LA HAVANE, 6 sep (IPS) – “L'objectif fondamental de l'Agence suisse pour le d\u00e9veloppement et la coop\u00e9ration (SDC), c\u2019est le bien-\u00eatre des populations, et je pense que dans ce domaine, nous avons beaucoup d'affinit\u00e9s avec ce que le gouvernement cubain veut”, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Regula B\u00e4bler.<\/p>\n
<\/p>\n
La SDC, qui op\u00e8re \u00e0 Cuba depuis plus d'une d\u00e9cennie, fournit une coop\u00e9ration dans les domaines social et \u00e9conomique \u00e0 travers des programmes de d\u00e9veloppement dans des domaines allant de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et du changement climatique jusqu\u2019au logement, la bio\u00e9nergie et l'\u00e9galit\u00e9 des sexes.<\/p>\n
Globalement, l\u2019attention principale de la SDC dans la p\u00e9riode 2013-2016 sera mise sur cinq programmes, dans les domaines du changement climatique, de l'eau, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, la sant\u00e9 et de la migration.<\/p>\n
“Nous travaillons sur ces questions tant au niveau mondial que r\u00e9gional, comme par exemple l'adaptation aux changements climatiques dans cette r\u00e9gion”, a indiqu\u00e9 B\u00e4bler, qui \u00e0 la fin de sa mission \u00e0 La Havane, a r\u00e9sum\u00e9 les priorit\u00e9s de la SDC, au niveau mondial et r\u00e9gional, et dans le cas de Cuba en particulier, dans cet entretien accord\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n
Q: Quel est le r\u00e9sultat de la coop\u00e9ration de la SDC \u00e0 Cuba dans le domaine du changement climatique, et quels seront nos d\u00e9fis au cours des prochaines ann\u00e9es? R: Le cadre de coop\u00e9ration avec Cuba pour la p\u00e9riode 2011-2014 n'est pas explicite \u00e0 ce sujet. Cependant, au d\u00e9but de 2011, le parlement suisse a approuv\u00e9 un financement suppl\u00e9mentaire pour des projets consacr\u00e9s \u00e0 l'adaptation aux changements climatiques. Cela a donn\u00e9 un grand coup de pouce \u00e0 la coop\u00e9ration de la Suisse dans tous les pays.<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 des homologues qui avaient d\u00e9j\u00e0 fait des progr\u00e8s dans ce domaine, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 soutenir trois projets. L'un \u00e9tait de l'agence de presse IPS (Inter Press Service), qui aborde le probl\u00e8me des m\u00e9dias avec un accent r\u00e9gional, appel\u00e9 “Retos de la naturaleza: Cambio clim\u00e1tico, mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n en el Gran Caribe” (D\u00e9fis de la nature: le changement climatique, l'att\u00e9nuation et l'adaptation dans la Grande Cara\u00efbe).<\/p>\n
Dans le cas concret de Cuba, un autre programme a fait qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 possible au bureau des historiens de la ville d\u2019\u00e9tudier les menaces des changements climatiques pour la 'malecon' (avenue du bord de mer), qui s'\u00e9tend sur plusieurs kilom\u00e8tres de la c\u00f4te \u00e0 la Havane, la capitale.<\/p>\n
Et un troisi\u00e8me projet impliquait un Programme d'habitat, pour sensibiliser les gens sur les menaces du changement climatique et comment s\u2019adapter.<\/p>\n
Q: Le projet BASAL (Bases environnementales pour la durabilit\u00e9 des aliments locaux) \u00e9tait le dernier que la SDC a financ\u00e9 en collaboration avec l'Union europ\u00e9enne. Quel est l\u2019objectif de ce programme? R: C'est un projet tr\u00e8s ambitieux, et en m\u00eame temps tr\u00e8s simple, parce qu\u2019il tente d'amener les agriculteurs \u00e0 continuer d\u2019obtenir les fruits de leur labeur malgr\u00e9 les changements climatiques. Peut-\u00eatre que les rendements augmenteront ou s'am\u00e9lioreront, mais l'objectif principal est d\u2019entretenir ce que les fermiers ont maintenant.<\/p>\n
Pour l'instant, il couvre trois municipalit\u00e9s, bien que l'id\u00e9e soit de l'\u00e9tendre \u00e0 30. Une question centrale dans ce projet est l'am\u00e9lioration des informations sur les changements en cours et sur la fa\u00e7on d'adapter la production agricole aux probl\u00e8mes comme la salinisation des sols, la s\u00e9cheresse, ou des pluies intenses et hors saison ou des ouragans plus forts.<\/p>\n
Q: Quels sont les secteurs que cible la coop\u00e9ration de la SDC, dans les affaires sociales? R: En g\u00e9n\u00e9ral, nous pensons qu'il est n\u00e9cessaire de maintenir et d\u2019assurer l'\u00e9galit\u00e9. Il est bien connu que tout le monde a acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, \u00e0 l'\u00e9ducation et aux choses n\u00e9cessaires pour la vie (\u00e0 Cuba). Mais nous avons \u00e9galement observ\u00e9 – et nous ne sommes pas les seuls – que les changements propos\u00e9s par le gouvernement lui-m\u00eame pourraient donner lieu \u00e0 des in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n
Nous sentons un engagement envers les personnes et les groupes qui se retrouveraient dans une situation d\u00e9savantageuse parce qu'ils ne sont pas bien pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 profiter de ces changements. Dans ce sens, nous appuyons les municipalit\u00e9s dans diff\u00e9rents projets afin qu'elles aient la capacit\u00e9 de d\u00e9couvrir et d\u2019ouvrir des possibilit\u00e9s pour ces secteurs.<\/p>\n
Tout cela sans oublier l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, qui est pour la SDC une question transversale essentielle – en d'autres termes, chaque projet doit prendre en consid\u00e9ration la fa\u00e7on dont les hommes et les femmes seront touch\u00e9s, tout en veillant \u00e0 garantir des avantages \u00e9gaux.<\/p>\n
Ce travail int\u00e8gre \u00e9galement des probl\u00e8mes comme les questions de la masculinit\u00e9 et des violences bas\u00e9es sur le genre.<\/p>\n
Q: Quels d\u00e9fis le processus d'actualisation du mod\u00e8le \u00e9conomique, actuellement men\u00e9e par le gouvernement cubain, a-t-il soulev\u00e9s pour la coop\u00e9ration internationale? R: Le travail de la coop\u00e9ration est de soutenir des changements pour am\u00e9liorer les conditions de vie des populations. Pour moi, il est clair que le gouvernement cubain veut aussi cela. Dans ce sens, le processus d\u2019actualisation de l'\u00e9conomie est opportun, et nous voulons le soutenir.<\/p>\n
Nous savons aussi que ces processus sont compliqu\u00e9s et exigent beaucoup d'adaptation et de r\u00e9organisation de la part des institutions.<\/p>\n
Je comprends que le pays a besoin d'investissements financiers lourds, qui ne viennent pas des donateurs. Mais les organismes avec lesquels nous travaillons pensent que la coop\u00e9ration internationale apporte des id\u00e9es et des impulsions qui sont aussi importantes. Peut-\u00eatre que ce serait une bonne base pour le dialogue avec les repr\u00e9sentants gouvernementaux de haut niveau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LA HAVANE, 6 sep (IPS) – “L'objectif fondamental de l'Agence suisse pour le d\u00e9veloppement et la coop\u00e9ration (SDC), c\u2019est le bien-\u00eatre des populations, et je pense que dans ce domaine, nous avons beaucoup d'affinit\u00e9s avec ce que le gouvernement cubain… Continue Reading