{"id":6189,"date":"2012-08-09T13:40:01","date_gmt":"2012-08-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/08\/09\/droits-des-libyens-persecutes-luttent-pour-se-faire-entendre\/"},"modified":"2012-08-09T13:40:01","modified_gmt":"2012-08-09T13:40:01","slug":"droits-des-libyens-persecutes-luttent-pour-se-faire-entendre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/08\/09\/droits-des-libyens-persecutes-luttent-pour-se-faire-entendre\/","title":{"rendered":"DROITS: Des Libyens pers\u00e9cut\u00e9s luttent pour se faire entendre"},"content":{"rendered":"<p>TRIPOLI, 9 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Des femmes enceintes font de fausses couches pour cause de mauvais traitement en Libye, des d\u00e9tenus originaires principalement d&#39;Afrique subsaharienne sont priv\u00e9s actuellement de nourriture ad\u00e9quate et d&#39;eau dans ce pays d\u2019Afrique du nord. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En outre, il y a des cellules bourr\u00e9es de 80 \u00e0 100 d\u00e9tenus qui sont soumis \u00e0 une justice arbitraire de la part des milices libyennes volatiles, des Somaliens politiquement pers\u00e9cut\u00e9s rapatri\u00e9s de force \u00e0 Mogadiscio, et des centaines de personnes voyageant en bateau qui meurent en tentant de fuir la Libye pour une vie meilleure en Europe.<\/p>\n<p> Telles sont les conditions des quelque 80.000 personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur (PDI) apr\u00e8s la r\u00e9volution. Parmi les r\u00e9fugi\u00e9s, figurent des Libyens ethniquement nettoy\u00e9s des villes en raison de leur soutien pr\u00e9sum\u00e9 pour l&#39;ancien dictateur Mouammar Kadhafi, et ceux qui ont fui les combats continus entre milices rivales \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p> Les migrants \u00e9conomiques et en transit, et ceux provenant des pays voisins, qui cherchent l&#39;asile politique, figurent parmi les 80.000 personnes gard\u00e9es dans les 25 \u00e0 30 centres de d\u00e9tention et camps de r\u00e9fugi\u00e9s g\u00e9r\u00e9s par le gouvernement, les milices, l&#39;arm\u00e9e et la police. Bon nombre de ces centres b\u00e9n\u00e9ficient de l&#39;aide d\u2019organisations non gouvernementales libyennes et internationales, mais leurs ressources sont limit\u00e9es.<\/p>\n<p> Depuis mai seul, 100 boat-people sont morts en tentant la travers\u00e9e entre la Libye et l\u2019Europe sur des navires surcharg\u00e9s et en mauvais \u00e9tat de navigabilit\u00e9. Tous les mois, il y a des milliers de r\u00e9fugi\u00e9s qui font ce voyage dangereux, parce qu\u2019ils sont tellement d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Samuel Cheung, charg\u00e9 de la protection au Haut commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) \u00e0 Tripoli, la capitale libyenne.<\/p>\n<p> Les plus vuln\u00e9rables sont sur les bateaux, notamment des femmes enceintes et des hommes avec des blessures par balles qui sont incapables de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une attention m\u00e9dicale ad\u00e9quate, souligne Cheung.<\/p>\n<p> Environ 20.000 des quelque 35.000 habitants de Tawergha &#8211; des Libyens noirs qui sont des descendants d\u2019esclaves &#8211; d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, dont bon nombre \u00e9taient des partisans de Kadhafi, remplissent des camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Tripoli et Benghazi apr\u00e8s qu&#39;ils ont \u00e9t\u00e9 ethniquement nettoy\u00e9s \u00e0 Tawergha et Misrata pendant la r\u00e9volution.<\/p>\n<p> La ville de Tawergha a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e par Kadhafi comme base pour attaquer Misrata, le bastion des rebelles, situ\u00e9 \u00e0 38 kilom\u00e8tres.<\/p>\n<p> La maison de Nafisa Muhammad est maintenant une chambre exigu\u00eb, d\u00e9gageant une chaleur \u00e9touffante dans un b\u00e2timent pr\u00e9fabriqu\u00e9 sur un ancien chantier de construction turque situ\u00e9 sur la route de l&#39;a\u00e9roport \u00e0 Tripoli. Muhammad, 31 ans, une ancienne secr\u00e9taire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Misrata, a le luxe de poss\u00e9der la pi\u00e8ce, contrairement \u00e0 la plupart des 400 autres familles de r\u00e9fugi\u00e9s Tawergha d\u00e9plac\u00e9es au camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Fillah, qui sont contraintes de dormir sur des matelas peu \u00e9pais au sol.