{"id":6352,"date":"2012-11-28T13:40:01","date_gmt":"2012-11-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/11\/28\/rd-congo-les-enfants-issus-dun-viol-prives-de-leurs-droits\/"},"modified":"2012-11-28T13:40:01","modified_gmt":"2012-11-28T13:40:01","slug":"rd-congo-les-enfants-issus-dun-viol-prives-de-leurs-droits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/11\/28\/rd-congo-les-enfants-issus-dun-viol-prives-de-leurs-droits\/","title":{"rendered":"RD CONGO: Les enfants issus d\u2019un viol priv\u00e9s de leurs droits"},"content":{"rendered":"<p>BUKAVU, 28 nov (IPS) &#8211; Au total 231 enfants issus de viols ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s d\u2019octobre 2008 \u00e0 octobre 2012, dans le dioc\u00e8se d\u2019Uvira, la deuxi\u00e8me ville de la province du Sud-Kivu, dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce chiffre et d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s par la Commission dioc\u00e9saine justice et paix (CDJP) aux journalistes d\u2019Uvira, le 7 novembre.<\/p>\n<p> Saleh Malunga, le charg\u00e9 des statistiques au projet de prise en charge des femmes survivantes de violences sexuelles \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Panzi \u00e0 Bukavu, explique \u00e0 IPS: \u00abNous avons accueilli, de janvier \u00e0 ao\u00fbt 2012, 107 femmes ayant des grossesses issues de viols, dont 73 mineures (68,2 pour cent) et 34 adultes (31,7 pour cent)\u00bb.<\/p>\n<p> Selon Malunga, beaucoup d\u2019habitants du Sud-Kivu consid\u00e8rent les enfants issus d\u2019un viol comme des apatrides alors qu\u2019ils sont n\u00e9s sur le sol congolais et de femmes congolaises amen\u00e9es de force dans les for\u00eats pour servir d\u2019esclaves sexuelles. \u00abCes enfants ne sont pas enregistr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil et peu sont scolaris\u00e9s. Pourtant, ils ont les m\u00eames droits que les autres enfants n\u00e9s en RDC\u00bb, se plaint-il.<\/p>\n<p> En juin 2012, une table-ronde s\u2019est tenue \u00e0 Bukavu, avec diff\u00e9rents acteurs de l\u2019Etat et des associations pour essayer de d\u00e9gager un consensus sur les m\u00e9canismes juridique et collectif d\u2019enregistrement, \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil, de ces enfants issus de viols.<\/p>\n<p> Selon les statistiques de l\u2019h\u00f4pital de Panzi, plus de 70 pour cent de ces enfants \u00e9parpill\u00e9s dans plusieurs localit\u00e9s du Sud-Kivu, ne sont pas enregistr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil.<\/p>\n<p> \u00abL\u2019h\u00f4pital de Panzi continue \u00e0 recevoir par jour six \u00e0 huit femmes viol\u00e9es dont la plus jeune est \u00e2g\u00e9e \u00e0 peine de quatre ans\u00bb, d\u00e9clarait son m\u00e9decin-directeur, Dr Denis Mukwege, au chef de la diplomatie belge, Didier Reynders, qu\u2019il recevait le 23 ao\u00fbt 2012, en pr\u00e9sence des m\u00e9dias dont IPS.  Le gyn\u00e9cologue Mukwege vit aujourd\u2019hui en exil apr\u00e8s avoir \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 une tentative d\u2019assassinat le 25 octobre \u00e0 son domicile, \u00e0 Bukavu. Les conditions s\u00e9curitaires dans la ville se sont encore d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es avec l\u2019entr\u00e9e des rebelles du M23 sur Goma, dans le Nord-Kivu le 18 novembre, et leur avanc\u00e9e vers le sud.<\/p>\n<p> Personne ne peut donner le nombre exact de ces enfants n\u00e9s de viols. Prince Murhula, responsable de l\u2019Association des journalistes pour la promotion de la d\u00e9mocratie et les droits humains du Sud-Kivu, parle de 50.000 femmes viol\u00e9es dans les deux Kivus depuis l\u2019an 2000.  Joint au t\u00e9l\u00e9phone ce 28 novembre par IPS, Justin Paluku, un gyn\u00e9cologue-obst\u00e9tricien \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de l\u2019ONG &#39;Heal Africa&#39; de Goma, d\u00e9clare avoir recens\u00e9 pr\u00e8s de 5.000 femmes viol\u00e9es depuis le d\u00e9but de 2012 dans le Nord-Kivu.  Selon les statistiques des viols du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA), 5.543 cas de viol ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s en 2011 dans le Nord-Kivu. Et plus d\u2019un tiers des victimes seraient des mineures.  \u00abAujourd\u2019hui, \u00e2g\u00e9s de huit \u00e0 12 ans, les enfants n\u00e9s de viols ne connaissent pas leurs p\u00e8res. Ils ressentent le rejet dont ils sont victimes\u00bb, affirme \u00e0 IPS Sosth\u00e8ne Kubisa de l\u2019ONG &#39;Laissez l\u2019Afrique vivre&#39; qui s\u2019occupe aussi des enfants en difficult\u00e9. \u00abA force d\u2019entendre qu\u2019ils ne font pas partie de la communaut\u00e9, ils commencent \u00e0 se construire leur propre identit\u00e9. Que deviendront-ils dans 10 ou 20 ans? Ils pourraient former un groupe arm\u00e9?\u00bb, craint-il.<\/p>\n<p> La CDJP d\u2019Uvira a apport\u00e9 son assistance juridique, m\u00e9dicale, psycho-sociale \u00e0 ces enfants et une assistance socio-\u00e9conomique \u00e0 leurs m\u00e8res gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apport de l\u2019Union europ\u00e9enne.  L\u2019association &#39;SOS Information juridique multisectorielle&#39; ex\u00e9cute un projet intitul\u00e9 \u00abEmergence d\u2019une jurisprudence favorable aux droits de l\u2019enfant issu des violences sexuelles\u00bb dans le groupement de Mudaka, dans le territoire de Kabare, depuis d\u00e9cembre 2010.  Cette association aide les enfants issus des violences sexuelles, n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans le d\u00e9lai l\u00e9gal, \u00e0 obtenir des jugements suppl\u00e9tifs d\u2019acte de naissance en vue de leur enregistrement \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil. La loi de janvier 2009 exige que les parents d\u00e9clarent la naissance de leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil dans un d\u00e9lai de 90 jours.  Le Bureau dioc\u00e9sain des \u0153uvres m\u00e9dicales de Bukavu, une structure soutenue par l\u2019ONG Secours catholique, fait le m\u00eame travail dans les villages les plus touch\u00e9s.  La filiation ne se transmettant que par le p\u00e8re en RDC, les femmes viol\u00e9es souffrent donc d\u2019avoir entre les bras le fruit du viol qui leur rappelle \u00e0 chaque instant des tristes \u00e9v\u00e9nements.  Wabiwa* se rappelle vaguement: \u00abC\u2019\u00e9tait en 2004, quand mes parents ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et que moi-m\u00eame ai \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e plusieurs fois. Je suis devenue grosse des bourreaux de mes parents\u00bb.<\/p>\n<p> Nsimi* t\u00e9moigne \u00e9galement: \u00abJ\u2019ai \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e en 2003 avec mes deux filles. Mon mari a assist\u00e9 passivement quand 10 hommes en armes m\u2019ont viol\u00e9e\u00bb, se souvient-elle. Aujourd\u2019hui, elle est m\u00e8re d\u2019une fille n\u00e9e du viol.  \u00abEn engrossant ces femmes, les Interhamwe (rebelles rwandais r\u00e9fugi\u00e9s dans les for\u00eats de l\u2019est du Congo) brisent la filiation, ils cr\u00e9ent une nouvelle race, un enfant que le mari (futur) de sa m\u00e8re et la communaut\u00e9 auront des difficult\u00e9s \u00e0 reconna\u00eetre. C\u2019est une forme de guerre g\u00e9n\u00e9tique qui se m\u00e8ne dans le corps des femmes\u00bb, expliquait Dr Mukwege \u00e0 Reynders en ao\u00fbt.<\/p>\n<p> Des appellations telles que \u00abenfants de bandits, enfants de la rue, enfants du serpent\u00bb r\u00e9sonnent dans les oreilles de ces enfants. La d\u00e9put\u00e9e Kinja Mwendanga a compris que ces enfants peuvent constituer demain un danger pour la soci\u00e9t\u00e9 congolaise.  Selon elle, l\u2019Etat congolais doit faciliter leur enregistrement \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil et bannir leur discrimination sociale. Elle a propos\u00e9 depuis octobre 2010 un acte l\u00e9gislatif sp\u00e9cial \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e provinciale du Sud-Kivu en faveur de ces enfants. Mais il n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9.  * Ce sont des noms d\u2019emprunt pour prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9 de ces femmes.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUKAVU, 28 nov (IPS) &#8211; Au total 231 enfants issus de viols ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s d\u2019octobre 2008 \u00e0 octobre 2012, dans le dioc\u00e8se d\u2019Uvira, la deuxi\u00e8me ville de la province du Sud-Kivu, dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/11\/28\/rd-congo-les-enfants-issus-dun-viol-prives-de-leurs-droits\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":725,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,13,11,10,2,1,7,4,30],"tags":[],"class_list":["post-6352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-education","category-headlines","category-politique","category-sante","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/725"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}