MAPUTO, 22 sep (IPS) – Carolina Poalo creuse la terre s\u00e8che \u00e0 plusieurs reprises avec sa houe, son corps fr\u00eale pli\u00e9 presque en deux. Elle est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 commencer la plantation. Durant la longue saison s\u00e8che au Mozambique, elle et ses deux petits-enfants n\u2019ont mang\u00e9 que quelques feuilles de manioc.<\/p>\n
<\/p>\n
Dans un pays o\u00f9 l'esp\u00e9rance de vie moyenne est de 50 ans, cette femme de 65 ans est consid\u00e9r\u00e9e comme tr\u00e8s vielle, mais ses ann\u00e9es d\u2019or ne sont pas de tout repos. La vie est plut\u00f4t une lutte constante pour les nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es vivant \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie semi-rurale de la capitale, Maputo.<\/p>\n
La violence et les mauvais traitements inflig\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es – allant du viol \u00e0 la maltraitance psychologique en passant par la n\u00e9gligence – sont \u00e0 la hausse, affirment les autorit\u00e9s. Cette situation est souvent li\u00e9e aux accusations de sorcellerie, bien qu\u2019aucune statistique officielle n'existe sur le ph\u00e9nom\u00e8ne. Les auteurs sont souvent des membres de la famille.<\/p>\n
La s\u0153ur de Carolina Paolo, Amelia Paolo, a fui sa maison quand ses fils l'ont accus\u00e9e de sorcellerie. “Ils m'ont jet\u00e9e dehors, me traitant de sorci\u00e8re”, dit-elle \u00e0 IPS. “Je n\u2019ai surv\u00e9cu que gr\u00e2ce \u00e0 mon lopin de terre”.<\/p>\n
C'\u00e9tait un peu difficile de savoir comment elle a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la terre o\u00f9 elle vit maintenant, mais elle a un lopin de terre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celui de sa s\u0153ur \u00e0 Bilalwane, \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Maputo.<\/p>\n
“Je ne b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019aucune aide de la part de mes enfants. Parfois, elles se d\u00e9barrassent de leurs enfants ici quand elles tombent enceintes”, d\u00e9clare Caroline Paolo \u00e0 IPS au sujet de ses deux filles.<\/p>\n
Ces femmes survivent en gagnant de l'argent suppl\u00e9mentaire quand elles le peuvent, travaillant dans des champs \u00e0 proximit\u00e9. Les cinq dollars par mois d\u2019allocation de l\u2019Etat aux personnes \u00e2g\u00e9es, le plus bas en Afrique australe, suffisent pour leur permettre d\u2019acheter un sac d'un kilogramme de sel. N'ayant pas acc\u00e8s \u00e0 l'eau courante, cet argent est \u00e9galement utile lorsqu\u2019il s\u2019agit de s\u2019approvisionner au niveau d\u2019un robinet \u00e0 proximit\u00e9 – un baril d'eau leur co\u00fbte trois cents.<\/p>\n
Le bureau de la protection sociale du Mozambique est notoirement corrompu et inefficace. Seulement une personne sur trois interrog\u00e9es par IPS a d\u00e9clar\u00e9 avoir re\u00e7u cette allocation bien que toutes les trois aient fait la demande.<\/p>\n
Avec son corps ratatin\u00e9 et ses yeux qui s\u2019enflent avec des cataractes, Maria Chambale, 70 ans, admet qu'elle craint ce qui pourrait arriver quand elle ne pourra plus travailler. “Je dois continuer \u00e0 me battre”, dit-elle en haussant les \u00e9paules. “Que puis-je faire d\u2019autre?”.<\/p>\n
Elle, comme les autres personnes \u00e2g\u00e9es au Mozambique, travaille sur son propre lopin de terre pour cultiver des l\u00e9gumes afin de se nourrir. Elle accepte aussi de “petits travaux” ou des emplois diurnes dans des champs \u00e0 proximit\u00e9 appartenant \u00e0 des voisins plus riches qui poss\u00e8dent des terres mais ne disposent pas de temps pour les exploiter.<\/p>\n
Malgr\u00e9 le rythme passionnant de la croissance \u00e9conomique du Mozambique – la Banque mondiale esp\u00e8re que l'\u00e9conomie augmentera de 7,5 pour cent en 2012 – peu d'avantages atteignent les pauvres, dont la plupart sont des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n
“Environ 68 pour cent des personnes \u00e2g\u00e9es vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9 au Mozambique”, indique Janet Duffield, le directeur de l'organisation humanitaire 'HelpAge International' dans ce pays.<\/p>\n
Pour les personnes \u00e2g\u00e9es dans la ville, qui ne peuvent pas cultiver des vivres pour se nourrir, les conditions sont encore pires.<\/p>\n
Armando Mattheus, 60 ans, figure parmi les nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es qui se retrouvent en train de mendier dans les rues de la capitale, incapables de faire face \u00e0 la chert\u00e9 de la vie. “Avant, je pouvais acheter quelque chose avec le peu que j'avais, mais aujourd'hui, je ne peux rien acheter”, d\u00e9clare Mattheus, qui passe ses journ\u00e9es devant un restaurant populaire de Maputo, qu\u00e9mandant des cadeaux aupr\u00e8s des touristes.<\/p>\n
C\u2019est une situation que, selon des experts, le gouvernement mozambicain doit corriger d'urgence. Quelque 80 pour cent des gens avancent bien vers un \u00e2ge avanc\u00e9 au Mozambique – l'un des taux les plus \u00e9lev\u00e9s au monde.<\/p>\n
“La population du Mozambique travaille jusqu'\u00e0 sa mort parce qu'il n'y a pas d\u2019alternatives”, explique le directeur de l\u2019Institut des \u00e9tudes sociales et \u00e9conomiques du Mozambique, Ant\u00f3nio Francisco.<\/p>\n
Avec la moiti\u00e9 de sa population de 23 millions d\u2019habitants ayant moins de 18 ans, le Mozambique est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme un pays de jeunes. Ceux qui peuvent se souvenir de la guerre civile d\u00e9vastatrice qui a pris fin il y a deux d\u00e9cennies, sont maintenant minoritaires.<\/p>\n
Les gisements de gaz naturel et de charbon nouvellement d\u00e9couverts promettent des richesses incalculables pour quelques personnes chanceuses et renforceront bient\u00f4t ce qui est d\u00e9j\u00e0 l'une des \u00e9conomies les plus croissantes au monde.<\/p>\n
Les personnes \u00e2g\u00e9es repr\u00e9sentent une fraction infime de la population – seulement cinq pour cent. Cependant, au moment o\u00f9 un enfant n\u00e9 aujourd'hui aura 60 ans, ce nombre sera presque trois fois plus \u00e9lev\u00e9, selon les recherches de Francisco. Cela repr\u00e9sente, dit-il, une transformation d\u00e9mographique sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l'histoire du Mozambique.<\/p>\n
Les pays voisins – Afrique du Sud, Swaziland, Botswana, Namibie et Lesotho – consacrent tous entre 0,3 et deux pour cent du produit int\u00e9rieur brut aux allocations pour les personnes \u00e2g\u00e9es. Comme le Mozambique, ils ont une population jeune, mais une telle approche peut porter ses fruits.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MAPUTO, 22 sep (IPS) – Carolina Poalo creuse la terre s\u00e8che \u00e0 plusieurs reprises avec sa houe, son corps fr\u00eale pli\u00e9 presque en deux. Elle est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 commencer la plantation. Durant la longue saison s\u00e8che au Mozambique, elle et… Continue Reading