{"id":6818,"date":"2013-09-20T13:40:01","date_gmt":"2013-09-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/09\/20\/opinion-larmee-sud-soudanaise-doit-etre-tenue-responsable-pour-ses-crimes\/"},"modified":"2013-09-20T13:40:01","modified_gmt":"2013-09-20T13:40:01","slug":"opinion-larmee-sud-soudanaise-doit-etre-tenue-responsable-pour-ses-crimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/09\/20\/opinion-larmee-sud-soudanaise-doit-etre-tenue-responsable-pour-ses-crimes\/","title":{"rendered":"OPINION: L\u2019arm\u00e9e sud-soudanaise doit \u00eatre tenue responsable pour ses crimes"},"content":{"rendered":"<p>JONGLEI, Soudan du Sud, 20 sep (IPS) &#8211; Le 31 juillet, des soldats sud-soudanais ont abattu deux femmes non arm\u00e9es, Anyibi Baba et Ateil Rio. Ces meurtres \u00e9taient les derniers dans un mod\u00e8le de violations graves contre les civils par des soldats de l&#39;Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du peuple soudanais (SPLA).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cette arm\u00e9e combat un groupe rebelle Murle dans l&#39;Etat de Jonglei, au Soudan du Sud.<\/p>\n<p> Au moins 70 civils Murle et environ deux douzaines de membres du groupe ethnique Murle de l\u2019arm\u00e9e et des forces sauvages ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s ill\u00e9galement depuis d\u00e9cembre. La panique s&#39;est empar\u00e9e des Murle. Des milliers de personnes ont fui leurs maisons, craignant beaucoup les soldats pour revenir.<\/p>\n<p> Tragiquement, les violences \u00e0 Jonglei n&#39;ont rien de nouveau. Les conflits ethniques motiv\u00e9s par des vols de b\u00e9tail ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des milliers de personnes et d\u00e9plac\u00e9 des dizaines de milliers de gens.<\/p>\n<p> Des attaques et contre-attaques entre membres arm\u00e9s des groupes ethniques Dinka Bor, Lou Nuer et Murle, au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement sanglantes et ont de plus en plus cibl\u00e9 les femmes et les enfants. Parce que les autorit\u00e9s n\u2019arrivent presque toujours pas \u00e0 mener des enqu\u00eates ou punir les criminels, ces groupes rendent leur propre justice dans un cycle cruel d&#39;attaques de repr\u00e9sailles brutales.<\/p>\n<p> La r\u00e9apparition d&#39;un groupe rebelle Murle en 2012 et la contre-insurrection du gouvernement ont beaucoup compliqu\u00e9 la situation et les chances pour la paix \u00e0 Jonglei, et ont plong\u00e9 tout le comt\u00e9 de Pibor, le centre de l&#39;effort anti-insurrection, dans une crise humanitaire, d\u00e9pla\u00e7ant des dizaines de milliers de Murle.<\/p>\n<p> Mais en particulier les attaques contre les civils par des soldats ont amen\u00e9 les Murle \u00e0 se sentir de plus en plus pers\u00e9cut\u00e9s par leur propre gouvernement. &#8220;Nous ne sommes pas ceux qui vont voler, nous ne sommes pas ceux qui se rebellent contre le gouvernement, mais nous sommes ceux qui sont tu\u00e9s&#8221;, m\u2019a d\u00e9clar\u00e9 une femme. Les attaques des soldats contre les civils apparaissent souvent comme des repr\u00e9sailles.<\/p>\n<p> Dans un cas, des soldats qui revenaient en mai d&#39;un \u00e9change de tirs avec des rebelles dans la brousse, ont ex\u00e9cut\u00e9 12 hommes, dont trois chefs, dans le village de Manyabol. En cons\u00e9quence, tout le village a fui. Les soldats ont \u00e9galement br\u00fbl\u00e9 et pill\u00e9 des maisons, agences humanitaires et des h\u00f4pitaux, puis ont d\u00e9truit et occup\u00e9 des \u00e9coles. &#8220;Ils ne veulent rien de bon pour les Murle&#8221;, a affirm\u00e9 un homme.<\/p>\n<p> Le pr\u00e9sident Salva Kiir a condamn\u00e9 les exactions, d\u00e9clarant que &#8220;quelque chose ne va&#8221; lorsque les civils ont peur de leurs propres soldats. L&#39;arm\u00e9e a pris des mesures pour r\u00e9duire les exactions. A la mi-ao\u00fbt, sa cour a condamn\u00e9 deux soldats pour avoir tu\u00e9 Baba et Rio.