{"id":6774,"date":"2013-08-23T13:40:01","date_gmt":"2013-08-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/23\/somalie-des-autorites-soutiennent-les-terroristes-contre-laide\/"},"modified":"2013-08-23T13:40:01","modified_gmt":"2013-08-23T13:40:01","slug":"somalie-des-autorites-soutiennent-les-terroristes-contre-laide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/23\/somalie-des-autorites-soutiennent-les-terroristes-contre-laide\/","title":{"rendered":"SOMALIE: Des autorit\u00e9s soutiennent les terroristes contre l\u2019aide"},"content":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 23 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les travailleurs humanitaires \u00e9trangers deviennent de plus en plus la cible de responsables corrompus au sein du gouvernement somalien et du groupe extr\u00e9miste islamiste Al-Shabaab.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Le gouvernement est rempli de responsables corrompus et de milices claniques alli\u00e9es qui sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 les utiliser [travailleurs humanitaires] pour leurs propres int\u00e9r\u00eats&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Hassan Abukar, un analyste politique.  &#8220;L&#39;enl\u00e8vement des travailleurs humanitaires \u00e9trangers est devenu un moyen de soustraire de l\u2019argent aux ONG. Al-Shabaab se m\u00e9fie des ONG de peur de perdre le contr\u00f4le de la mani\u00e8re dont l&#39;aide est g\u00e9r\u00e9e et [croit \u00e0 tort] que ces agences humanitaires espionnent le groupe terroriste&#8221;.<\/p>\n<p> Les commentaires d\u2019Abukar viennent pendant que l&#39;organisation humanitaire internationale ind\u00e9pendante M\u00e9decins sans fronti\u00e8res (MSF) a annonc\u00e9 il y a deux semaines qu&#39;elle se retirait de la Somalie apr\u00e8s plus de deux d\u00e9cennies de fourniture d&#39;aide et de soins de sant\u00e9 dans le pays.  L\u2019assassinat et le harc\u00e8lement de son personnel ont fait qu\u2019il est de plus en plus impossible pour l&#39;organisation d\u2019op\u00e9rer, a indiqu\u00e9 aux journalistes, Dr Unni Karunakara, pr\u00e9sident international de MSF, lors d&#39;une conf\u00e9rence de presse au Kenya, le 14 ao\u00fbt.<\/p>\n<p> MSF, qui \u00e9tait l&#39;un des rares fournisseurs de soins de sant\u00e9 essentiels dans ce pays de la Corne de l&#39;Afrique, a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 en fournissant de l\u2019aide pendant qu\u2019il y avait une guerre civile, des combats entre clans locaux, et la piraterie. Mais elle cessera imm\u00e9diatement toutes les op\u00e9rations. MSF op\u00e8re dans le pays depuis 1991, et soignait environ 50.000 personnes par mois.<\/p>\n<p> &#8220;Le comble, c\u2019\u00e9tait le constat que des autorit\u00e9s, acteurs arm\u00e9s et des chefs communautaires soutenaient activement ou approuvaient tacitement les attaques, enl\u00e8vements [et] les assassinats contre notre personnel&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Karunakara.<\/p>\n<p> Karunakara a expliqu\u00e9 que dans certains cas, les acteurs avec lesquels MSF avait n\u00e9goci\u00e9 un passage s\u00fbr avaient jou\u00e9 un r\u00f4le dans le mauvais traitement inflig\u00e9 au personnel de MSF, soit par une implication directe ou une approbation tacite. &#8220;A cause de leurs actions, des centaines de milliers de Somaliens vont \u00eatre d\u00e9sormais effectivement coup\u00e9s de l&#39;aide humanitaire m\u00e9dicale&#8221;, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n<p> Au total, 16 membres de MSF ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, et MSF affirme qu&#39;ils ont connu des dizaines d&#39;attaques contre leur personnel, ambulances et installations m\u00e9dicales depuis 1991.<\/p>\n<p> Le d\u00e9part de MSF de la Somalie arrive \u00e0 un moment o\u00f9 le Gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de transition de la Somalie tente de changer l&#39;image du pays apr\u00e8s des ann\u00e9es de guerre civile et de famine. Beaucoup d\u2019analystes croient que le d\u00e9part de MSF sera un coup dur pour les efforts r\u00e9cents visant \u00e0 amener de l&#39;aide et des investissements \u00e9trangers dans le pays.