{"id":6558,"date":"2013-04-16T13:40:01","date_gmt":"2013-04-16T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/04\/16\/senegal-le-president-exhorte-a-sauver-les-sardinelles\/"},"modified":"2013-04-16T13:40:01","modified_gmt":"2013-04-16T13:40:01","slug":"senegal-le-president-exhorte-a-sauver-les-sardinelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/04\/16\/senegal-le-president-exhorte-a-sauver-les-sardinelles\/","title":{"rendered":"SENEGAL: Le pr\u00e9sident exhort\u00e9 \u00e0 sauver les sardinelles"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 16 avr (IPS) &#8211; Quelques heures apr\u00e8s la rencontre du pr\u00e9sident s\u00e9n\u00e9galais Macky Sall avec le pr\u00e9sident Barack Obama en mars, \u00e0 Washington, il est entr\u00e9 dans la salle de r\u00e9union d&#39;un h\u00f4tel pour recevoir le Prix Peter Benchley pour la gestion nationale des oc\u00e9ans, le seul prix pour la pr\u00e9servation des oc\u00e9ans, d\u00e9cern\u00e9 aux chefs d&#39;Etat.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Comme il l&#39;avait promis lors de sa campagne, Sall, d\u00e8s son \u00e9lection il y a un an, a annul\u00e9 une s\u00e9rie de contrats impopulaires que son pr\u00e9d\u00e9cesseur avait sign\u00e9s avec des navires industriels \u00e9trangers qui captent d&#39;\u00e9normes quantit\u00e9s de sardinelles, un poisson de mer \u00e9puis\u00e9 qui constitue maintenant la principale source de prot\u00e9ines animales en Afrique de l&#39;ouest, et le transforment en farine de poisson pour l&#39;aquaculture \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p> &#8220;Le pr\u00e9sident Sall avance maintenant avec des plans pour garantir une p\u00eache int\u00e9rieure durable sans exploitation \u00e9trang\u00e8re, cr\u00e9ant un mod\u00e8le pour l&#39;Afrique de l\u2019ouest et le monde&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Wendy Benchley, la veuve de Peter Benchley, l\u2019auteur du roman intitul\u00e9 &#8220;Jaws&#8221;, avant de lui remettre le prix, pendant que les repr\u00e9sentants de Greenpeace et de la Banque mondiale applaudissaient.<\/p>\n<p> Mais dans une interview accord\u00e9e juste avant la c\u00e9r\u00e9monie, Sall a indiqu\u00e9 que l&#39;interdiction n&#39;\u00e9tait pas permanente et qu&#39;il avait l&#39;intention de ramener les chalutiers \u00e9trangers de la sardinelle dans six mois.  &#8220;Nous donnons au stock un an et demi pour r\u00e9cup\u00e9rer&#8221;, a-t-il dit \u00e0 IPS. &#8220;Maintenant, nous devons trouver une approche responsable de la gestion de cette p\u00eache de fa\u00e7on durable afin que nos p\u00eacheurs puissent p\u00eacher et que les chalutiers \u00e9trangers soient aussi en mesure d\u2019op\u00e9rer dans des conditions strictement contr\u00f4l\u00e9es&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Ce serait suicidaire&#8221;, estime Philippe Cury, qui dirige un institut de recherche sur les p\u00eaches \u00e0 S\u00e8te, en France, et qui a \u00e9tudi\u00e9 les p\u00eaches en Afrique de l\u2019ouest. &#8220;Il n\u2019y a pas encore assez de sardinelles comme \u00e7a&#8221;.<\/p>\n<p> Les navires \u00e9trangers de la sardinelle ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit la population, qui se d\u00e9place entre le S\u00e9n\u00e9gal et la Mauritanie, p\u00eachant plus de deux fois qu&#39;ils ne peuvent entretenir sans se retirer, selon un rapport scientifique publi\u00e9 par le Comit\u00e9 des p\u00eaches pour l&#39;Atlantique oriental et central, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p> Ce rapport, qui est sorti en mars, un an apr\u00e8s le d\u00e9part des chalutiers russes, indiquait que m\u00eame la flotte s\u00e9n\u00e9galaise de pirogues prenait trop de poissons et devrait \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<p> &#8220;C\u2019est tr\u00e8s difficile de dire aux p\u00eacheurs locaux d&#39;arr\u00eater de p\u00eacher pour nourrir leur pays alors que les chalutiers industriels \u00e9trangers sont autoris\u00e9s \u00e0 emporter une grosse prise&#8221;, a expliqu\u00e9 Daniel Pauly de l&#39;Universit\u00e9 de la Colombie britannique, au Canada, qui \u00e9tudie les p\u00eaches dans le monde en d\u00e9veloppement. &#8220;Maintenant que cela a \u00e9t\u00e9 fait, le S\u00e9n\u00e9gal peut essayer de r\u00e9duire sa propre prise afin que les populations de sardinelles puissent se reconstituer&#8221;.