{"id":6225,"date":"2012-09-01T13:40:01","date_gmt":"2012-09-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/01\/environnement-vendre-dans-la-boue-le-long-de-la-frontiere-dominicaine\/"},"modified":"2012-09-01T13:40:01","modified_gmt":"2012-09-01T13:40:01","slug":"environnement-vendre-dans-la-boue-le-long-de-la-frontiere-dominicaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/01\/environnement-vendre-dans-la-boue-le-long-de-la-frontiere-dominicaine\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT: Vendre dans la boue le long de la fronti\u00e8re dominicaine"},"content":{"rendered":"<p>JIMAN\u00cd, R\u00e9publique dominicaine, 1 sep (IPS) &#8211; Se d\u00e9placer le jour du march\u00e9, le long de la fronti\u00e8re boueuse entre la R\u00e9publique dominicaine et Ha\u00efti, est presque impossible pour ceux qui ne connaissent pas l&#39;art d&#39;esquiver les camions, motocyclettes et bicyclettes.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cet exercice est \u00e9galement impossible pour ceux ne savent pas zigzaguer au milieu des tas d\u00e9sordonn\u00e9s de produits dispers\u00e9s partout, ni se faufiler parmi les centaines de gens qui vont et viennent entre les deux pays.<\/p>\n<p> C\u2019est \u00e9galement impossible de se faire entendre, alors il est important de marcher prudemment, pour \u00e9viter de tomber sous la foule.<\/p>\n<p> Vers midi l&#39;activit\u00e9 principale est termin\u00e9e, comme en t\u00e9moignent les files d&#39;hommes et de femmes qui, transportant des charges sur leur t\u00eate, se m\u00ealent aux v\u00e9hicules, marchant lentement et attentivement \u00e0 travers la fronti\u00e8re, dans la boue, les flaques d&#39;eau, et parfois dans de l&#39;eau pouvant arriver au genou.<\/p>\n<p> Les autorit\u00e9s &#8220;examinent la fa\u00e7on de d\u00e9placer ce march\u00e9 sur un site plus s\u00fbr&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Yanelys D\u00edaz, adjoint au maire de Jiman\u00ed, une ville de 14.000 habitants \u00e0 la fronti\u00e8re avec Ha\u00efti, qui est la capitale de la province d&#39;Ind\u00e9pendancia, dans le sud-ouest de la R\u00e9publique dominicaine.<\/p>\n<p> D\u00edaz a admis que le site \u00e9tait un terreau fertile pour les \u00e9pid\u00e9mies de chol\u00e9ra, du paludisme et de la dengue. &#8220;Cela doit \u00eatre corrig\u00e9&#8221;, a-t-il indiqu\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Le commerce transfrontalier ici a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 n\u00e9ant dans une petite zone d\u00e9tremp\u00e9e par les inondations provoqu\u00e9es lorsque le lac Azuei, du c\u00f4t\u00e9 ha\u00eftien, est sorti de son lit. L&#39;eau a inond\u00e9 la plupart des b\u00e2timents administratifs, et des centaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es par la baisse des affaires.<\/p>\n<p> Les habitants du coin disent que jusqu&#39;en 2007, le lac Azuei s\u2019\u00e9tendait seulement sur environ 500 m\u00e8tres sur le territoire dominicain. Mais il s&#39;\u00e9tend actuellement sur pr\u00e8s de deux kilom\u00e8tres dans ce pays, jusqu&#39;\u00e0 la route qui traverse la fronti\u00e8re.<\/p>\n<p> Ha\u00efti est le deuxi\u00e8me plus grand partenaire commercial de la R\u00e9publique dominicaine, apr\u00e8s les Etats-Unis. Les deux pays partagent l&#39;\u00eele d&#39;Hispaniola.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 les conditions d\u00e9favorables, les affaires continuent, a affirm\u00e9 \u00e0 IPS, un exportateur dominicain de produits alimentaires. &#8220;Il y a de bons jours et de mauvais jours pour les ventes. Mais elles n&#39;ont pas cess\u00e9, et se font en esp\u00e8ces, en dollars am\u00e9ricains ou en pesos dominicains&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 cet homme d&#39;affaires, qui a perdu du b\u00e9tail et des terres lorsque le lac a d\u00e9bord\u00e9.