{"id":6633,"date":"2013-06-01T13:40:01","date_gmt":"2013-06-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/01\/developpement-partager-les-connaissances-indigenes-de-tous-les-coins-du-globe\/"},"modified":"2013-06-01T13:40:01","modified_gmt":"2013-06-01T13:40:01","slug":"developpement-partager-les-connaissances-indigenes-de-tous-les-coins-du-globe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/01\/developpement-partager-les-connaissances-indigenes-de-tous-les-coins-du-globe\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: Partager les connaissances indig\u00e8nes de tous les coins du globe"},"content":{"rendered":"<p>ARWIN, Australie, 1 juin (IPS) &#8211; Les peuples indig\u00e8nes Shipiba, qui combattent l&#39;exploitation foresti\u00e8re aveugle dans la r\u00e9gion de la jungle amazonienne du P\u00e9rou, et des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la communaut\u00e9 Ando-Kpomey au Togo, qui a cr\u00e9\u00e9 et prot\u00e8ge une for\u00eat de 100 hectares, se sont r\u00e9unis \u00e0 Arwin, une ville du nord de l&#39;Australie, pour partager leurs exp\u00e9riences cette semaine.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Sans la for\u00eat, nous ne sommes rien &#8211; c&#39;est comme perdre la vie elle-m\u00eame&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Juan Ch\u00e1vez, un Shipibo indien originaire de la r\u00e9gion d\u2019Ucayali, dans l\u2019est du P\u00e9rou, dans une conversation avec IPS au cours d&#39;une pause lors de la conf\u00e9rence du R\u00e9seau des indig\u00e8nes du monde (WIN, son sigle anglais) qui a pris fin mercredi, 29 juin, \u00e0 Darwin.<\/p>\n<p> Ch\u00e1vez et d&#39;autres travaillent depuis 15 ans pour emp\u00eacher six communaut\u00e9s shipibos de se laisser s\u00e9duire par l&#39;exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale en vue d\u2019un profit rapide, et pour aider \u00e0 restaurer la tradition de ce groupe indig\u00e8ne dans la pr\u00e9servation des for\u00eats.<\/p>\n<p> Pour cela, ils ont con\u00e7u des plans communaux de d\u00e9veloppement, bas\u00e9s sur la relance des connaissances traditionnelles sur la gestion des terres, des ressources foresti\u00e8res et en eau, avec l\u2019appui de l&#39;Association pour la recherche et le d\u00e9veloppement int\u00e9gral (AIDER), une ONG p\u00e9ruvienne.<\/p>\n<p> Les 1.200 repr\u00e9sentants indig\u00e8nes venus de quelque 50 pays ont concentr\u00e9 leur attention mardi, la deuxi\u00e8me journ\u00e9e de cette conf\u00e9rence de trois jours du WIN, sur des cas r\u00e9ussis de relance des cultures et connaissances ancestrales et traditionnelles, en partant du principe que &#8220;le d\u00e9veloppement durable ne d\u00e9pend pas que de la modernit\u00e9; il est \u00e9galement important de se tourner vers nos racines&#8221;, comme l&#39;a indiqu\u00e9 Ch\u00e1vez.<\/p>\n<p> Certains des cas, comme l&#39;exp\u00e9rience des Shipibos pr\u00e9sent\u00e9e par Ch\u00e1vez, ont remport\u00e9 des prix de l&#39;Initiative Equateur, qui regroupe les Nations Unies, des gouvernements, la soci\u00e9t\u00e9 civile, des entreprises et des organisations locales pour reconna\u00eetre et fomenter des solutions locales de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p> &#8220;Nous ne sommes pas de pauvres diables; nous parvenons aussi \u00e0 des solutions&#8221;, a soulign\u00e9 Manuel Tacuis, un chef indig\u00e8ne \u00e9quatorien, dans son expos\u00e9 lors de l&#39;une des sessions du WIN. La d\u00e9l\u00e9gation venue de l&#39;Equateur \u00e9tait la plus grande provenant de l&#39;Am\u00e9rique latine, avec celle du Br\u00e9sil.<\/p>\n<p> Pendant que les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s indig\u00e8nes et locales du monde entier \u00e9changeaient leurs exp\u00e9riences, il \u00e9tait devenu de plus en plus clair que la vie quotidienne et les d\u00e9fis rencontr\u00e9s par les populations des zones rurales d\u2019Afrique n\u2019\u00e9taient pas si diff\u00e9rents de ceux des peuples indig\u00e8nes de la for\u00eat amazonienne.<\/p>\n<p> La communaut\u00e9 d\u2019Ando-Kpomey du Togo, un pays d\u2019Afrique de l\u2019ouest, a commenc\u00e9, il y a plus d\u2019une d\u00e9cennie, \u00e0 restaurer la for\u00eat sur leur terre, qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite par l&#39;incendie saisonnier des prairies par des chasseurs.