<\/p>\n<p> Didier Gascuel de l&#39;Universit\u00e9 europ\u00e9enne de Bretagne \u00e0 Rennes, en France, qui est l&#39;un des auteurs du rapport, a d\u00e9clar\u00e9: &#8220;M\u00eame si la prise artisanale reste \u00e0 ce niveau, les sardinelles ont la chance de se reconstituer&#8221;.<\/p>\n<p> Notant que les populations de sardinelles augmentent et diminuent naturellement en fonction des diff\u00e9rences de courants et de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, il a ajout\u00e9: &#8220;Mais s\u2019ils ram\u00e8nent les chalutiers industriels, une seule mauvaise ann\u00e9e suffirait pour que le stock soit d\u00e9cim\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p> L\u2019Afrique du nord-ouest, o\u00f9 les courants riches en nutriments montent depuis des profondeurs, se vante de poss\u00e9der l&#39;une des zones de p\u00eache les plus riches au monde, accordant historiquement une prise abondante \u00e0 sa population c\u00f4ti\u00e8re et fournissant des dizaines de milliers d&#39;emplois.  Les p\u00eacheurs s\u00e9n\u00e9galais sont parmi les plus dou\u00e9s en Afrique et le plat national, le Thi\u00e9boudienne, est bas\u00e9 sur un m\u00e9rou succulent appel\u00e9 le thiof. D\u2019autres poissons pr\u00e9cieux ainsi que des homards et des crevettes \u00e9taient aussi abondants.<\/p>\n<p> Mais \u00e0 partir des ann\u00e9es 1960, des chalutiers europ\u00e9ens et sovi\u00e9tiques sont apparus, tra\u00eenant des r\u00e2teaux \u00e9quip\u00e9s de filets en bas et d\u00e9truisant l&#39;habitat dont d\u00e9pendent les poissons et les crustac\u00e9s. Ils vendaient les poissons \u00e0 l&#39;\u00e9tranger apr\u00e8s avoir vers\u00e9 aux gouvernements un infime pourcentage de leur valeur pour le droit de les capturer.<\/p>\n<p> &#8220;Jusque dans les ann\u00e9es 1980, la prise \u00e9tait de 80 pour cent de poissons de fond et de 20 pour cent de sardinelle, qui \u00e9tait connue comme le poisson des pauvres&#8221;, a indiqu\u00e9 Cury, un scientifique fran\u00e7ais. Aujourd\u2019hui, les proportions sont invers\u00e9es&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Il n&#39;existe plus de poissons de fond&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Abdou Karim Sall, pr\u00e9sident de la principale association de p\u00eacheurs, qui n\u2019a aucun lien avec le pr\u00e9sident. &#8220;La sardinelle constitue tout ce qui nous reste&#8221;.<\/p>\n<p> La plupart des sardinelles sont tremp\u00e9es dans l\u2019eau sal\u00e9e et s\u00e9ch\u00e9es, ce qui leur permet de garder leur valeur nutritive pendant de longues p\u00e9riodes sans r\u00e9frig\u00e9ration. Elles sont vendues dans toute la r\u00e9gion aride du Sahel, o\u00f9 la saison des pluies dure seulement trois mois. C&#39;est la principale source de prot\u00e9ines animales pour des dizaines de millions d&#39;Africains pauvres, selon Birane Samb, un chercheur s\u00e9n\u00e9galais sur les p\u00eaches.<\/p>\n<p> En 1994, l&#39;indignation du public en Europe et des manifestations au S\u00e9n\u00e9gal ont entra\u00een\u00e9 le non-renouvellement des permis de p\u00eache aux flottes de chalutiers \u00e0 pavillon \u00e9tranger. D&#39;autres pays en Afrique ont fait de m\u00eame et aujourd&#39;hui, la Mauritanie et le Maroc sont les derniers \u00e0 avoir des accords avec l&#39;Union europ\u00e9enne, et ceux-ci peuvent ne pas \u00eatre renouvel\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 16 avr (IPS) &#8211; Quelques heures apr\u00e8s la rencontre du pr\u00e9sident s\u00e9n\u00e9galais Macky Sall avec le pr\u00e9sident Barack Obama en mars, \u00e0 Washington, il est entr\u00e9 dans la salle de r\u00e9union d&#39;un h\u00f4tel pour recevoir le Prix Peter Benchley&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/04\/16\/senegal-le-president-exhorte-a-sauver-les-sardinelles\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1032,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,37,38,11,10,6,12,8,1,3,21,29],"tags":[],"class_list":["post-6558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-europe","category-headlines","category-population-refugies","category-science-technologie","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1032"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6558\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}