MBABANE, 15 avr (IPS) – Depuis plus d'une d\u00e9cennie, apr\u00e8s 1992, lorsque Benson Maseko, 50 ans, un travailleur des mines d\u2019or originaire du Swaziland, est tomb\u00e9 malade avec des douleurs \u00e0 la poitrine et une toux persistante, il n\u2019a pas cherch\u00e9 un traitement.<\/p>\n
<\/p>\n
A cause de sa maladie, Maseko a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 sans avantages sociaux de son travail dans une mine \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud. Et quand il est retourn\u00e9 chez lui \u00e0 Mahlangatsha, un petit village \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Manzini, la capitale \u00e9conomique du Swaziland, il a choisi de poursuivre le traitement traditionnel de sa maladie au lieu d'aller voir un m\u00e9decin.<\/p>\n
“Je suis all\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital seulement en 2005 lorsque j'ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 souffrant de tuberculose (TB) et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 soign\u00e9”, a-t-il dit \u00e0 IPS. C'\u00e9tait gr\u00e2ce \u00e0 M\u00e9decins sans fronti\u00e8res, une organisation internationale non gouvernementale, que Maseko a pu faire les voyages mensuels vers l'h\u00f4pital. Ils lui donnaient les frais de transport d\u2019environ 5,50 dollars et des rations alimentaires.<\/p>\n
Mais apr\u00e8s avoir fini son traitement de six mois, il avait rechut\u00e9 \u00e0 deux reprises. “(Puis) un an apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le traitement \u00e0 nouveau, je suis retomb\u00e9 malade”, a indiqu\u00e9 Maseko.<\/p>\n
Ce p\u00e8re de cinq enfants est aussi s\u00e9ropositif, et sa tuberculose r\u00e9currente a d\u00e9jou\u00e9 les agents de sant\u00e9 parce qu'il \u00e9tait sous traitement antir\u00e9troviral. Mais, a-t-il expliqu\u00e9, quand il a dit aux agents de sant\u00e9 qu\u2019il avait l'habitude de travailler dans les mines, tout ce qui concerne sa maladie avait un sens pour eux.<\/p>\n
“J'ai \u00e9t\u00e9 ensuite reconnu comme souffrant de la MDR-TB (tuberculose r\u00e9sistante \u00e0 plusieurs m\u00e9dicaments)”, a-t-il soulign\u00e9. Il a depuis lors termin\u00e9 avec succ\u00e8s son traitement en janvier et est programm\u00e9 pour un bilan de sant\u00e9 en avril.<\/p>\n
Selon Dr Samson Haumba, le directeur ex\u00e9cutif de la 'University Research Co., LLC' (URC), une organisation non gouvernementale op\u00e9rant \u00e0 travers le monde et au Swaziland o\u00f9 elle fournit un appui technique sur le VIH et la tuberculose, la MDR-TB est tr\u00e8s fr\u00e9quente chez les travailleurs des mines.<\/p>\n
Depuis le d\u00e9but d\u2019avril, l\u2019URC, en partenariat avec l\u2019Association des migrants et travailleurs des mineurs du Swaziland (SWAMMIWA), a commenc\u00e9 un enregistrement national des ex-travailleurs des mines et de leurs familles. En outre, ils leur font \u00e9galement des tests de d\u00e9pistage pour la tuberculose et les renvoient pour un traitement.<\/p>\n
Ce pays d'Afrique australe ne dispose pas de base de donn\u00e9es pour les travailleurs des mines, qui ont commenc\u00e9 \u00e0 aller en Afrique du Sud pour la premi\u00e8re fois travailler dans les mines dans les ann\u00e9es 1920. Mais le minist\u00e8re du Travail et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale estime le nombre \u00e0 environ 100.000.<\/p>\n
“Nous voulons savoir l\u00e0 o\u00f9 les travailleurs des mines se trouvent et quelle distance les s\u00e9pare des installations sanitaires”, a d\u00e9clar\u00e9 Haumba. “S'il le faut, nous mobiliserons des ressources pour renforcer les capacit\u00e9s des installations sanitaires”.<\/p>\n
