{"id":667,"date":"1999-02-24T13:40:01","date_gmt":"1999-02-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/02\/24\/population-les-refugies-congolais-affluent-en-tanzanie\/"},"modified":"1999-02-24T13:40:01","modified_gmt":"1999-02-24T13:40:01","slug":"population-les-refugies-congolais-affluent-en-tanzanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/02\/24\/population-les-refugies-congolais-affluent-en-tanzanie\/","title":{"rendered":"POPULATION: Les R\u00e9fugi\u00e9s Congolais Affluent En Tanzanie"},"content":{"rendered":"<p>DAR ES SALAAM, 24 f\u00e9vr. (IPS) &#8211; Des dizaines de milliers de<br \/>\nr\u00e9fugi\u00e9s<br \/>\ncongolais affluent en Tanzanie, pour fuir le conflit qui dure<br \/>\ndepuis huit<br \/>\nmois en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La toute derni\u00e8re vague d&#39;environ 1452 r\u00e9fugi\u00e9s a franchi la<br \/>\nfronti\u00e8re pour<br \/>\nse rendre \u00e0 Kigoma, une r\u00e9gion situ\u00e9e \u00e0 l&#39;Ouest de la Tanzanie,<br \/>\nentre le 9<br \/>\net le 11 f\u00e9vrier.<br \/>\n Leur arriv\u00e9e a port\u00e9 le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s congolais en Tanzanie<br \/>\n\u00e0 34.476<br \/>\npersonnes.<br \/>\n Les r\u00e9fugi\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 se rendre en Tanzanie, apr\u00e8s qu&#39;un<br \/>\ngroupe de<br \/>\nrebelles congolais a lanc\u00e9 une campagne militaire le 2 ao\u00fbt 1998<br \/>\npour<br \/>\nrenverser le gouvernement du Pr\u00e9sident Laurent-D\u00e9sir\u00e9 Kabila.<br \/>\n Le patron du bureau du Haut Commissariat des Nations Unies pour<br \/>\nles r\u00e9fugi\u00e9s<br \/>\n(HCR) \u00e0 Kigoma, Jean Fran\u00e7ois Duriex, annonce que les 1452<br \/>\nr\u00e9fugi\u00e9s seront<br \/>\nr\u00e9install\u00e9s \u00e0 Lugufu pour \u00e9viter que le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de<br \/>\nNyarugusu soit<br \/>\ncongestionn\u00e9. Les deux camps sont situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de la<br \/>\nfronti\u00e8re avec la<br \/>\nRDC.<br \/>\n Alors qu&#39;il \u00e9tait cr\u00e9\u00e9 pour abriter 30.000 r\u00e9fugi\u00e9s, le camp de<br \/>\nNyarugusu en<br \/>\nabrite actuellement 40.000, y compris la horde des r\u00e9fugi\u00e9s<br \/>\narriv\u00e9s dans le<br \/>\npays entre 1996 et 1997 au moment o\u00f9 Kabila menait sa campagne<br \/>\nd&#39;un an pour<br \/>\nrenverser le gouvernement du d\u00e9funt dictateur Mobutu Sese Seko.<br \/>\n &quot;Le rythme des arriv\u00e9es est pass\u00e9 de 200 \u00e0 500 par jour, ce qui<br \/>\nmontre la<br \/>\ngravit\u00e9 de la guerre l\u00e0-bas&quot;, d\u00e9clare Duriex. &quot;Leur bonne<br \/>\nsant\u00e9 est<br \/>\nencourageante&quot;.<br \/>\n La situation dans la r\u00e9gion est davantage compliqu\u00e9e car la<br \/>\nTanzanie abrite<br \/>\naussi des r\u00e9fugi\u00e9s des pays voisins tels que le Rwanda et le<br \/>\nBurundi.<br \/>\n Duriex affirme que plus de 5083 r\u00e9fugi\u00e9s burundais se sont<br \/>\ninstall\u00e9s \u00e0<br \/>\nKigoma depuis ao\u00fbt de l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re. &quot;Le rythme de leur<br \/>\narriv\u00e9e varie<br \/>\njour apr\u00e8s jour, car certains d\u00e9cident de retourner dans leur<br \/>\npays apr\u00e8s<br \/>\nenviron deux jours, et ce n&#39;est pas facile de contr\u00f4ler leurs<br \/>\nmouvements&quot;,<br \/>\nrel\u00e8ve-t-il.