{"id":6228,"date":"2012-09-04T13:40:01","date_gmt":"2012-09-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/04\/angola-des-elections-libres-et-equitables-pourraient-etre-contestees\/"},"modified":"2012-09-04T13:40:01","modified_gmt":"2012-09-04T13:40:01","slug":"angola-des-elections-libres-et-equitables-pourraient-etre-contestees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/04\/angola-des-elections-libres-et-equitables-pourraient-etre-contestees\/","title":{"rendered":"ANGOLA: Des \u00e9lections &quot;libres et \u00e9quitables&quot; pourraient \u00eatre contest\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>LUANDA, 4 sep (IPS) &#8211; Des doutes planent sur la l\u00e9gitimit\u00e9 des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales en Angola alors que Jos\u00e9 Eduardo dos Santos, le deuxi\u00e8me dirigeant d\u2019Afrique en fonction depuis longtemps, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pour un mandat de cinq ans apr\u00e8s une victoire \u00e9crasante de son parti. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le Mouvement populaire de lib\u00e9ration de l&#39;Angola (MPLA) &#8211; qui dirige le pays depuis son ind\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Portugal en 1975 &#8211; a obtenu la majorit\u00e9 parlementaire avec un peu moins de 72 pour cent des voix.<\/p>\n<p> Son ancien ennemi dans la guerre civile, l&#39;Union pour l&#39;ind\u00e9pendance totale de l&#39;Angola (UNITA), est deuxi\u00e8me avec pr\u00e8s de 19 pour cent, doublant presque son score de 2008. Le parti &#39;Large convergence du salut de l\u2019Angola&#39; (CASA-CE), nouvellement cr\u00e9\u00e9, est troisi\u00e8me avec six pour cent des suffrages, selon les r\u00e9sultats provisoires publi\u00e9s par la Commission \u00e9lectorale nationale (CNE) le lundi 3 septembre.<\/p>\n<p> Mais tandis que le MPLA &#8211; dont la somptueuse campagne aurait co\u00fbt\u00e9 plus de 70 millions de dollars &#8211; c\u00e9l\u00e8bre sa victoire, on comprend que l&#39;UNITA, la CASA-CE et des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile soient en train de travailler sur des recours pour contester les r\u00e9sultats.<\/p>\n<p> Une fois les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs publi\u00e9s, les partis disposent de 48 heures pour d\u00e9poser un recours aupr\u00e8s de la Cour constitutionnelle des pays d\u2019Afrique australe.<\/p>\n<p> Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 le 3 septembre, l&#39;UNITA a d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il effectuait son propre comptage parall\u00e8le et suivait les r\u00e9sultats provisoires qui \u00e9taient en train d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s par la CNE.<\/p>\n<p> L&#39;UNITA a accus\u00e9 la CNE d&#39;avoir utilis\u00e9 des agents de s\u00e9curit\u00e9 publique pour diriger des bureaux de vote, a mis en cause ses processus de transmission des donn\u00e9es, et s\u2019est plaint de ce que bon nombre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de parti et d\u2019observateurs n&#39;avaient pas pu obtenir l\u2019accr\u00e9ditation pour suivre le d\u00e9roulement du scrutin.<\/p>\n<p> Le parti critique la CNE et sa pr\u00e9paration pour ces \u00e9lections depuis quelques mois, accusant le MPLA de manipulation frauduleuse. Les plaintes ont port\u00e9 sur les listes \u00e9lectorales, la fa\u00e7on dont elles ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es, v\u00e9rifi\u00e9es et r\u00e9parties.<\/p>\n<p> L&#39;UNITA affirme que des milliers d&#39;\u00e9lecteurs fant\u00f4mes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s aux listes et que le retard dans la publication de la liste d\u00e9finitive emp\u00eacherait beaucoup de gens de voter.<\/p>\n<p> &#8220;Nous ne tol\u00e9rons pas que la moindre fraude se produise et nous ne reconna\u00eetrons pas la l\u00e9gitimit\u00e9 d&#39;un gouvernement issu d&#39;\u00e9lections tenues en dehors de la loi&#8221;, a indiqu\u00e9 le chef de l&#39;UNITA, Isaas Samakuva, une semaine avant la tenue du scrutin.