{"id":6309,"date":"2012-10-25T13:40:01","date_gmt":"2012-10-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/10\/25\/qr-les-cooperatives-aident-les-femmes-a-resserrer-les-rangs\/"},"modified":"2012-10-25T13:40:01","modified_gmt":"2012-10-25T13:40:01","slug":"qr-les-cooperatives-aident-les-femmes-a-resserrer-les-rangs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/10\/25\/qr-les-cooperatives-aident-les-femmes-a-resserrer-les-rangs\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: Les coop\u00e9ratives aident les femmes \u00e0 resserrer les rangs"},"content":{"rendered":"<p>ROME, 25 oct (IPS) &#8211; C&#39;est une v\u00e9rit\u00e9 av\u00e9r\u00e9e que de dire que lorsque les femmes se regroupent, elles peuvent r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes plus \u00e9nergiquement qu&#39;elles ne peuvent le faire individuellement.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les coop\u00e9ratives fournissent un sentiment de responsabilit\u00e9 et d&#39;engagement, ainsi qu\u2019une concurrence saine qui apporte des r\u00e9sultats tangibles, selon Saquina Mucavele, directrice ex\u00e9cutive de Femmes, genre et d\u00e9veloppement, une organisation \u00e0 but non lucratif bas\u00e9e au Mozambique focalis\u00e9e sur la durabilit\u00e9, le d\u00e9veloppement rural et les questions de genre.<\/p>\n<p> Venue \u00e0 Rome pour participer \u00e0 un s\u00e9minaire parrain\u00e9 par l&#39;Organisation mondiale des agriculteurs le 19 octobre sur la fa\u00e7on dont les coop\u00e9ratives agricoles peuvent aider les femmes rurales, Mucavele estime &#8220;qu\u2019il y a un besoin pour des r\u00e9seaux locaux plus forts qui r\u00e9pondent aux demandes sp\u00e9cifiques des femmes agricultrices et des paysans, avec un accent particulier sur les femmes agricultrices rurales \u00e0 petite \u00e9chelle&#8221;.<\/p>\n<p> S&#39;adressant \u00e0 la correspondante de IPS, Sabina Zaccaro, en marge de la Semaine mondiale de l&#39;alimentation, dont le th\u00e8me cette ann\u00e9e est &#8220;Les coop\u00e9ratives agricoles \u2013 la cl\u00e9 pour nourrir le monde&#8221;, organis\u00e9e par l&#39;Organisation des Nations Unies pour l&#39;alimentation et l&#39;agriculture (FAO), Mucavele a d\u00e9clar\u00e9: &#8220;Ces r\u00e9seaux ne sont pas cibl\u00e9s et sont fragiles. Il y a (un besoin urgent) pour le renforcement des capacit\u00e9s des institutions rurales afin de promouvoir la participation des femmes au d\u00e9veloppement&#8221;.<\/p>\n<p> Voici quelques extraits de l\u2019interview: Q: Comment les coop\u00e9ratives agricoles appuient-elles les ouvri\u00e8res agricoles? R: Les r\u00e9seaux et les coop\u00e9ratives constituent la bonne strat\u00e9gie pour le d\u00e9veloppement des agriculteurs (pourvu) qu&#39;ils aient l&#39;appui et un bon leadership. Travailler de fa\u00e7on coop\u00e9rative concerne non seulement le fait d&#39;\u00eatre impliqu\u00e9 dans le travail commun; il permet \u00e9galement aux membres de partager leurs probl\u00e8mes et de trouver des solutions collectives.<\/p>\n<p> Il y a m\u00eame la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un march\u00e9 commun, et d&#39;autres \u00e9tablissements tels que les h\u00f4pitaux, les centres de formation et les banques, pour les membres. En se regroupant en une coop\u00e9rative, les femmes rurales peuvent renforcer leur voix pour plaider pour des droits.<\/p>\n<p> Q: Quel r\u00f4le les hommes devraient-ils jouer dans ce processus? R: Il y a un besoin urgent de changer l&#39;attitude et la mentalit\u00e9 au sein des communaut\u00e9s rurales, o\u00f9 la domination masculine pr\u00e9vaut dans tous les secteurs de d\u00e9veloppement. Dans l&#39;agriculture, par exemple, plus de ressources sont allou\u00e9es \u00e0 la production de cultures de rente, un domaine domin\u00e9 par les hommes, alors que les femmes sont limit\u00e9es \u00e0 l&#39;agriculture de subsistance (avec moins) de ressources et un acc\u00e8s limit\u00e9 aux march\u00e9s pour leurs produits p\u00e9rissables.<\/p>\n<p> Les hommes devraient travailler ensemble avec les femmes, reconnaissant que la question de (l\u2019in\u00e9galit\u00e9) entre les sexes affecte \u00e0 la fois les hommes et les femmes, bien que les femmes la ressentent avec plus d&#39;acuit\u00e9. Les hommes devraient \u00eatre pleinement impliqu\u00e9s dans les objectifs visant \u00e0 parvenir \u00e0 un d\u00e9veloppement durable et \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de genre.