KAMPALA, 3 sep (IPS) – Pendant quatre ans, Isaac Godfrey Nabwana, a fabriqu\u00e9 et vendu des briques dans le bas-quartier de Wakalinga, \u00e0 Kampala, en Ouganda. Mais aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce \u00e0 ses travaux, il construit ce qui, selon lui, deviendra la r\u00e9ponse de l'Ouganda \u00e0 Nollywood au Nigeria.<\/p>\n
<\/p>\n
“Je vendais des briques et \u00e0 partir [des ventes] j'ai achet\u00e9 une [cam\u00e9ra] vid\u00e9o. J'ai travaill\u00e9 tr\u00e8s dur pour l'obtenir”, d\u00e9clare \u00e0 IPS, ce r\u00e9alisateur, producteur et \u00e9crivain, pendant qu'il fait un tour de ses studios audio et de cin\u00e9ma dans le bas-quartier.<\/p>\n
Nabwana, 40 ans, a produit environ 35 films au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Il en r\u00e9alise actuellement “entre trois et cinq” par an, tous en Luganda, la langue locale avec des sous-titres en anglais.<\/p>\n
“J'ai obtenu un ordinateur, que j\u2019ai mont\u00e9 moi-m\u00eame parce que j'ach\u00e8te [les] pi\u00e8ces. J'ai trouv\u00e9 des projecteurs, qui ne sont pas vraiment professionnels, mais ils marchent”.<\/p>\n
“L'industrie cin\u00e9matographique en Ouganda est une industrie en croissance, jeune mais en pleine expansion”, explique Nabwana.<\/p>\n
Il y a quatre compagnies de cin\u00e9ma \u00e0 Wakalinga, notamment 'Ssosha Film Productions Ltd', 'LAP Film Productions' et 'Ramon Films' de Nabwana, bien qu'il en existe un certain nombre d'autres \u00e9parpill\u00e9es \u00e0 travers Kampala, la capitale de ce pays d'Afrique de l\u2019est.<\/p>\n
“Je pense que cela va devenir le Hollywood de l'Ouganda, de l'Afrique, parce que nous faisons des films d'action qui ne sont pas produits ailleurs en Afrique. R\u00e9alis\u00e9s par des Ougandais, \u00e9dit\u00e9s par des Ougandais, produits par des Ougandais”, affirme Nabwana.<\/p>\n
Mais la port\u00e9e continentale de l'industrie cin\u00e9matographique de l'Ouganda reste encore loin. L'industrie cin\u00e9matographique locale produit environ 30 films chaque ann\u00e9e, alors que Nollywood au Nigeria, par comparaison, en r\u00e9alise environ 70 par semaine. Toutefois, le Nigeria a une population de 162 millions d\u2019habitants, tandis que l'Ouganda est un pays plus petit avec seulement 34,5 millions d\u2019habitants.<\/p>\n
Il ne fait aucun doute que l'industrie cin\u00e9matographique locale est encore naissante. Il y a une semaine, le Festival inaugural du film en Ouganda a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 du 26 au 31 ao\u00fbt par la Commission ougandaise des communications (UCC) \u00e0 Kampala. Il a consist\u00e9 en des expositions, ateliers et des formations avec des mentors venus d'Afrique du Sud, de Su\u00e8de et du Nigeria. Il disposait \u00e9galement des forums pour discuter des int\u00e9r\u00eats d\u2019affaires et des projections en plein air de 189 films dans cinq endroits de la capitale.<\/p>\n
“L'objectif principal est de voir l'\u00e9tat de l'industrie cin\u00e9matographique”, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Jonas Bantulaki, le directeur de la radiodiffusion de l\u2019UCC.<\/p>\n
L'Ouganda n'a pas d\u00e9cid\u00e9 d\u2019un surnom appropri\u00e9 pour son industrie cin\u00e9matographique, explique Moses Serugo, un journaliste des beaux-arts et critique de cin\u00e9ma.<\/p>\n