<br \/>\n Les nouveaux r\u00e9fugi\u00e9s arrivant du Burundi sont r\u00e9install\u00e9s au<br \/>\ncamp des<br \/>\nr\u00e9fugi\u00e9s de Mtendeli, non loin de leurs 80.000 compatriotes qui<br \/>\nont \u00e9t\u00e9<br \/>\nr\u00e9install\u00e9s aux camps de Mtabila et de Moyovosi dans la r\u00e9gion<br \/>\nde Kigoma.<br \/>\n Les r\u00e9fugi\u00e9s arrivent \u00e0 un moment o\u00f9 les r\u00e9coltes sont<br \/>\nabondantes dans la<br \/>\nr\u00e9gion.<br \/>\n Dickson Maruchu, le responsable agricole du district de Kigoma,<br \/>\nexplique que<br \/>\nla production agricole augmente, \u00e0 la suite de l&#39;expansion<br \/>\nagricole et des<br \/>\npluies abondantes de cette saison.<br \/>\n Maruchu constate qu&#39;au total 347.323 tonnes de denr\u00e9es agricoles<br \/>\nont \u00e9t\u00e9<br \/>\nproduites dans une r\u00e9gion de 102.680 hectares au cours de la<br \/>\nsaison agricole<br \/>\n1997-1998.<br \/>\n &quot;Le district a l&#39;intention de produire 44.600 tonnes de<br \/>\ncultures<br \/>\ncommerciales et 454.900 tonnes de cultures alimentaires au cours<br \/>\ndes saisons<br \/>\nagricoles 1999-2000&quot;, indique-t-il.<br \/>\n Les analystes pr\u00e9voient que l&#39;augmentation de la production<br \/>\nalimentaire dans<br \/>\nla r\u00e9gion facilitera la fourniture de produits alimentaires aux<br \/>\nr\u00e9fugi\u00e9s.<br \/>\n La r\u00e9colte abondante est annonc\u00e9e dans la r\u00e9gion \u00e0 un moment o\u00f9<br \/>\nla Tanzanie<br \/>\nd\u00e9clare avoir besoin de quelque 561.000 tonnes d&#39;aide<br \/>\nalimentaire entre mars<br \/>\net mai.<br \/>\n Ce pays de l&#39;Afrique de l&#39;Est, dont la population s&#39;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 30<br \/>\nmillions de<br \/>\npersonnes, a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une p\u00e9nurie aigu\u00eb de c\u00e9r\u00e9ales, en<br \/>\nraison des<br \/>\ninondations qui ont d\u00e9truit des centaines d&#39;hectares de ferme<br \/>\nl&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re.<br \/>\n Cette ann\u00e9e, les fermiers se sont aussi plaints d&#39;une s\u00e9cheresse<br \/>\nprolong\u00e9e.<br \/>\n Dans un message adress\u00e9 au corps diplomatique \u00e0 Dar es Salaam,<br \/>\nla capitale<br \/>\ntanzanienne, la semaine derni\u00e8re, le Pr\u00e9sident Benjamin Mkapa a<br \/>\nd\u00e9clar\u00e9 que<br \/>\nla situation est tr\u00e8s alarmante dans les r\u00e9gions centrales de<br \/>\nDodoma et de<br \/>\nSingida, mais douze autres r\u00e9gions sont aussi gravement<br \/>\nsinistr\u00e9es.<br \/>\n Pour r\u00e9duire la p\u00e9nurie alimentaire, Mkapa a demand\u00e9 561.000<br \/>\ntonnes, afin de<br \/>\nfaire face aux demandes exprim\u00e9es d\u00e8s maintenant jusqu&#39;\u00e0 la<br \/>\nr\u00e9colte en juin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAR ES SALAAM, 24 f\u00e9vr. (IPS) &#8211; Des dizaines de milliers de r\u00e9fugi\u00e9s congolais affluent en Tanzanie, pour fuir le conflit qui dure depuis huit mois en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,3],"tags":[],"class_list":["post-667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}