{"id":6084,"date":"2012-05-31T13:40:01","date_gmt":"2012-05-31T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/05\/31\/qr-le-monde-doit-apprendre-des-choses-aupres-des-petits-fermiers\/"},"modified":"2012-05-31T13:40:01","modified_gmt":"2012-05-31T13:40:01","slug":"qr-le-monde-doit-apprendre-des-choses-aupres-des-petits-fermiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/05\/31\/qr-le-monde-doit-apprendre-des-choses-aupres-des-petits-fermiers\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: Le monde doit apprendre des choses aupr\u00e8s des petits fermiers"},"content":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 31 mai (IPS) &#8211; Pendant que la r\u00e9gion du Sahel est confront\u00e9e \u00e0 une nouvelle crise alimentaire, les petits fermiers d\u00e9tiennent la cl\u00e9 de rendre durables les politiques de d\u00e9veloppement futures.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>C&#39;est pourquoi il &#8220;est tout simplement impossible de parler de durabilit\u00e9&#8221; \u00e0 la Conf\u00e9rence Rio+20 le mois prochain sans \u00e9couter ce que les petits fermiers ont \u00e0 dire, d\u00e9clare Mohamed B\u00e9avogui, directeur du Bureau du partenariat et de mobilisation des ressources du Fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA).<\/p>\n<p> Environ 18 millions de personnes dans la r\u00e9gion du Sahel sont expos\u00e9es \u00e0 l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 la malnutrition, pr\u00e9vient l&#39;Organisation pour l&#39;alimentation et l&#39;agriculture (FAO).<\/p>\n<p> Des s\u00e9cheresses r\u00e9currentes, la d\u00e9gradation de l&#39;environnement et des prix \u00e9lev\u00e9s des c\u00e9r\u00e9ales, accompagn\u00e9s d&#39;une diminution des transferts de fonds des migrants, ainsi que le d\u00e9placement et la pauvret\u00e9 chronique cr\u00e9ent une situation qui a entra\u00een\u00e9, entre autres, une baisse de 26 pour cent de la production c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re par rapport \u00e0 2011. Trouver des solutions durables est essentiel dans ce contexte, a indiqu\u00e9 B\u00e9avogui.<\/p>\n<p> Et ces solutions sont d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, d\u00e9velopp\u00e9es par de petits agriculteurs au fil des si\u00e8cles.<\/p>\n<p> Des promesses ont \u00e9t\u00e9 faites par le groupe du G8 des nations riches donatrices pour augmenter proportionnellement l\u2019aide \u00e9trang\u00e8re li\u00e9e \u00e0 l&#39;agriculture internationale, en particulier en Afrique, mais elles demeurent non tenues.<\/p>\n<p> S\u2019entretenant avec le correspondant de IPS \u00e0 l&#39;ONU, Rousbeh Legatis, B\u00e9avogui a expos\u00e9 ce que le monde peut apprendre des petits fermiers pour promouvoir l&#39;agriculture durable comme un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du d\u00e9veloppement durable futur.<\/p>\n<p> Voici quelques extraits de l\u2019interview.<\/p>\n<p> Q: Des r\u00e9gions comme le Sahel semblent \u00eatre frapp\u00e9es par la famine chaque fois apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, souvent pour des raisons pr\u00e9visibles. Quels changements structurels peuvent-ils \u00eatre op\u00e9r\u00e9s pour briser ce cycle? R: Premi\u00e8rement, nous devrions investir dans la fourniture aux communaut\u00e9s cibl\u00e9es d\u2019une capacit\u00e9 plus grande \u00e0 mettre en \u0153uvre des activit\u00e9s autonomes en r\u00e9ponse aux p\u00e9nuries de production, ainsi que coordonner plus efficacement et mettre en \u0153uvre les activit\u00e9s d\u2019aide humanitaire gouvernementales et internationales.