<\/p>\n<p> Des communaut\u00e9s dans les provinces dominicaines d\u2019Independencia et de Bahoruco, dans le sud, partagent le lac Azuei avec Ha\u00efti. Elles ont aussi le lac Enriquillo, le plus grand lac et la plus basse altitude dans les Cara\u00efbes. La vie \u00e9conomique de la r\u00e9gion tourne autour de ces deux lacs, qui sont tr\u00e8s en danger depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n<p> Pour ce pays de 10 millions d&#39;habitants, la mont\u00e9e du niveau de l&#39;eau dans le lac Enriquillo repr\u00e9sente un probl\u00e8me environnemental avec de graves r\u00e9percussions socio\u00e9conomiques, en particulier depuis 2007, lorsque l\u2019orage tropical Noel a d\u00e9vers\u00e9 700 mm de pluie sur la zone en cinq jours. Quelque 15.000 hectares de terres agricoles et de p\u00e2turages sont immerg\u00e9s depuis lors.<\/p>\n<p> Mais les gens de la r\u00e9gion craignent que la situation ne devienne encore plus grave. Plusieurs \u00e9tudes indiquent que la mont\u00e9e du niveau de l&#39;eau dans les deux lacs pourrait \u00eatre un signe pr\u00e9coce de changement climatique et de modifications environnementales futurs dans la r\u00e9gion au cours des 20 ou 30 prochaines ann\u00e9es. En 2100, pr\u00e9voient-elles, la R\u00e9publique dominicaine pourrait perdre 14 pour cent de son territoire, du fait de la mont\u00e9e des niveaux de la mer.<\/p>\n<p> &#8220;Concernant l&#39;origine du ph\u00e9nom\u00e8ne (de la mont\u00e9e des niveaux des lacs), il existe diff\u00e9rentes th\u00e9ories et \u00e9tudes, mais la communaut\u00e9 ne dispose pas d&#39;informations pr\u00e9cises ou officielles&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Adela Matos, chef de projets \u00e0 &#39;World Vision&#39;.<\/p>\n<p> &#39;World Vision&#39;, bas\u00e9e aux Etats-Unis, poss\u00e8de une clinique \u00e0 Jiman\u00ed, qui fait partie de la Coalition Enriquillo-Azuei, une alliance de producteurs, commer\u00e7ants, syndicats, de l&#39;Eglise catholique et des gouvernements locaux d\u2019Independencia et de Bahoruco, mise en place pour trouver une solution aux probl\u00e8mes caus\u00e9s par le gonflement des deux lacs.<\/p>\n<p> &#8220;Il est \u00e9vident que le d\u00e9veloppement atteint ces derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 par cette situation&#8221;, a expliqu\u00e9 Matos.<\/p>\n<p> Parmi les institutions qui ont examin\u00e9 le probl\u00e8me, Matos a mentionn\u00e9 l&#39;Universit\u00e9 autonome de Saint-Domingue, l&#39;Institut national des ressources hydrauliques, et des centres universitaires priv\u00e9s de recherches comme l&#39;Institut des technologies (INTEC).<\/p>\n<p> &#39;Acento.com&#39;, un quotidien dominicain en ligne, a rapport\u00e9 que les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires d&#39;une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par des experts venus de l\u2019INTEC et de &#39;City College of New York&#39; indiquaient que la mont\u00e9e des niveaux de l\u2019eau \u00e9tait due \u00e0 &#8220;des changements hydroclimatiques&#8221; et au r\u00e9chauffement des oc\u00e9ans.<\/p>\n<p> Selon l&#39;\u00e9quipe de recherche, le r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te provoque une \u00e9vaporation plus grande des oc\u00e9ans, entra\u00eenant des cycles d&#39;\u00e9vaporation et de pr\u00e9cipitations plus intenses, et le gonflement des fleuves et des lacs.<\/p>\n<p> Ces conditions sont combin\u00e9es avec la chute inhabituelle de l&#39;\u00e9vaporation en provenance des lacs, ce qui entra\u00eene une mont\u00e9e plus accrue du niveau de l&#39;eau.<\/p>\n<p> Les experts ont pr\u00e9venu que cela survient dans le lac Azuei (appel\u00e9 lac Sumatre, du c\u00f4t\u00e9 ha\u00eftien), le lac Cabral en R\u00e9publique dominicaine et dans des lacs jusqu\u2019en Chine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JIMAN\u00cd, R\u00e9publique dominicaine, 1 sep (IPS) &#8211; Se d\u00e9placer le jour du march\u00e9, le long de la fronti\u00e8re boueuse entre la R\u00e9publique dominicaine et Ha\u00efti, est presque impossible pour ceux qui ne connaissent pas l&#39;art d&#39;esquiver les camions, motocyclettes et&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/01\/environnement-vendre-dans-la-boue-le-long-de-la-frontiere-dominicaine\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":921,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,16,11,6,12,1,3,4],"tags":[],"class_list":["post-6225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-caraibe","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/921"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}