<\/p>\n<p> Mon fils d\u2019un an a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 pendant les combats \u00e0 Misrata entre rebelles pro-r\u00e9volution et partisans Tawergha de Kadhafi. Deux de mes fr\u00e8res sont morts dans la guerre, l&#39;un lors des combats. L&#39;autre, qui \u00e9tait un civil, a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 \u00e0 l&#39;a\u00e9roport de Benghazi par des miliciens de Misrata et battu \u00e0 mort en moins d\u2019une journ\u00e9e apr\u00e8s son arriv\u00e9e dans un centre de d\u00e9tention \u00e0 Misrata, a indiqu\u00e9 Muhammad \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Le cousin de Muhammad est mort quand lui et un groupe de combattants pro-Kadhafi ont \u00e9t\u00e9 immol\u00e9s apr\u00e8s que des rebelles pro-r\u00e9volution ont rempli d&#39;essence une voiture de pompiers, y ont jet\u00e9 les hommes puis y ont mis le feu. Des vid\u00e9os de cadavres mutil\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 ensuite envoy\u00e9es aux membres de la famille. Cela constituait la revanche pour les atrocit\u00e9s pr\u00e9sum\u00e9es commises par les loyalistes de Kadhafi contre les civils de Misrata pendant le si\u00e8ge de la ville.<\/p>\n<p> Hannah Jaballah, 25 ans, voisine de Muhammad, a fui avec son mari et ses deux petites filles de Misrata au cours des combats. Ses filles passent maintenant leurs journ\u00e9es \u00e0 jouer parmi les ordures et le gravillon balay\u00e9 par le vent qui entoure les rang\u00e9es de dortoirs pr\u00e9fabriqu\u00e9s qui envahissent le camp de Fillah.<\/p>\n<p> Il y a un mois, son mari a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 par des miliciens de Misrata au centre-ville de Tripoli pendant qu\u2019il faisait une course \u00e0 la banque.<\/p>\n<p> J&#39;ai rendu visite \u00e0 mon mari il y a un mois dans un centre de d\u00e9tention \u00e0 Misrata. Il avait une \u00e9paule cass\u00e9e et avait \u00e9t\u00e9 battu, et je ne sais pas quand ils le lib\u00e8reront, d\u00e9clare Jaballah \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Muftah est le coordinateur des PDI du camp de Fillah. Il n\u2019a pas donn\u00e9 son nom pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Lui aussi a fui Tawergha pendant la guerre, mais craint maintenant de quitter le camp de peur d&#39;\u00eatre enlev\u00e9 par des miliciens de Misrata qui descendent r\u00e9guli\u00e8rement dans les camps et enl\u00e8vent les jeunes hommes, dont bon nombre ne sont jamais revus.<\/p>\n<p> Bien que nous soyons libres de quitter les camps, la plupart des jeunes hommes ne le font pas. Nous comptons sur les femmes pour apporter de la nourriture et d\u2019autres n\u00e9cessit\u00e9s dans le camp, explique Muftah \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Cheung dit que parmi les PDI de la Libye, figurent \u00e9galement des gens qui ont fui leurs villes natales en raison de la poursuite des combats entre milices rivales. Certaines des sources du conflit remontent \u00e0 des tensions au cours de l&#39;\u00e8re Kadhafi, avec une partie des violences tournant autour des conflits fonciers tribaux, qui sont maintenant devenus des points de tension apr\u00e8s la guerre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRIPOLI, 9 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Des femmes enceintes font de fausses couches pour cause de mauvais traitement en Libye, des d\u00e9tenus originaires principalement d&#39;Afrique subsaharienne sont priv\u00e9s actuellement de nourriture ad\u00e9quate et d&#39;eau dans ce pays d\u2019Afrique du nord.<\/p>\n","protected":false},"author":969,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,17,7,3,30],"tags":[],"class_list":["post-6189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-orient","category-politique","category-population-refugies","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/969"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}