{"id":6394,"date":"2012-12-25T13:40:01","date_gmt":"2012-12-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/12\/25\/burkina-faso-operation-speciale-pour-donner-aux-femmes-un-acte-de-naissance\/"},"modified":"2012-12-25T13:40:01","modified_gmt":"2012-12-25T13:40:01","slug":"burkina-faso-operation-speciale-pour-donner-aux-femmes-un-acte-de-naissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/12\/25\/burkina-faso-operation-speciale-pour-donner-aux-femmes-un-acte-de-naissance\/","title":{"rendered":"BURKINA FASO: Op\u00e9ration sp\u00e9ciale pour donner aux femmes un acte de naissance"},"content":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 25 d\u00e9c (IPS) &#8211; Pour permettre \u00e0 quelque deux millions de femmes et filles d\u2019avoir un acte de naissance, les autorit\u00e9s du Burkina Faso ont lanc\u00e9 en d\u00e9cembre un t\u00e9l\u00e9thon d\u00e9nomm\u00e9 \u00abUne femme, un acte de naissance\u00bb visant \u00e0 recueillir deux milliards de francs CFA (environ quatre millions de dollars).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019op\u00e9ration qui va durer une ann\u00e9e (d\u00e9cembre 2012 \u00e0 d\u00e9cembre 2013) vient du constat fait par une enqu\u00eate de l\u2019Institut national pour la statistique et la d\u00e9mographie (INSD) et qui rel\u00e8ve que 41,90 pour cent  des femmes en milieu rural n\u2019ont pas d\u2019acte de naissance et que 60,10 pour cent sont sans carte d\u2019identit\u00e9.  En milieu urbain, c\u2019est 10,70 pour cent des femmes qui n\u2019ont pas d\u2019acte de naissance, selon l\u2019INSD.<\/p>\n<p> \u00abJ\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre n\u00e9e dans une famille lettr\u00e9e, mais je connais beaucoup, beaucoup de familles o\u00f9 on ne parle pas de papiers. J\u2019ai une ni\u00e8ce de 15 ans qui n\u2019en a pas et pour laquelle je me bats pour avoir des papiers\u00bb, d\u00e9clare Elizabeth Kabor\u00e9, pr\u00e9sidente de la Coalition burkinab\u00e8 pour les droits de la femme (CBDF) bas\u00e9e \u00e0 Ouagadougou, la capitale.<\/p>\n<p> \u00abC\u2019est quand je voulais ouvrir un compte pour elle que je me suis rendu compte qu\u2019elle n\u2019avait aucun papier. Elle ne peut pas voter et ne peut pas demander un cr\u00e9dit dans une banque\u00bb, raconte Kabor\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> La CBDF avait d\u00e9j\u00e0 permis, dans le pass\u00e9, \u00e0 un millier de femmes d\u2019obtenir un acte de naissance depuis sa cr\u00e9ation a la fin des ann\u00e9es 1990.<\/p>\n<p> \u00abGr\u00e2ce cette nouvelle initiative, beaucoup de femmes vont avoir des papiers, pourront faire la politique, se pr\u00e9senter aux \u00e9lections, et prendre part aux prises de d\u00e9cisions du pays en tant que citoyennes \u00e0 part enti\u00e8re\u00bb, explique Kabor\u00e9.<\/p>\n<p> Au total trois millions de femmes &#8211; 35 pour cent des femmes du Burkina &#8211; et deux millions d\u2019hommes, soit cinq millions de personnes ne disposent pas d\u2019acte de naissance dans ce pays d\u2019Afrique de l\u2019ouest, selon l\u2019INSD.<\/p>\n<p> \u00abNous allons travailler avec les comit\u00e9s villageois de d\u00e9veloppement pour identifier, dans chaque village, les femmes qui n\u2019ont pas de documents. Au niveau des grandes villes, nous allons travailler avec les associations de femmes pour identifier ces femmes\u00bb, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Nestorine Sangar\u00e9, la ministre de la Promotion de la Femme du Burkina.<\/p>\n<p> Selon les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs du recensement g\u00e9n\u00e9ral de la population de 2006, les femmes repr\u00e9sentent 51,7 pour cent de la population burkinab\u00e8.<\/p>\n<p> Paul Ilboudo, le pr\u00e9fet de Ca\u00efn, dans le nord du Burkina, confie \u00e0 IPS que beaucoup de parents des zones rurales rechignent encore \u00e0 se pr\u00e9senter devant l\u2019autorit\u00e9 administrative pour les d\u00e9clarations de naissance, et se faire \u00e9tablir un acte de naissance malgr\u00e9 la quasi-gratuit\u00e9 du service.  \u00abNormalement, quand l\u2019enfant na\u00eet, vous avez 60 jours pour d\u00e9clarer sa naissance. Apr\u00e8s, il faut faire la requ\u00eate et payer 200 FCFA (40 cents US) et 200 FCFA encore pour l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019acte de naissance; \u00e7a fait beaucoup et les parents pr\u00e9f\u00e8rent ne plus parler de ces documents\u00bb, explique Ilboudo \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> \u00abIls attendent la scolarisation ou les examens pour rechercher les documents et ce sont souvent les instituteurs qui se battent \u00e0 leur place, sinon l\u2019enfant risque de rester sans identification et sans scolarit\u00e9\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> &#8220;Je suis sans document, mais gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9cente op\u00e9ration de carte d&#39;identit\u00e9, j&#39;ai pu avoir un acte de naissance&#8221;, explique Saly Ouassin, 20 ans, arriv\u00e9e du village depuis 2008 \u00e0 Ouagadougou pour travailler comme domestique dans des foyers.<\/p>\n<p> Saly qui a quitt\u00e9 l&#39;\u00e9cole au cours moyen 2\u00e8me ann\u00e9e, n&#39;avait jamais entendu parler de document d\u2019identit\u00e9 et vit maintenant avec une tante dans la capitale. &#8220;Depuis, j&#39;ai un compte d&#39;\u00e9pargne et je vais r\u00e9guli\u00e8rement au village sans aucune crainte. J&#39;essaie d&#39;expliquer \u00e0 mes parents la n\u00e9cessit\u00e9 de trouver des papiers pour mes cinq fr\u00e8res et s\u0153urs&#8221;, ajoute-t-elle \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> En juillet 2012, les services administratifs de Ca\u00efn ont \u00e9tabli plus de 800 jugements d\u00e9claratifs de naissance lors d\u2019une campagne nationale de d\u00e9livrance de documents d\u2019identification \u00e0 l\u2019approche des \u00e9lections coupl\u00e9es du 2 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p> \u00abC\u2019est gr\u00e2ce aux \u00e9lections et \u00e0 la r\u00e9gularisation des mariages qu\u2019on s\u2019est rendu compte que beaucoup de femmes n\u2019ont pas d\u2019acte de naissance. C\u2019est comme si les femmes n\u2019existent pas\u00bb, d\u00e9plore, am\u00e8re, Marie Louise Nignan, pr\u00e9sidente de la Coalition des femmes du Burkina.  \u00abLes mamans doivent veiller \u00e0 ce qu\u2019un acte de naissance soit \u00e9tabli pour leurs enfants car si vous n\u2019avez pas de papier, vous n\u2019existez pas; si vous voulez prouver que vous \u00eates ceci, il faut le prouver en montrant vos documents\u00bb, souligne Nignan.  Nignan rappelle aux femmes avec ironie que certains rep\u00e8res servaient autrefois pour l\u2019identification. \u00abAvant, on pouvait se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement pass\u00e9 ou autre chose pour situer la naissance d\u2019une femme, mais maintenant, nous avons perdu ces rep\u00e8res\u00bb, dit-elle \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> \u00abNous menons des actions qui am\u00e8nent les femmes \u00e0 avoir confiance en elles-m\u00eames et afin que chaque enfant qui na\u00eet ne grandisse pas sans papiers\u00bb, indique-t-elle.  Pr\u00e8s de 100 millions de FCFA (environ 200.000 dollars) ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9s une semaine apr\u00e8s le lancement de la collecte de fonds en faveur de la d\u00e9livrance de documents d\u2019identification aux femmes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 25 d\u00e9c (IPS) &#8211; Pour permettre \u00e0 quelque deux millions de femmes et filles d\u2019avoir un acte de naissance, les autorit\u00e9s du Burkina Faso ont lanc\u00e9 en d\u00e9cembre un t\u00e9l\u00e9thon d\u00e9nomm\u00e9 \u00abUne femme, un acte de naissance\u00bb visant \u00e0&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/12\/25\/burkina-faso-operation-speciale-pour-donner-aux-femmes-un-acte-de-naissance\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,11,10,6,1,30,29],"tags":[],"class_list":["post-6394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}