<\/p>\n<p> Le 31 ao\u00fbt, le jour des \u00e9lections, beaucoup de gens, dont le nombre exact n\u2019est pas connu, n\u2019ont pas pu voter parce qu&#39;ils \u00e9taient incapables de trouver leurs noms sur la liste \u00e9lectorale. Il a \u00e9t\u00e9 dit \u00e0 certains qu&#39;ils ont \u00e9t\u00e9 en r\u00e9alit\u00e9 enregistr\u00e9s pour voter \u00e0 plusieurs centaines de kilom\u00e8tres plus loin dans une autre province.<\/p>\n<p> Les r\u00e9sultats provisoires de la CNE indiquent que le taux de participation a consid\u00e9rablement baiss\u00e9, de 80 pour cent en 2008 \u00e0 60 pour cent cette ann\u00e9e. Le taux de participation \u00e9tait sensiblement plus faible \u00e0 Luanda, la capitale, autour de 50 pour cent.<\/p>\n<p> Cependant, les \u00e9quipes de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC), de l&#39;Union africaine (UA) et de la Communaut\u00e9 des pays de langue portugaise ont f\u00e9licit\u00e9 la CNE angolaise pour la mani\u00e8re dont elle a organis\u00e9 les \u00e9lections.<\/p>\n<p> Le chef de la mission de l&#39;UA, l&#39;ancien pr\u00e9sident du Cap-Vert, Pedro Pires, a not\u00e9 quelques probl\u00e8mes avec l\u2019accr\u00e9ditation tardive des d\u00e9l\u00e9gations de partis et des observateurs, l&#39;acc\u00e8s in\u00e9quitable \u00e0 l&#39;espace des m\u00e9dias publics et le refus d\u2019autoriser le vote de la diaspora. Toutefois, Pires a affirm\u00e9 que les \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 globalement &#8220;libres, \u00e9quitables, transparentes et cr\u00e9dibles&#8221;.<\/p>\n<p> Bernand Membe, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Tanzanie, qui a dirig\u00e9 la mission de la SADC, a reconnu certaines des revendications formul\u00e9es par les partis d&#39;opposition, mais a d\u00e9clar\u00e9: &#8220;Nous sommes d&#39;avis que bien que certaines des questions soulev\u00e9es soient pertinentes, elles n&#39;\u00e9taient cependant pas si importantes pour affecter la cr\u00e9dibilit\u00e9 de l&#39;ensemble du processus \u00e9lectoral&#8221;.<\/p>\n<p> Luaty Beirao, un musicien et activiste angolais, qui s\u2019est impliqu\u00e9 dans diverses manifestations de rue contre le gouvernement et a aid\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un site web qui publie les plaintes du public par rapport aux \u00e9lections, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu&#39;il \u00e9tait tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u du point de vue des missions d&#39;observation.<\/p>\n<p> &#8220;Comment ces \u00e9lections peuvent-elles \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant \u00e9quitables?&#8221;, a-t-il demand\u00e9. &#8220;Comment pouvez-vous dire que les choses se sont bien pass\u00e9es juste parce qu&#39;il n&#39;y a pas eu d\u2019affrontements et que les gens n\u2019ont pas lanc\u00e9 des choses sur des voitures ou br\u00fbl\u00e9 des pneus dans la rue?&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;(Le c\u00f4t\u00e9) pacifique n\u2019est pas la seule fa\u00e7on de voir si une \u00e9lection a \u00e9t\u00e9 libre et \u00e9quitable. Nous devons analyser le nombre \u00e9lev\u00e9 de personnes qui n&#39;ont pas pu voter&#8221;.<\/p>\n<p> Beirao, qui a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour son activisme, a ajout\u00e9: &#8220;Ces \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 truqu\u00e9es et ce gouvernement n&#39;est pas l\u00e9gitime&#8221;.  La CNE a ni\u00e9 toute malversation et le MPLA a accus\u00e9 l&#39;opposition d\u2019inventer des all\u00e9gations de fraude pour distraire les gens de leurs mauvais r\u00e9sultats.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUANDA, 4 sep (IPS) &#8211; Des doutes planent sur la l\u00e9gitimit\u00e9 des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales en Angola alors que Jos\u00e9 Eduardo dos Santos, le deuxi\u00e8me dirigeant d\u2019Afrique en fonction depuis longtemps, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pour un mandat de cinq ans apr\u00e8s&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/04\/angola-des-elections-libres-et-equitables-pourraient-etre-contestees\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":611,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,7,3,28],"tags":[],"class_list":["post-6228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/611"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}