“Il y a 'Pearlwood' [en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la 'Perle de l'Afrique', souvent utilis\u00e9e pour d\u00e9crire ce pays d'Afrique de l\u2019est], mais 'Ugandawood' ou 'Ugawood' est trop agit\u00e9”, affirme-t-il \u00e0 IPS.<\/p>\n
Il y a deux volets dans le secteur cin\u00e9matographique en Ouganda, d\u00e9clare Serugo. Il existe les “cin\u00e9astes des quartiers r\u00e9sidentiels”, qui incluent les dipl\u00f4m\u00e9s de 'Maisha Film Lab', une initiative de formation \u00e0 but non lucratif pour les talents \u00e9mergents d'Afrique de l\u2019est, fond\u00e9e en 2004 et dirig\u00e9e par la r\u00e9alisatrice indienne et nomin\u00e9e aux Oscars, Mira Nair.<\/p>\n
“Ensuite, vous avez les cin\u00e9astes du centre-ville qui sont plus commerciaux, qui s\u2019impliquent dans la r\u00e9alisation des films et de leur distribution sur DVD”, explique Serugo.<\/p>\n
Dans le cin\u00e9ma de Cineplex \u00e0 'Oasis Mall' \u00e0 Kampala, les films 'Officer Down' mettant en vedette Stephen Dorff, le fondamentaliste r\u00e9ticent, dirig\u00e9 par Nair, et 'World War Z', avec Brad Pitt, sont \u00e0 l'affiche.<\/p>\n
Derrick Musuguya, 24 ans, qui y a travaill\u00e9 pendant un an, affirme qu'ils ne montrent pas encore les films locaux, bien que cela ait \u00e9t\u00e9 bien re\u00e7u quand ils ont une fois jou\u00e9 une production ougandaise-nig\u00e9riane combin\u00e9e. Cineplex peut commencer \u00e0 montrer des films luganda au d\u00e9but de l'ann\u00e9e prochaine, estime-t-il.<\/p>\n
Artiste et musicien, Denis Dhikysuuka, 25 ans, va au cin\u00e9ma au moins une fois par semaine. “Les films ougandais s\u2019am\u00e9liorent, mais j'aime les films occidentaux puisqu\u2019il y a tellement de choses \u00e0 apprendre \u00e0 partir d'eux”, indique-t-il.<\/p>\n
Nabwana r\u00e9alise ses films \u00e0 moins de 10 millions de shillings ougandais (environ 3.875 dollars), utilisant le b\u00e9n\u00e9fice de son entreprise de fabrication de briques pour financer ses films.<\/p>\n
Une fois termin\u00e9es, les copies DVD sont colport\u00e9es porte-\u00e0-porte \u00e0 1,16 dollar la copie.<\/p>\n
Le personnel de production et m\u00eame les acteurs, qui sont souvent oblig\u00e9s de d\u00e9bourser pour leur propre moyen de transport, fournissent leur propre accoutrement et font leur propre maquillage, ne sont pas pay\u00e9s et gagnent seulement d'argent quand ils vendent les films.<\/p>\n
Nabwana affirme qu\u2019il se fait peu de b\u00e9n\u00e9fice. Il peut investir environ 4.000 dollars dans un film, mais gagne en retour seulement un quart de ce montant.<\/p>\n
Le dernier film de Nabwana, 'Revenge' (Vengeance), est l'histoire d'un homme d'affaires ougandais bienveillant qui aide son ami et est ensuite battu \u00e0 mort. Un fant\u00f4me appara\u00eet alors pour venger son meurtre. “Il est bas\u00e9 sur une vraie histoire ougandaise”, d\u00e9clare Nabwana. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans une salle de cin\u00e9ma \u00e0 Lukwanga, dans les banlieues de Kampala, il y a environ trois semaines.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KAMPALA, 3 sep (IPS) – Pendant quatre ans, Isaac Godfrey Nabwana, a fabriqu\u00e9 et vendu des briques dans le bas-quartier de Wakalinga, \u00e0 Kampala, en Ouganda. Mais aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce \u00e0 ses travaux, il construit ce qui, selon lui, deviendra la… Continue Reading