{"id":6539,"date":"2013-04-04T13:40:01","date_gmt":"2013-04-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/04\/04\/ethiopie-construire-une-meilleure-region-somali\/"},"modified":"2013-04-04T13:40:01","modified_gmt":"2013-04-04T13:40:01","slug":"ethiopie-construire-une-meilleure-region-somali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/04\/04\/ethiopie-construire-une-meilleure-region-somali\/","title":{"rendered":"ETHIOPIE: Construire une meilleure r\u00e9gion Somali"},"content":{"rendered":"<p>JIJIGA, Ethiopie, 4 avr (IPS) &#8211; Depuis plus de deux d\u00e9cennies, la r\u00e9gion Somali, dans l&#39;est de l&#39;Ethiopie, est d\u00e9vast\u00e9e par une insurrection \u00e9puisante. Pi\u00e9g\u00e9e dans une distorsion spatio-temporelle, elle a \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e et sous-d\u00e9velopp\u00e9e. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mais au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, gr\u00e2ce au renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion, un h\u00f4tel cinq \u00e9toiles, des entreprises \u00e9co-touristiques et m\u00eame un grand abattoir sont en train d\u2019\u00eatre construits par l&#39;ancienne communaut\u00e9 de la diaspora.<\/p>\n<p> Cela se passe apr\u00e8s que le gouvernement r\u00e9gional a encourag\u00e9 les gens \u00e0 revenir pour soutenir le d\u00e9veloppement dans ce pays de la Corne de l&#39;Afrique \u00e0 travers des campagnes mondiales men\u00e9es dans des pays comme les Etats-Unis et le Royaume-Uni.<\/p>\n<p> &#8220;Pendant des ann\u00e9es, je pensais que c&#39;\u00e9tait simplement trop dangereux de revenir&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Zara Wale Abas, qui s&#39;\u00e9tait install\u00e9e au Danemark. &#8220;Lorsque le vice-pr\u00e9sident de la r\u00e9gion est venu et nous a montr\u00e9 le d\u00e9veloppement en cours, j&#39;ai \u00e9t\u00e9 vraiment surprise et je voulais y retourner et v\u00e9rifier cela moi-m\u00eame&#8221;.<\/p>\n<p> Pour beaucoup de gens qui se souviennent de Jijiga en tant qu\u2019une r\u00e9gion oubli\u00e9e et d\u00e9chir\u00e9e par la guerre, des photos de nouveaux h\u00f4pitaux, de nouvelles routes, \u00e9coles et de nouveaux ponts &#8211; bien que toujours tr\u00e8s peu nombreux &#8211; ont inspir\u00e9 beaucoup \u00e0 faire ce qu&#39;ils estimaient \u00eatre un pas courageux: rentrer chez eux pour voir le d\u00e9veloppement eux-m\u00eames. Au cours de ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, plus de 300 personnes sont rentr\u00e9es, partiellement et d\u00e9finitivement, pour travailler sur diff\u00e9rents projets.<\/p>\n<p> En 2011, Abas est venue \u00e0 Jijiga et a fini par construire un h\u00f4tel \u00e9co-touristique, qui, esp\u00e8re-t-elle, attirera la diaspora et des touristes. &#8220;C&#39;est peut-\u00eatre encore juste quelques personnes qui sont rentr\u00e9es, mais compte tenu de l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 que la r\u00e9gion a connue pendant si longtemps, c&#39;est un grand pas pour notre peuple&#8221;.<\/p>\n<p> Selon Axmed Maxamad Shugri, chef du Bureau gouvernemental r\u00e9gional de la diaspora, qui assiste ceux qui reviennent, la raison principale pour laquelle tant de personnes sont rest\u00e9es loin de la r\u00e9gion pendant si longtemps est la d\u00e9sinformation propag\u00e9e par le Front national de lib\u00e9ration de l&#39;Ogaden (FNLO).<\/p>\n<p> &#8220;Le FNLO dit \u00e0 la diaspora que la r\u00e9gion Somali est une zone de guerre&#8221;, a-t-il dit \u00e0 IPS. &#8220;Pendant des ann\u00e9es, personne n&#39;a m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 revenir, c\u2019est donc vraiment important que les gens commencent \u00e0 le faire. C&#39;est juste le d\u00e9but et il faut que tout le monde revienne pour aider la r\u00e9gion \u00e0 se d\u00e9velopper&#8221;.<\/p>\n<p> Le FNLO est en grande partie compos\u00e9 des gens de l\u2019Ogaden, un clan somalien qui lutte pour un Etat ind\u00e9pendant dans la r\u00e9gion depuis la chute du pouvoir en 1991 du dictateur \u00e9thiopien, Mengistu Haile Mariam. Le FNLO est actuellement en n\u00e9gociations de paix avec le gouvernement \u00e9thiopien. Mais apr\u00e8s qu\u2019il a pris les armes, c\u2019est pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies d&#39;insurrection sanglante qui ont suivi, avec des civils souvent pris pour cible par les deux parties.