<\/p>\n<p> Koku Agbee Koto, 35 ans, un repr\u00e9sentant passionn\u00e9 de la communaut\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que la pratique destructrice avait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duite finalement.<\/p>\n<p> Jusqu&#39;\u00e0 pr\u00e9sent, plus de 100 hectares ont \u00e9t\u00e9 rebois\u00e9s, profitant \u00e0 environ 2.500 villageois, a-t-il dit.<\/p>\n<p> Mais les repr\u00e9sentants du Togo et du P\u00e9rou ont convenu que les connaissances traditionnelles n\u2019\u00e9taient plus suffisantes pour g\u00e9rer de fa\u00e7on durable les terres et s&#39;adapter aux changements climatiques.<\/p>\n<p> &#8220;Nous devons appr\u00e9cier les deux cultures: indig\u00e8ne et scientifique&#8221;, a soulign\u00e9 Ch\u00e1vez, apr\u00e8s avoir admis qu&#39;il y avait encore une r\u00e9sistance de son peuple \u00e0 reconna\u00eetre ce que la science pourrait apporter.<\/p>\n<p> Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s indig\u00e8nes et communautaires ayant particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence du WIN ont d\u00e9montr\u00e9 leur ouverture.<\/p>\n<p> Koto, du Togo, a constamment pris note des diff\u00e9rentes exp\u00e9riences partag\u00e9es par les populations indig\u00e8nes et locales \u00e0 travers le monde, s\u2019est servi de son anglais limit\u00e9 pour demander plus d\u2019informations, des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et adresses \u00e9lectroniques, a parl\u00e9 &#8220;un peu d\u2019espagnol&#8221; avec Ch\u00e1vez, tout en discutant facilement en fran\u00e7ais lorsqu\u2019il rencontre les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s venus d\u2019autres pays francophones d\u2019Afrique.<\/p>\n<p> Koto a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par le succ\u00e8s d&#39;un projet d&#39;\u00e9cotourisme dans la communaut\u00e9 Anja Miray \u00e0 Madagascar, qui selon lui, pourrait \u00eatre reproduit dans son village.<\/p>\n<p> Le site des for\u00eats et de l&#39;\u00e9cotourisme g\u00e9r\u00e9 par la communaut\u00e9 de la R\u00e9serve Anja, un autre laur\u00e9at du Prix de l\u2019Equateur, g\u00e9n\u00e8re des revenus pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les enfants et les segments vuln\u00e9rables de la communaut\u00e9, qui sont aid\u00e9s avec des services de base et des bourses, tout en restaurant la for\u00eat et en freinant la d\u00e9sertification.<\/p>\n<p> V\u00edctor Samuel Rahaovalahy, l&#39;un des responsables de la r\u00e9serve g\u00e9r\u00e9e par l&#39;association Anja Miray, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu&#39;ils recherchaient toujours des moyens de g\u00e9n\u00e9rer plus de revenus et des m\u00e9thodes plus efficaces pour s&#39;adapter aux changements climatiques.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons besoin de plus de renforcement des capacit\u00e9s, non seulement pour ma communaut\u00e9, mais pour celles qui sont aux alentours \u00e9galement&#8221;, a soulign\u00e9 Rahaovalahy. &#8220;Nous devons tous nous unir pour lutter contre la d\u00e9sertification de fa\u00e7on coordonn\u00e9e&#8221;, a-t-il ajout\u00e9, affirmant que les communaut\u00e9s locales et les gouvernements doivent collaborer plus \u00e9troitement pour obtenir des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARWIN, Australie, 1 juin (IPS) &#8211; Les peuples indig\u00e8nes Shipiba, qui combattent l&#39;exploitation foresti\u00e8re aveugle dans la r\u00e9gion de la jungle amazonienne du P\u00e9rou, et des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la communaut\u00e9 Ando-Kpomey au Togo, qui a cr\u00e9\u00e9 et prot\u00e8ge une for\u00eat&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/01\/developpement-partager-les-connaissances-indigenes-de-tous-les-coins-du-globe\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,34,11,6,12,9,1,3,41,29],"tags":[],"class_list":["post-6633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-desert-rampant","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-population-refugies","category-terraviva-fao-feed","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}