<\/p>\n<p> Q: Selon de r\u00e9centes \u00e9tudes, si les femmes re\u00e7oivent les outils pour accro\u00eetre la production alimentaire et la productivit\u00e9, elles peuvent r\u00e9duire le nombre de personnes sous-aliment\u00e9es dans le monde de 12 \u00e0 17 pour cent. Comment les femmes peuvent-elles surmonter les obstacles aux ressources et \u00e0 la terre afin de fournir plus de nourriture? R: Afin d&#39;am\u00e9liorer la productivit\u00e9 et les m\u00e9thodes agricoles, les femmes rurales ont besoin de conseils techniques, d&#39;informations et de formation.<\/p>\n<p> Une bonne strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement reconna\u00eetrait le r\u00f4le (crucial) de l&#39;\u00e9ducation et de la formation des femmes rurales pour am\u00e9liorer la production et la productivit\u00e9; ferait la promotion des techniques agricoles favorables aux femmes qui pourraient r\u00e9duire (la journ\u00e9e de travail) et donner aux femmes plus de temps pour une participation politique au sein de la communaut\u00e9 et pour d&#39;autres activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus; et institutionnaliserait leur implication et leur participation \u00e0 la conception, la formulation et \u00e0 la planification des politiques.<\/p>\n<p> Elles ne peuvent pas continuer \u00e0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es uniquement comme des &#39;b\u00e9n\u00e9ficiaires&#39; mais un groupe poss\u00e9dant de (pr\u00e9cieuses) connaissances qui peuvent favoriser le d\u00e9veloppement rural et contribuer aussi \u00e0 l&#39;\u00e9conomie nationale.<\/p>\n<p> Enfin, il est essentiel de soutenir et d&#39;aider les femmes dans l&#39;enregistrement et l&#39;acc\u00e8s aux titres fonciers et de faciliter la question du cr\u00e9dit, en particulier pour les petites agricultrices. Cela devrait (id\u00e9alement) \u00eatre fait \u00e0 travers un fonds pour soutenir les femmes agricultrices et la cr\u00e9ation de banques de femmes dans les zones rurales o\u00f9 les membres peuvent acc\u00e9der au cr\u00e9dit \u00e0 des conditions favorables.<\/p>\n<p> Q: Malgr\u00e9 le fait que les femmes repr\u00e9sentent plus de 75 pour cent des ouvriers agricoles et gardiens de b\u00e9tail dans les pays en d\u00e9veloppement et constituent la majorit\u00e9 des producteurs de vivres, transformateurs et des commer\u00e7ants en Afrique, leur r\u00f4le dans la d\u00e9termination des politiques dans le secteur agricole reste secondaire. Pourquoi? R: Des perceptions culturelles (profond\u00e9ment enracin\u00e9es) pourraient \u00eatre l\u2019une des raisons. Les opinions des femmes ne sont pas valoris\u00e9es et leurs droits (sont rarement) reconnus. De vieilles barri\u00e8res comme le syst\u00e8me patriarcal doivent \u00eatre corrig\u00e9es en engageant non seulement le gouvernement, mais aussi les chefs traditionnels (des villages ou des quartiers).<\/p>\n<p> L\u2019autre raison, c\u2019est le manque d&#39;acc\u00e8s et de contr\u00f4le des terres, et de toutes les ressources productives, ainsi que le fait que les taux les plus \u00e9lev\u00e9s d&#39;analphab\u00e9tisme se trouvent chez les femmes, en particulier les femmes rurales.<\/p>\n<p> Le gouvernement devrait soutenir ses politiques agricoles avec les cadres juridiques appropri\u00e9s en appui au d\u00e9veloppement des petites agricultrices. Il devrait soutenir l\u2019implication des femmes dans la formulation, la mise en \u0153uvre et la r\u00e9vision du processus de budg\u00e9tisation afin de s&#39;assurer que les ressources allou\u00e9es sont sensibles au genre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROME, 25 oct (IPS) &#8211; C&#39;est une v\u00e9rit\u00e9 av\u00e9r\u00e9e que de dire que lorsque les femmes se regroupent, elles peuvent r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes plus \u00e9nergiquement qu&#39;elles ne peuvent le faire individuellement.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,37,13,11,10,6,9,1,35,30],"tags":[],"class_list":["post-6309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-global-affairs","category-headlines","category-seul-a-seul-avec-ips","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}