{"id":6090,"date":"2012-06-07T13:40:01","date_gmt":"2012-06-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/06\/07\/mozambique-vendre-des-fourneaux-a-ethanol-pour-generer-de-credits-carbone\/"},"modified":"2012-06-07T13:40:01","modified_gmt":"2012-06-07T13:40:01","slug":"mozambique-vendre-des-fourneaux-a-ethanol-pour-generer-de-credits-carbone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/06\/07\/mozambique-vendre-des-fourneaux-a-ethanol-pour-generer-de-credits-carbone\/","title":{"rendered":"MOZAMBIQUE: Vendre des fourneaux \u00e0 \u00e9thanol pour g\u00e9n\u00e9rer de cr\u00e9dits carbone"},"content":{"rendered":"<p>MAPUTO, 7 juin (IPS) &#8211; Sur une route non goudronn\u00e9e dans la province de Sofala, au Mozambique, une longue file d\u2019hommes sur bicyclettes s\u2019\u00e9tend \u00e0 perte de vue, chacun transportant un sac de charbon extr\u00eamement gros attach\u00e9 sur son v\u00e9lo. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le voyage vers la ville dure deux jours, du lieu o\u00f9 ils ou leurs familles coupent les arbres et mettent les b\u00fbches dans des trous couverts de sable pour \u00eatre br\u00fbl\u00e9es, pour produire du charbon.  C\u2019est un spectacle familier dans un pays o\u00f9 80 pour cent de la population d\u00e9pend du charbon pour faire la cuisine.  Chaque ann\u00e9e, le voyage des vendeurs de charbon devient plus long puisque les gens du coin et des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res d\u2019exploitation foresti\u00e8re abattent les for\u00eats indig\u00e8nes, la source de charbon dans cette nation d\u2019Afrique australe.  Toutefois, rompre la d\u00e9pendance du pays du combustible &#8220;sale&#8221; constitue le but d\u2019un projet lucratif appel\u00e9 Cleanstar qui a commenc\u00e9 \u00e0 vendre des fourneaux fonctionnant \u00e0 l\u2019\u00e9thanol \u00e0 Maputo, la capitale, au d\u00e9but de cette ann\u00e9e. L\u2019\u00e9thanol est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir du manioc, qui se cultive dans presque toutes les arri\u00e8re-cours dans le pays.  &#8220;Int\u00e9ressant. L\u2019\u00e9thanol qu\u2019ils utilisent provident du manioc, un produit qui se cultive beaucoup ici. C\u2019est bon&#8221;, affirme Milton Bilale, un potentiel client curieux et conducteur de taxi \u00e0 Maputo.<\/p>\n<p> Avec l\u2019augmentation brusque du prix du charbon dans beaucoup de march\u00e9s en plein air \u00e0 Maputo, Cleanstar compte sur sa capacit\u00e9 \u00e0 accaparer une bonne partie du march\u00e9 local de combustible en offrant une alternative propre \u00e0 un co\u00fbt pas plus \u00e9lev\u00e9.  Les partisans du projet, notamment le g\u00e9ant danois de la biotechnique, Novozymes (dont les enzymes transforment le manioc en \u00e9thanol), croient que si cela r\u00e9ussit ici, il peut \u00eatre reproduit dans bon nombre de pays d\u2019Afrique orientale et australe o\u00f9 les prix du charbon grimpent et o\u00f9 une population croissante de pauvres citadins est pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 d\u00e9penser ses revenus disponibles sur des produits de consommation &#8220;de prestige&#8221;.     &#8220;Nous voulons d\u00e9montrer que vous pouvez utiliser cette technologie, que vous pouvez travailler avec le bas de la pyramide et que vous pouvez gagner de l\u2019argent&#8221;, explique Steen Riisgaard, le pr\u00e9sident de Novozymes.  Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, la r\u00e9ponse est assez enthousiaste.  &#8220;Nous l\u2019aimons tr\u00e8s bien. Vous ne salissez pas la casserole parce que vous ne souillez pas les mains. C\u2019est rapide. Vous obtenez la nourriture rapidement&#8221;, d\u00e9clare Rosa Lina Manhi\u00e7a, une grand-m\u00e8re qui vit dans le quartier de Mavalane, \u00e0 Maputo, o\u00f9 le produit est en train d\u2019\u00eatre exp\u00e9riment\u00e9.  Con\u00e7u par l\u2019entreprise su\u00e9doise Dometic, le fourneau a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 premi\u00e8rement \u00e0 une large \u00e9chelle dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s en Ethiopie. Sa base stable fait qu\u2019il est difficile pour les enfants de le renverser. Le combustible \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ne se d\u00e9versera pas, et le fourneau ne produira pas non plus de la fum\u00e9e noire qui provoque l\u2019asthme comme le font les feux de charbon. Il n\u2019y a donc pas de risque \u00e0 pr\u00e9parer avec \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la maison. La fum\u00e9e est blanche et facile \u00e0 nettoyer, c\u2019est un pas plus proche d\u2019une plaque chauffante \u00e9lectrique.  &#8220;Beaucoup de femmes travaillent en ville et voient les gens utiliser des fourneaux \u00e9lectriques&#8221;, indique Thelma Venishand, la directrice commerciale de Cleanstar, qui affirme que les fourneaux sont devenus quelque chose de marque de prestige. &#8220;Vous pourriez g\u00e9n\u00e9ralement voir cela au salon, pas \u00e0 la cuisine&#8221;, explique-t-elle.<\/p>\n<p> &#8220;Les gens aiment ces fourneaux. Nous ne souffrons plus de maux de t\u00eate \u00e0 cause de la fum\u00e9e. Mais le probl\u00e8me, c\u2019est le prix&#8221;, souligne Maria Dou\u00e7a, une autre m\u00e9nag\u00e8re \u00e0 Mavalane.<\/p>\n<p> D\u00e9j\u00e0 fortement subventionn\u00e9, le co\u00fbt de 30 dollars est n\u00e9anmoins l\u2019\u00e9quivalent du salaire d\u2019une semaine dans ce quartier \u00e0 faible revenu.  Dometic devra pouvoir suivre l\u2019utilisation des fourneaux sur le temps afin que les agents d\u2019audit puissent v\u00e9rifier la quantit\u00e9 de charbon remplac\u00e9 \u2013 un pr\u00e9alable pour g\u00e9n\u00e9rer de cr\u00e9dits carbone.  Ces cr\u00e9dits carbone seront vendus sur les march\u00e9s internationaux de commerce de carbone aux industries pollueuses qui veulent compenser leurs \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.  La &#39;Bank of America Merrill Lynch&#39; (Banque d\u2019Am\u00e9rique Merrill Lynch) a accord\u00e9 un pr\u00eat de quatre millions de dollars pour le projet avec l\u2019espoir de pouvoir commercialiser le carbone qu\u2019il g\u00e9n\u00e8re, d\u00e8s que le projet obtiendra l\u2019approbation des Nations Unies.  &#8220;En nous fondant sur le fait que nous rempla\u00e7ons le charbon, que nous savons qu\u2019il existe un \u00e9norme avantage en carbone m\u00eame avec un seul fourneau de cuisine, notre attente est que cela va donner les types de volumes qui sont tr\u00e8s int\u00e9ressants pour nous&#8221;, d\u00e9clare le directeur mondial des march\u00e9s de carbone de la banque, Abyd Karmali.   Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, les investisseurs du march\u00e9 de carbone pr\u00e9f\u00e9raient les initiatives \u00e0 grande \u00e9chelle en Chine et en Inde qui g\u00e9n\u00e9raient d\u2019importants r\u00e9sultats avec un risque faible. Ce qui a chang\u00e9, c\u2019est que l\u2019Union europ\u00e9enne a d\u00e9cid\u00e9 de restreindre, \u00e0 partir de l\u2019ann\u00e9e prochaine, les nouveaux cr\u00e9dits carbone accept\u00e9s par son Programme de commercialisation des \u00e9missions \u2013 le plus grand march\u00e9 de commerce de carbone au monde.  Seuls de nouveaux cr\u00e9dits provenant des pays les moins avanc\u00e9s seront \u00e9ligibles. Subitement, des investisseurs commencent \u00e0 montrer un certain int\u00e9r\u00eat pour des projets comme Cleanstar.  Le Mozambique est l\u2019une des 10 \u00e9conomies \u00e0 croissance plus rapide au monde et de r\u00e9centes grandes d\u00e9couvertes de charbon et de gaz l\u2019ont rendu de plus en plus attrayant comme une destination pour des investissements.  &#8220;Il n\u2019y a aucune raison qu\u2019il ne soit pas une destination pour le carbone \u00e9galement&#8221;, ajoute Karmali.  De vastes r\u00e9serves de charbon dans l&#39;est du pays sont \u00e0 l&#39;origine du rythme fr\u00e9n\u00e9tique de la croissance \u00e9conomique. Des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res \u00e9trang\u00e8res ont commenc\u00e9 \u00e0 exporter du charbon vers l&#39;Inde et la Chine o\u00f9 il sera utilis\u00e9 pour fabriquer de l&#39;acier, alimentant un d\u00e9veloppement industriel rapide et contribuant davantage au r\u00e9chauffement climatique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAPUTO, 7 juin (IPS) &#8211; Sur une route non goudronn\u00e9e dans la province de Sofala, au Mozambique, une longue file d\u2019hommes sur bicyclettes s\u2019\u00e9tend \u00e0 perte de vue, chacun transportant un sac de charbon extr\u00eamement gros attach\u00e9 sur son v\u00e9lo.<\/p>\n","protected":false},"author":954,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,34,11,26,12,1,28],"tags":[],"class_list":["post-6090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-desert-rampant","category-developpement","category-energy","category-environnement","category-headlines","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/954"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}