Haumba a indiqu\u00e9 que l'identification des travailleurs des mines dans leurs communaut\u00e9s les aiderait “\u00e0 contenir la maladie” avant qu'elle ne se propage davantage au sein des communaut\u00e9s.<\/p>\n
“Le taux de d\u00e9faillance dans le traitement est aussi tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 parce que les travailleurs des mines h\u00e9sitent \u00e0 passer un certain temps pour aller chercher leurs m\u00e9dicaments, puisqu\u2019ils craignent d'\u00eatre licenci\u00e9s parce qu'ils constituent les soutiens pour leurs familles au pays”, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n
C\u2019est un probl\u00e8me r\u00e9pandu non seulement au Swaziland, mais aussi dans toute la r\u00e9gion. Les chefs d'Etat de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe (SADC) ont sign\u00e9 la D\u00e9claration de la SADC sur la TB dans le secteur minier en 2012. Le roi du Swaziland, Mswati III, \u00e9tait parmi les signataires.<\/p>\n
Selon un rapport publi\u00e9 en f\u00e9vrier par l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9, l'Afrique a d\u00e9pass\u00e9 l'Asie avec le nombre le plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la TB estim\u00e9 \u00e0 600.000 personnes en 2011. L'organisation a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019en 2011, 1,5 million de personnes sont mortes de tuberculose, et sur ces cas, plus de 95 pour cent provenaient des pays \u00e0 faible revenu et \u00e0 revenu interm\u00e9diaire.<\/p>\n
Haumba a indiqu\u00e9 que la silicose \u00e9tait la maladie couramment rencontr\u00e9e chez les travailleurs des mines, une maladie respiratoire due \u00e0 l'inhalation de la poussi\u00e8re de la silice provenant de l'or.<\/p>\n
“La silicose affaiblit le syst\u00e8me pulmonaire de sorte qu'il est facile d'attraper la TB”, a-t-il dit. “C'est pourquoi la tuberculose est tr\u00e8s fr\u00e9quente chez les travailleurs des mines”. C\u2019est aussi parce qu'ils travaillent dans une zone souterraine close o\u00f9 la circulation d'air est insuffisante, a ajout\u00e9 Haumba.<\/p>\n
Maseko a indiqu\u00e9 que les travailleurs des mines avec lesquels il avait travaill\u00e9 n'avaient pas de masques pour se prot\u00e9ger contre la poussi\u00e8re.<\/p>\n
“Nous avons l'habitude d'aller sous terre sans masque. En plus de l'obligation de supporter l'odeur \u00e2cre provenant de la fonte de l'or, la chaleur \u00e9tait insupportable parce qu'il n'y a pas de circulation d'air”.<\/p>\n
Beaucoup d\u2019anciens travailleurs des mines souffrent de tuberculose en cons\u00e9quence, mais la seule diff\u00e9rence entre eux et Maseko, c'est qu'ils ne vivent plus pour raconter leur histoire, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la SWAMMIWA, Vama Jele.<\/p>\n
“Les travailleurs des mines souffrent de maladies pulmonaires \u00e0 cause de la poussi\u00e8re qu'ils inhalent (en travaillant sur) les mines en Afrique du Sud”, a soulign\u00e9 Jele \u00e0 IPS.<\/p>\n
Le ministre sud-africain de la Sant\u00e9, Dr Aaron Motsoaledi, a approuv\u00e9. Le 21 mars, lorsque les ministres de la Sant\u00e9 de la r\u00e9gion se sont rencontr\u00e9s au Swaziland et ont renouvel\u00e9 leur engagement pour la lutte contre la TB et le VIH, Motsoaledi avait d\u00e9clar\u00e9: “Si le VIH\/SIDA et la tuberculose \u00e9taient un serpent, je peux vous garantir que la t\u00eate serait en Afrique du Sud”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MBABANE, 15 avr (IPS) – Depuis plus d'une d\u00e9cennie, apr\u00e8s 1992, lorsque Benson Maseko, 50 ans, un travailleur des mines d\u2019or originaire du Swaziland, est tomb\u00e9 malade avec des douleurs \u00e0 la poitrine et une toux persistante, il n\u2019a pas… Continue Reading