<\/p>\n<p> Elle a agi rapidement dans ce cas, contrairement \u00e0 la s\u00e9rie d\u2019autres exactions commises depuis fin-2012. Le 20 ao\u00fbt, l&#39;arm\u00e9e a \u00e9galement annonc\u00e9 l&#39;arrestation du g\u00e9n\u00e9ral de brigade, James Otong, pour les graves exactions commises par des soldats dans sa cha\u00eene de commandement entre avril et juillet.<\/p>\n<p> Ces premi\u00e8res mesures devraient aider l\u2019arm\u00e9e sud-soudanaise \u00e0 envoyer un message clair selon lequel les meurtres et les pillages ne seront pas tol\u00e9r\u00e9s. Mais l&#39;arm\u00e9e devrait aller jusqu\u2019au bout, en tenant pour responsables d&#39;autres soldats ayant commis des abus et en d\u00e9ployant des autorit\u00e9s de la justice militaire et civile dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> L&#39;arm\u00e9e doit \u00e9galement prendre des mesures imm\u00e9diates pour am\u00e9liorer sa relation avec la population civile compos\u00e9e en grande partie des Murle. Ces mesures pourraient inclure, par exemple, le d\u00e9placement des casernes loin des centres-villes.<\/p>\n<p> L\u2019impartialit\u00e9 dans l&#39;approche des violences ethniques \u00e0 Jonglei sera cruciale pour neutraliser la perception de la pers\u00e9cution parmi les Murle. Les autorit\u00e9s n&#39;ont prot\u00e9g\u00e9 aucun camp contre les attaques dans les conflits ethniques, mais elles ont encourag\u00e9 les jeunes Lou Nuer \u00e0 s&#39;armer et n&#39;ont rien fait pour stopper la mobilisation de milliers de Lou Nuer qui ont attaqu\u00e9 des r\u00e9gions Murle en juillet.<\/p>\n<p> Comme les attaques se poursuivaient, l&#39;arm\u00e9e a indiqu\u00e9 qu&#39;elle ne serait pas en mesure de prot\u00e9ger les civils Murle, dont la plupart avaient fui dans la brousse \u00e0 cause du conflit et des exactions de l&#39;arm\u00e9e. Plusieurs rapports inqui\u00e9tants et cr\u00e9dibles ont m\u00eame all\u00e9gu\u00e9 que l&#39;arm\u00e9e a fourni des munitions aux combattants Lou Nuer.<\/p>\n<p> Il faut une strat\u00e9gie \u00e0 long terme pour que la police, les tribunaux et d&#39;autres parties du syst\u00e8me de justice puissent fournir une r\u00e9paration \u00e0 toutes les victimes et mettre fin aux vols de b\u00e9tail \u00e0 Jonglei.  Mais pour l&#39;instant, les dirigeants du Soudan du Sud devraient renforcer et soutenir les efforts visant \u00e0 lutter contre les exactions des forces gouvernementales l\u00e0-bas et prot\u00e9ger tous les civils vuln\u00e9rables. L&#39;arm\u00e9e doit d\u00e9montrer \u00e0 tous les Sud-Soudanais qu&#39;elle est l\u00e0 pour les prot\u00e9ger, et non leur faire mal.<\/p>\n<p> * Skye Wheeler est une chercheuse sud-soudanaise \u00e0 &#39;Human Rights Watch&#39;, qui a publi\u00e9 le 13 septembre un rapport intitul\u00e9: &#8220;&#39;Ils nous tuent&#39;: Des exactions contre les civils dans le comt\u00e9 de Pibor, au Soudan du Sud&#8221;. Il documente sur 24 incidents de meurtres ill\u00e9gaux de pr\u00e8s de 100 membres du groupe ethnique Murle entre d\u00e9cembre 2012 et juillet 2013.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JONGLEI, Soudan du Sud, 20 sep (IPS) &#8211; Le 31 juillet, des soldats sud-soudanais ont abattu deux femmes non arm\u00e9es, Anyibi Baba et Ateil Rio. Ces meurtres \u00e9taient les derniers dans un mod\u00e8le de violations graves contre les civils par&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/09\/20\/opinion-larmee-sud-soudanaise-doit-etre-tenue-responsable-pour-ses-crimes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":601,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,11,10,27,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-6818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/601"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}