JOHANNESBURG, 11 juin (IPS) – Les acteurs en comp\u00e9tition dans l'industrie du tourisme en Afrique australe sont en train de mettre de c\u00f4t\u00e9 leur rivalit\u00e9 pour poursuivre un objectif commun – une grande augmentation du nombre de touristes dans la r\u00e9gion.<\/p>\n
<\/p>\n
Mmatsatsi Marobe, la directrice g\u00e9n\u00e9rale du Conseil des affaires touristiques d'Afrique du Sud, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que les acteurs du tourisme d'Afrique du Sud “sont bien conscients de la dimension r\u00e9gionale de l\u2019Afrique et sont actifs dans ce march\u00e9 depuis des ann\u00e9es, quoique limit\u00e9s dans les confins des pays de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe (SADC).<\/p>\n
“Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons vu un int\u00e9r\u00eat croissant pour les march\u00e9s au-del\u00e0 de la r\u00e9gion de la SADC – comme le montrent le nombre croissant d'op\u00e9rateurs dans l'h\u00f4tellerie et les entreprises de voyages en expansion au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de l'Afrique du Sud”, a-t-elle dit.<\/p>\n
Le message central de 'Tourism Indaba', une conf\u00e9rence sur le tourisme qui s'est tenue en mai \u00e0 Durban, \u00e9tait que les pays voisins doivent coop\u00e9rer plus \u00e9troitement dans le marketing et la promotion afin de vendre l'Afrique australe – et non juste chacune de ses nations – comme une destination.<\/p>\n
Marobe a affirm\u00e9 que les avantages d'une plus grande coop\u00e9ration r\u00e9gionale s\u2019\u00e9tendraient bien au-del\u00e0 du secteur du tourisme pour atteindre la conservation \u00e9galement.<\/p>\n
“Passer d'une perspective que la seule offre de l'Afrique au monde est la vari\u00e9t\u00e9 et l'int\u00e9grit\u00e9 de notre biodiversit\u00e9, puis en tant que continent, nous devons tous faire ce que nous pouvons pour prot\u00e9ger ce patrimoine \u2013 parce que notre avantage concurrentiel mondial r\u00e9side dans cela”, a-t-elle soulign\u00e9.<\/p>\n
Elle a ajout\u00e9 que les secteurs public et priv\u00e9 devraient se donner la main pour aborder le fl\u00e9au actuel auquel les esp\u00e8ces de rhinoc\u00e9ros d'Afrique du Sud sont confront\u00e9es. En 2012, les braconniers ont tu\u00e9 668 rhinoc\u00e9ros en Afrique du Sud.<\/p>\n
“Il y a aussi le pouvoir qui r\u00e9side dans la pr\u00e9sentation de notre patrimoine naturel et culturel pour l'offrir au monde – cette combinaison est difficile \u00e0 \u00eatre concurrenc\u00e9e partout dans le monde, en ajoutant la chaleur et l'accueil du peuple africain”, a d\u00e9clar\u00e9 Marobe.<\/p>\n
Glenn Stutchbury, le pr\u00e9sident du Conseil du tourisme au Zimbabwe, a affirm\u00e9 que beaucoup de visiteurs ne font pas de distinction entre les diff\u00e9rents pays d'Afrique australe.<\/p>\n
“L'Afrique du Sud est un voyage long-courrier pour la plupart de ses visiteurs. Personne ne parcourt vraiment ce genre de distance pour une seule destination, alors pr\u00e9senter diff\u00e9rentes options est essentiel – et traverser la fronti\u00e8re, \u00e9tant donn\u00e9 les diverses options, constitue une offre plus attrayante pour le visiteur”, a-t-il expliqu\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n
Il estime que le secteur priv\u00e9 doit mener le processus de marketing de la r\u00e9gion dans son ensemble.<\/p>\n
“Et c\u2019est d\u00e9j\u00e0 le cas, o\u00f9 des propri\u00e9taires partageant les m\u00eames id\u00e9es collaborent avec des op\u00e9rateurs pour promouvoir leurs produits \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019autres avec lesquels ils partagent des valeurs communes en mati\u00e8re de services et de produits. C'est une question d'int\u00e9grit\u00e9 pour le client”.<\/p>\n
“La rivalit\u00e9 existe et est saine, mais il y a un besoin de partage si l'on doit concurrencer avec d'autres destinations r\u00e9gionales, telles que l'Afrique de l\u2019est”.<\/p>\n
Stutchbury a indiqu\u00e9 que le Cap, en Afrique du Sud, le Parc national de Chobe, au Botswana et les Chutes Victoria au Zimbabwe et en Zambie, pr\u00e9sent\u00e9s ensemble, par exemple, pourraient mieux se vendre que Maasai Mara et la ville c\u00f4ti\u00e8re de Mombasa au Kenya.<\/p>\n
Robin Brown, un partenaire du site d\u2019informations touristiques victoriafalls24.com, est d\u2019accord que le tourisme \u00e0 destinations multiples se d\u00e9veloppe.<\/p>\n
“De plus en plus d'itin\u00e9raires propos\u00e9s par des op\u00e9rateurs, et d'autres qui sont en train d\u2019\u00eatre retenus directement par les touristes, tiennent compte des destinations de plusieurs pays, ayant des camps et loges, h\u00f4tels et lieux de vill\u00e9giature, dans des pays voisins”, a-t-il dit \u00e0 IPS.<\/p>\n
“Nous avons besoin de d\u00e9peindre une image pour le march\u00e9 selon laquelle l'ensemble de la r\u00e9gion – le Zimbabwe, la Zambie, le Botswana, la Namibie, le Mozambique et d'autres – est une bonne option, s\u00fbre et fiable pour des itin\u00e9raires de 14 jours et plus – avec de bonnes options d'acc\u00e8s, des options de voyage s\u00fbres et un produit de classe mondiale qui se relient de fa\u00e7on coh\u00e9rente \u00e0 travers des fronti\u00e8res”, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n
Brown a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, la combinaison de ces pays \u00e9tait un “r\u00eave absolu” pour des touristes potentiels.<\/p>\n
“En vendant une r\u00e9gion, nous r\u00e9duisons les risques d'avoir des pays identifi\u00e9s pour des questions de s\u00e9curit\u00e9, qui sont souvent fausses – et aussi l'impact du marketing d'une r\u00e9gion semble avoir plus de profondeur par rapport \u00e0 un seul pays”, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n
Il a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour les acteurs principaux de collaborer plus \u00e9troitement. “Je suis d\u00e9j\u00e0 impliqu\u00e9 dans une campagne de sensibilisation sur les informations r\u00e9gionales, et je trouve qu'il existe un int\u00e9r\u00eat, mais il y a aussi des blocages”.<\/p>\n
“Nous devons nous \u00e9duquer sur le fait que notre v\u00e9ritable opposition, ce sont d'autres r\u00e9gions du monde, pas notre pays voisin d'\u00e0 c\u00f4t\u00e9. Un engagement est n\u00e9cessaire”.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 11 juin (IPS) – Les acteurs en comp\u00e9tition dans l'industrie du tourisme en Afrique australe sont en train de mettre de c\u00f4t\u00e9 leur rivalit\u00e9 pour poursuivre un objectif commun – une grande augmentation du nombre de touristes dans la… Continue Reading