<\/p>\n<p> En cons\u00e9quence, diverses agences humanitaires ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9es de travailler dans la r\u00e9gion, o\u00f9 les habitants ont souffert de plusieurs s\u00e9cheresses d\u00e9vastatrices. Bon nombre des cinq millions d\u2019habitants, qui vivent dans la r\u00e9gion, m\u00e8nent simplement une vie pastorale, et l&#39;absence de paix et d&#39;eau a s\u00e9rieusement perturb\u00e9 leur existence fragile.<\/p>\n<p> Mais une police r\u00e9gionale ou une milice d&#39;Etat, la police Liyu, qui est compos\u00e9e de soldats issus des communaut\u00e9s locales, a r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9duire consid\u00e9rablement la force du FNLO au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, selon le gouvernement r\u00e9gional. Face aux critiques des activistes pour des atteintes aux droits humains, les chefs de la Liyu ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu&#39;ils font des efforts pour r\u00e9former la force.<\/p>\n<p> Ahmed Haybe Mohamoud, un homme d&#39;affaires qui vivait \u00e0 Francfort, en Allemagne, au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es et qui est rentr\u00e9 r\u00e9cemment, a affirm\u00e9 \u00e0 IPS: &#8220;Pendant des ann\u00e9es, l&#39;insurrection \u00e9tat trop forte (pour que) j\u2019envisage m\u00eame de revenir et vivre en paix. Mais aujourd\u2019hui, les grandes villes sont prot\u00e9g\u00e9es et je pense que c&#39;est le bon moment d\u2019investir dans la r\u00e9gion et d\u2019aider mon peuple&#8221;.<\/p>\n<p> Mohamoud a rassembl\u00e9 les investissements de sa famille \u00e9largie, qui a demand\u00e9 l&#39;asile \u00e0 travers le monde, et est en train de construire le premier h\u00f4tel cinq \u00e9toiles de Jijiga.<\/p>\n<p> Le m\u00eame sentiment a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 par un autre investisseur rentr\u00e9 r\u00e9cemment, Jamal Arab. Lui et sa famille ont demand\u00e9 l&#39;asile dans l&#39;Etat du Minnesota aux Etats-Unis, o\u00f9 il travaillait dans une entreprise de fabrication jusqu&#39;\u00e0 ces derniers temps.<\/p>\n<p> A Fafan, un village situ\u00e9 \u00e0 30 kilom\u00e8tres de Jijiga, Arab et quatre autres investisseurs sont en train de construire un grand abattoir.<\/p>\n<p> &#8220;Cela apportera un revenu d\u00e9cent \u00e0 beaucoup de gens dans la r\u00e9gion&#8221;, a soulign\u00e9 Arab \u00e0 IPS. &#8220;En plus d&#39;augmenter la quantit\u00e9 de viande achet\u00e9e et export\u00e9e \u00e0 partir de la r\u00e9gion, nous embaucherons \u00e9galement un grand nombre de personnel&#8221;.<\/p>\n<p> Arab a ajout\u00e9 que rien n&#39;aurait \u00e9t\u00e9 possible sans la nouvelle route qui traverse le village, le reliant \u00e0 Jijiga et aux grandes villes proches de la capitale \u00e9thiopienne, Addis-Abeba.<\/p>\n<p> A travers le centre de Jijiga, passe une large autoroute moderne, dot\u00e9e de grands lampadaires efficaces. Des projets de construction se trouvent un partout le long de la voie, sur toute la longueur de la ville. Des centres commerciaux, des h\u00f4tels cinq \u00e9toiles et de nouveaux restaurants sont pr\u00e9vus, la construction ayant d\u00e9but\u00e9 pour bon nombre.<\/p>\n<p> La ville dispose maintenant d&#39;un nouvel h\u00f4pital et d\u2019une universit\u00e9, et les responsables du gouvernement r\u00e9gional affirment que c&#39;est un nouveau d\u00e9part pour la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> &#8220;Maintenant, vous pouvez voir que nous sommes en plein essor, la r\u00e9gion est en s\u00e9curit\u00e9, il est temps que tout le monde revienne, investisse chez lui, et aide son peuple&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Abdullahi Yusuf Werar, le vice-pr\u00e9sident de la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JIJIGA, Ethiopie, 4 avr (IPS) &#8211; Depuis plus de deux d\u00e9cennies, la r\u00e9gion Somali, dans l&#39;est de l&#39;Ethiopie, est d\u00e9vast\u00e9e par une insurrection \u00e9puisante. Pi\u00e9g\u00e9e dans une distorsion spatio-temporelle, elle a \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e et sous-d\u00e9velopp\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":946,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,10,27,6,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-6539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/946"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}