre au 4 octobre.<\/p>\n<p> Cette conf\u00e9rence &#8211; qui est la derni\u00e8re d&#39;une s\u00e9rie de conf\u00e9rences r\u00e9gionales organis\u00e9es \u00e0 travers le monde &#8211; est destin\u00e9e \u00e0 \u00e9valuer les progr\u00e8s dans le d\u00e9veloppement depuis 1994, lorsque la premi\u00e8re Conf\u00e9rence internationale sur la population et le d\u00e9veloppement, tenue au Caire, a \u00e9tabli un programme d&#39;action visant \u00e0 s&#39;adapter aux changements d\u00e9mographiques \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p> Au cours des deux d\u00e9cennies depuis 1994, beaucoup de choses ont chang\u00e9. La population de l&#39;Afrique conna\u00eet une croissance incroyable &#8211; environ 21 millions de personnes chaque ann\u00e9e depuis 1994 &#8211; et est sur le point d\u2019atteindre 1,2 milliard. Un rapport publi\u00e9 en septembre par l&#39;ONU pr\u00e9voyait qu&#39;elle pourrait plus que tripler d&#39;ici \u00e0 la fin de ce si\u00e8cle.<\/p>\n<p> Cela pourrait mettre une pression monumentale sur les gouvernements \u00e0 travers le continent, qui ont d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 end\u00e9mique et le sous-d\u00e9veloppement. Mais cette nouvelle n\u2019est pas totalement mauvaise; l&#39;Afrique poss\u00e8de certaines des \u00e9conomies \u00e0 croissance plus rapide au monde.<\/p>\n<p> Le Fonds mon\u00e9taire international a pr\u00e9dit cette ann\u00e9e que la croissance \u00e9conomique en Afrique subsaharienne devrait atteindre 6,1 pour cent d\u2019ici \u00e0 2014, d\u00e9passant de loin la moyenne mondiale pr\u00e9vue de quatre pour cent.<\/p>\n<p> Les centres urbains se transforment en p\u00f4les d&#39;entreprises, alors il n&#39;est pas surprenant que le boom d\u00e9mographique de l&#39;Afrique se concentre de plus en plus autour des villes. Le continent a le taux d&#39;urbanisation le plus rapide au monde; en 1950, seulement 14,4 pour cent des personnes vivaient dans les villes; en 2011, ce chiffre \u00e9tait de 39,6 pour cent.<\/p>\n<p> Si ce d\u00e9veloppement \u00e9conomique peut continuer, la croissance d\u00e9mographique de l&#39;Afrique pourrait devenir une aubaine plut\u00f4t qu&#39;un d\u00e9fi. Plus de 70 pour cent de la population du continent a moins de 30 ans, et ces jeunes pourraient provoquer une productivit\u00e9 incroyable dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<p> &#8220;La population peut \u00eatre un atout&#8221;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Abdo Yazbeck, l&#39;\u00e9conomiste principal de la sant\u00e9 pour la R\u00e9gion Afrique \u00e0 la Banque mondiale.<\/p>\n<p> &#8220;Les \u00e9conomies sont en croissance pour permettre l&#39;absorption de cette explosion, qui g\u00e9n\u00e8re plus de revenus et plus d&#39;imp\u00f4ts et de r\u00e9ductions de la pauvret\u00e9. Comme une grande partie de cette population croissante obtient des dipl\u00f4mes et commence \u00e0 travailler, les pays ont besoin d&#39;un syst\u00e8me bancaire qui fonctionne, afin que les travailleurs \u00e9conomisent de l&#39;argent. Cela signifie qu&#39;il y a plus d&#39;argent pour des investissements&#8221;.<\/p>\n<p> Mais la transformation de la croissance d\u00e9mographique en un atout ne sera pas facile. Ce boom a des causes et des effets multiples, et aborder cela constitue un effort \u00e0 plusieurs facettes.<\/p>\n<p> &#8220;Finalement, une approche des droits de l&#39;Homme est la seule chose qui marche, c&#39;est pourquoi nous ne parlons pas de contr\u00f4le de la population&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Anne-Birgitte Albrectsen, la directrice ex\u00e9cutive adjointe du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA). L\u2019UNFPA est le secr\u00e9tariat pour la mise en \u0153uvre du programme d&#39;action du Caire \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p> &#8220;Ce que nous disons, c&#39;est que les taux de f\u00e9condit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s mettront vraiment \u00e0 rude \u00e9preuve les capacit\u00e9s des pays \u00e0 cr\u00e9er un d\u00e9veloppement durable&#8221;.<\/p>\n<p> Les droits des femmes constituent la cl\u00e9 de vo\u00fbte de la conf\u00e9rence de cette semaine. L\u2019UNFPA a consacr\u00e9 l&#39;essentiel de ses efforts, au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, aux questions telles que le planning familial, l&#39;\u00e9ducation sexuelle, la mortalit\u00e9 maternelle et le mariage pr\u00e9coce.<\/p>\n<p> Il y a encore beaucoup de choses \u00e0 r\u00e9gler; l&#39;ONU estime que 29 pour cent des adolescentes en Afrique subsaharienne sont mari\u00e9es, et que 2,2 millions d&#39;adolescentes tombent enceintes accidentellement chaque ann\u00e9e. L&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9 signale que plus de six millions de femmes ont recours \u00e0 des avortements dangereux \u2013 et parfois mortels &#8211; chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p> Mais l&#39;UNFPA et ses partenaires, y compris les gouvernements nationaux, la Banque mondiale et des donateurs priv\u00e9s, peuvent se vanter de progr\u00e8s significatifs depuis 1994.<\/p>\n<p> Un programme de lutte contre les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines a inspir\u00e9 10.000 communaut\u00e9s en Afrique de l&#39;ouest et de l&#39;est \u00e0 rejeter la proc\u00e9dure. Les taux de mortalit\u00e9 maternelle sont ont baiss\u00e9 de 41 pour cent.<\/p>\n<p> Un certain nombre d&#39;installations ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es \u00e0 travers le continent pour offrir un refuge s\u00fbr aux victimes de violences conjugales.<\/p>\n<p> Les hommes n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 exclus de ces initiatives; des programmes de sensibilisation et d&#39;\u00e9ducation ont inspir\u00e9 des chefs communautaires hommes \u00e0 propager l\u2019information sur la fa\u00e7on dont l&#39;autonomisation des femmes peut profiter \u00e0 des familles enti\u00e8res.<\/p>\n<p> Des analystes sont d&#39;accord que ces changements de comportement sont plus importants que le fait de mettre fin \u00e0 la croissance d\u00e9mographique.<\/p>\n<p> &#8220;Ce n&#39;est pas logique de regarder les chiffres de la population isol\u00e9ment et tirer des conclusions relatives aux implications potentielles&#8221;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Julia Sch\u00fcnemann, une chercheuse principale \u00e0 l&#39;Institut des \u00e9tudes sur la s\u00e9curit\u00e9, une organisation de recherche sur la politique africaine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 4 oct (IPS) &#8211; Non loin du si\u00e8ge de la Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l&#39;Afrique (CEA) \u00e0 Addis-Abeba, la capitale \u00e9thiopienne, une jeune femme nomm\u00e9e Bosena, 25 ans, est assise au bord d&#39;une route tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e avec&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/04\/afrique-lhistoire-de-la-croissance-du-continent-sameliore\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1075,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,11,10,27,6,2,1,3,4,28,30,29],"tags":[],"class_list":["post-6841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-education","category-headlines","category-population-refugies","category-sante","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1075"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}