{"id":6220,"date":"2012-08-29T13:40:01","date_gmt":"2012-08-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/08\/29\/qr-de-petits-fermiers-conduisent-une-nouvelle-tendance-contre-le-changement-climatique\/"},"modified":"2012-08-29T13:40:01","modified_gmt":"2012-08-29T13:40:01","slug":"qr-de-petits-fermiers-conduisent-une-nouvelle-tendance-contre-le-changement-climatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/08\/29\/qr-de-petits-fermiers-conduisent-une-nouvelle-tendance-contre-le-changement-climatique\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: De petits fermiers conduisent une nouvelle tendance contre le changement climatique"},"content":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 29 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Des projets d&#39;irrigation \u00e0 petite \u00e9chelle peuvent offrir la plus grande opportunit\u00e9 pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en Afrique, selon Meredith Giordano, la directrice des recherches \u00e0 l&#39;Institut international de gestion de l\u2019eau.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Comme la Semaine mondiale de l&#39;eau a commenc\u00e9 \u00e0 Stockholm, en Su\u00e8de, le 26 ao\u00fbt, l&#39;institut a publi\u00e9 une \u00e9tude internationale qui montre comment les innovations sur la gestion de l&#39;eau pourraient accro\u00eetre les rendements des cultures et augmenter les revenus des m\u00e9nages sur le continent.<\/p>\n<p> Selon le rapport intitul\u00e9 &#8220;L&#39;eau pour la richesse et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire: Soutenir les investissements dirig\u00e9s par des fermiers dans la gestion de l&#39;eau&#8221;, publi\u00e9 le 24 ao\u00fbt, l\u2019expansion de l&#39;utilisation des techniques de gestion de l&#39;eau \u00e0 petite \u00e9chelle pourrait augmenter les rendements de pr\u00e8s de 300 pour cent dans certains cas, et pourrait ajouter des dizaines de milliards de dollars aux revenus des m\u00e9nages en Afrique subsaharienne et en Asie du sud.<\/p>\n<p> Ce rapport &#8211; le r\u00e9sultat d&#39;une initiative de trois ans, &#39;AgWater Solutions Research&#39;, coordonn\u00e9e par Giordano &#8211; montre pour la premi\u00e8re fois comment de petits agriculteurs entreprenants utilisent leurs ressources de mani\u00e8re innovante pour financer et installer des technologies d&#39;irrigation.<\/p>\n<p> Giordano a d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il est clair que de petits fermiers conduisent cette nouvelle tendance qui a le potentiel de les prot\u00e9ger contre les changements climatiques. Voici quelques extraits son entretien avec IPS.<\/p>\n<p> Q: L\u2019irrigation est-elle la solution pour s\u2019adapter aux changements climatiques? R: Elle fait partie d&#39;une gamme de solutions possibles. Avec les pr\u00e9visions d\u2019une fr\u00e9quence accrue des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames (inondations et s\u00e9cheresses) en Afrique, la capture et le stockage des eaux de crue ainsi que leur utilisation pour l&#39;irrigation constituent une option pour l\u2019adaptation agricole aux changements climatiques.<\/p>\n<p> Investir dans la Gestion de l&#39;eau agricole (GEA) \u00e0 petite \u00e9chelle fournit des options accrues aux agriculteurs, l\u2019augmentation des revenus et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, qui \u00e0 leur tour favorisent une plus grande r\u00e9silience et la capacit\u00e9 de s&#39;adapter aux changements climatiques.<\/p>\n<p> Q: Comment la science et la technologie peuvent-elles contribuer \u00e0 rendre l&#39;irrigation viable pour les petits agriculteurs? R: Des recherches telles que celles men\u00e9es dans le cadre de ce projet peuvent fournir des informations aux investisseurs sur quoi, o\u00f9 et comment investir pour soutenir la GEA \u00e0 petite \u00e9chelle pour la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> Plusieurs technologies viables de la GEA \u00e0 petite \u00e9chelle existent d\u00e9j\u00e0, mais des zones importantes pour une recherche future sur la technologie et le d\u00e9veloppement comprennent l&#39;am\u00e9lioration de l&#39;efficacit\u00e9 des petites pompes et l&#39;exploration de nouvelles sources d&#39;\u00e9nergie alternatives (par exemple, l&#39;\u00e9nergie solaire) &#8211; ou la r\u00e9duction du co\u00fbt de celles qui existent.  