<\/p>\n<p> &#8220;Le d\u00e9part de MSF montre l&#39;incapacit\u00e9 du nouveau gouvernement \u00e0 g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 locale&#8221;, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, Jibril Ibrahim Abdulle, directeur du Centre pour la recherche et le dialogue \u00e0 Mogadiscio, la capitale.<\/p>\n<p> &#8220;Le retrait de MSF vient \u00e9galement \u00e0 un moment o\u00f9 le gouvernement somalien tente de changer l&#39;image du pays pour passer d&#39;un gouvernement de transition \u00e0 un gouvernement permanent et \u00e0 la veille d&#39;une nouvelle conf\u00e9rence des donateurs de la Somalie pr\u00e9vue \u00e0 la mi-septembre \u00e0 Bruxelles, o\u00f9 des dirigeants du monde devraient promettre des millions de dollars au nouveau gouvernement&#8221;.<\/p>\n<p> Le d\u00e9part de MSF montre que, bien que la Mission de l&#39;Union africaine en Somalie et une force \u00e9thiopienne ind\u00e9pendante aient chass\u00e9 Al-Shabaab des principales villes du pays, le groupe extr\u00e9miste est encore capable de commettre des violences \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<p> Des analystes estiment qu&#39;il y a eu un changement notable dans les tactiques d&#39;Al-Shabaab puisque le groupe a renouvel\u00e9 son assaut sur la capitale. Plusieurs institutions gouvernementales et a\u00e9roports ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s ou bombard\u00e9s, de m\u00eame que des responsables gouvernementaux, commissaires de district et des fonctionnaires ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s.<\/p>\n<p> R\u00e9cemment, le groupe extr\u00e9miste a attaqu\u00e9 l&#39;ambassade turque \u00e0 Mogadiscio le 27 juillet, tuant trois personnes. Et le 17 juin, le complexe des Nations Unies, dans la ville, a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement attaqu\u00e9. Au total 15 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es dans cette attaque.<\/p>\n<p> &#8220;Dans ce contexte, avec le gouvernement incapable d\u2019emp\u00eacher les attaques contre lui-m\u00eame, les attaques contre les organisations humanitaires et leurs travailleurs ne sont pas surprenantes&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Ahmed Soliman de &#39;Chatham House&#39;, un institut de politiques ind\u00e9pendant, bas\u00e9 \u00e0 Londres. &#8220;MSF aimerait que les autorit\u00e9s civiles prennent plus au s\u00e9rieux la conviction de ceux qui commettent de tels actes de violence. Le gouvernement peut certainement renforcer ce message et travailler dans le sens de cet objectif&#8221;.<\/p>\n<p> MSF n&#39;est pas la seule organisation \u00e0 retirer son personnel. Au cours des derni\u00e8res semaines, en raison de la mont\u00e9e de la violence, la plupart des organisations internationales ont retir\u00e9 leur personnel non essentiel de la Somalie. Alors qu\u2019on sait que les violences augmentent pendant le Ramadan et diminuent par la suite, Abukar croit qu&#39;il est peu probable qu\u2019elles baissent &#8220;\u00e0 cause de la nouvelle dynamique des factions d&#39;Al-Shabaab qui s&#39;entre-tuent pour le contr\u00f4le des territoires&#8221;.<\/p>\n<p> Les combats internes d&#39;Al-Shabaab et la d\u00e9fection en juillet de l&#39;ancien combattant islamiste du groupe, Cheikh Hassan Dahir Aweys, pourraient \u00eatre un signal que d\u2019autres violences pourraient venir.<\/p>\n<p> Pr\u00e9c\u00e9demment v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme un homme d&#39;Etat pour le groupe, Aweys a \u00e9t\u00e9 contraint de se livrer aux forces gouvernementales, transmettant le pouvoir \u00e0 Ahmed Abdi Godane, form\u00e9 en Afghanistan.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 23 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les travailleurs humanitaires \u00e9trangers deviennent de plus en plus la cible de responsables corrompus au sein du gouvernement somalien et du groupe extr\u00e9miste islamiste Al-Shabaab.<\/p>\n","protected":false},"author":946,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,27,6,1,7,3,4],"tags":[],"class_list":["post-6774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/946"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}