Des images satellites et la t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection peuvent fournir des donn\u00e9es sur les ressources en eau souterraine, les modes de stockage et de distribution de l&#39;eau, les rendements des cultures, les s\u00e9cheresses et les inondations afin de faciliter l&#39;expansion et l&#39;intensification de l\u2019irrigation \u00e0 petite \u00e9chelle. Elles permettent \u00e9galement le suivi des probl\u00e8mes environnementaux en un temps quasi-r\u00e9el, de sorte que des solutions efficaces puissent \u00eatre rapidement appliqu\u00e9es.<\/p>\n<p> Q: Quel a \u00e9t\u00e9 le probl\u00e8me avec les grands projets d\u2019irrigation dans le monde en d\u00e9veloppement, notamment en Afrique? R: Il existe une gamme vari\u00e9e d&#39;options de GEA pour la lutte contre la pauvret\u00e9 et la croissance \u00e9conomique, de l&#39;am\u00e9lioration de l\u2019irrigation pluviale et \u00e0 petite \u00e9chelle jusqu\u2019\u00e0 la construction d&#39;ouvrages d&#39;irrigation \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<p> La hausse continuelle des prix des denr\u00e9es alimentaires et la menace qu&#39;elle constitue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des pauvres vuln\u00e9rables ont conduit \u00e0 un regain d&#39;int\u00e9r\u00eat et d\u2019attention chez des investisseurs pour des projets d&#39;irrigation \u00e0 grande \u00e9chelle qui, \u00e9tant donn\u00e9 que tr\u00e8s peu d&#39;infrastructures d&#39;irrigation existent en Afrique subsaharienne, sont en effet appropri\u00e9s et justifi\u00e9s.<\/p>\n<p> Cependant, les investissements \u00e0 grande \u00e9chelle peuvent \u00eatre co\u00fbteux et atteignent seulement les petits fermiers qui produisent pr\u00e8s de l\u2019endroit o\u00f9 les projets op\u00e8rent. En outre, l&#39;accent sur les investissements \u00e0 grande \u00e9chelle laisse \u00e9chapper d\u2019importantes opportunit\u00e9s d&#39;investissement dans le secteur de la GEA \u00e0 petite \u00e9chelle \u2013 une tendance croissante pilot\u00e9e par des agriculteurs, qui augmente d\u00e9j\u00e0 les revenus et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des populations rurales pauvres et a le potentiel de profiter \u00e0 des millions de petits fermiers en Afrique subsaharienne seule.<\/p>\n<p> Les performances enregistr\u00e9es dans les projets d&#39;irrigation \u00e0 grande \u00e9chelle dans le secteur public en Afrique sont faibles en raison de la hausse des co\u00fbts d\u2019investissement et d&#39;exploitation, la baisse des co\u00fbts de recouvrement et la prestation de services qui est motiv\u00e9e par l&#39;offre, plut\u00f4t que la demande. Ces probl\u00e8mes peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s ou mieux abord\u00e9s dans des projets d&#39;irrigation \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p>\n<p> Q: L&#39;irrigation a ses propres d\u00e9fis, par exemple, l&#39;installation et l\u2019entretien des infrastructures initiales. Comment les agriculteurs peuvent-ils aborder cela? R: En effet, m\u00eame l\u2019irrigation \u00e0 petite \u00e9chelle n\u00e9cessite des investissements initiaux ainsi que des co\u00fbts r\u00e9guliers de fonctionnement et d\u2019entretien. Soutenir les march\u00e9s locatifs, par exemple, peut \u00eatre une option pour aider les petits fermiers qui sont incapables d&#39;acheter des technologies de GEA, telles que les motos-pompes, et qui n&#39;ont pas les connaissances techniques pour les entretenir.<\/p>\n<p> D&#39;autres solutions comprennent la formation \u00e0 la fois des agriculteurs et des fournisseurs sur les technologies qui conviennent le mieux aux diff\u00e9rents besoins et sur la fa\u00e7on de faire fonctionner et d\u2019entretenir les \u00e9quipements.  Les r\u00e9seaux agricoles existants peuvent servir de d\u00e9bouch\u00e9s efficaces pour diss\u00e9miner les informations sur les technologies de la GEA, les prix, les fournisseurs et l\u2019appui pour le service apr\u00e8s-vente, tandis que d&#39;autres peuvent fournir la formation et le renforcement des capacit\u00e9s n\u00e9cessaires sur l&#39;installation et l\u2019entretien des \u00e9quipements.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 29 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Des projets d&#39;irrigation \u00e0 petite \u00e9chelle peuvent offrir la plus grande opportunit\u00e9 pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en Afrique, selon Meredith Giordano, la directrice des recherches \u00e0 l&#39;Institut international de gestion de l\u2019eau.<\/p>\n","protected":false},"author":620,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,37,11,6,12,1,39,35,28],"tags":[],"class_list":["post-6220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-jeunes-agriculteurs","category-seul-a-seul-avec-ips","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}