<\/p>\n<p> Deuxi\u00e8mement, nous apprenons que dans les zones o\u00f9 des efforts ont \u00e9t\u00e9 faits pour d\u00e9velopper des approches durables &#8211; comme le reverdissement des terres, la r\u00e9solution des probl\u00e8mes de disponibilit\u00e9 d&#39;eau, l\u2019irrigation goutte \u00e0 goutte, la d\u00e9finition des limites &#8211; les effets n\u00e9fastes des s\u00e9cheresses ont \u00e9t\u00e9 moindres par rapport aux zones o\u00f9 ce genre de travail n&#39;a pas \u00e9t\u00e9 entrepris.<\/p>\n<p> Mais cela signifie quoi? Cela signifie que nous devrions travailler tous ensemble. Les gouvernements devraient encourager les bonnes politiques qui permettent d&#39;avoir les bons intrants, en particulier les semences r\u00e9sistantes \u00e0 la s\u00e9cheresse, ainsi que les politiques qui permettent aux bons services de vulgarisation d\u2019\u00eatre adopt\u00e9s et un acc\u00e8s facile \u2013 en particulier pour les femmes et les jeunes.<\/p>\n<p> Nous devrions en outre investir pour de meilleures routes pour permettre le transport des aliments des zones de forte production vers les r\u00e9gions d\u00e9ficitaires.<\/p>\n<p> Q: Le FIDA a appuy\u00e9 des projets pilotes d\u2019agriculture organique, tels que chez les producteurs de cacao \u00e0 Sao-Tom\u00e9, comme un moyen de profiter des march\u00e9s plus r\u00e9mun\u00e9rateurs. Ces types de march\u00e9s \u2013 organiques, de commerce \u00e9quitable \u2013 sont-ils en expansion, et offrent-ils une opportunit\u00e9 pour des partenariats public-priv\u00e9 qui profitent vraiment aux petits fermiers? \t R: Oui, c&#39;est une tr\u00e8s bonne mani\u00e8re de contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation de richesses pour les petits fermiers ruraux.<\/p>\n<p> Nous avons eu des exp\u00e9riences tr\u00e8s r\u00e9ussies \u00e0 Sao-Tom\u00e9, en Sierra Leone, en Ouganda et dans plusieurs autres endroits en Am\u00e9rique latine, etc.<\/p>\n<p> Mais qu&#39;avons-nous appris? Quels sont les facteurs de r\u00e9ussite afin d&#39;arriver l\u00e0? Quand je dis &#8220;l\u00e0&#8221; je veux dire la situation dans laquelle l&#39;agriculteur obtient le juste prix de son produit, augmente son revenu de mani\u00e8re tr\u00e8s respectable et le partenaire, la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, est \u00e9galement satisfaite qu&#39;elle se fait de l&#39;argent. Parce que c&#39;est la r\u00e9alit\u00e9: il s&#39;agit de gagner de l&#39;argent, mais de mani\u00e8re \u00e9quitable.<\/p>\n<p> Donc, le premier facteur de succ\u00e8s est que nous devrions penser \u00e0 long terme. Nous devons travailler avec de vrais professionnels du secteur priv\u00e9, de vrais partenaires, engag\u00e9s \u00e9galement au d\u00e9veloppement, pour les \u00eatres humains seulement. Outre les entreprises et le commerce, il est fondamental que nous ayons besoin d&#39;une certaine approche \u00e9thique \u00e0 ce travail. Donc en bref, nous avons besoin d&#39;un v\u00e9ritable engagement de tout le monde.<\/p>\n<p> Le deuxi\u00e8me facteur de succ\u00e8s est que nous devons travailler \u00e0 travers des producteurs organis\u00e9s afin de garantir une masse critique. Permettant d\u2019avoir, premi\u00e8rement, la taille de la livraison et, deuxi\u00e8mement, des co\u00fbts de traitement et de commercialisation r\u00e9duits au minimum.<\/p>\n<p> Troisi\u00e8mement, nous devons nous assurer de la qualit\u00e9 pour avoir un bon acc\u00e8s aux march\u00e9s et \u00e0 de bons prix et nous devons optimiser la logistique pour r\u00e9duire les co\u00fbts encore, ainsi qu&#39;un transfert facile du savoir-faire et des bonnes pratiques.  Q: L&#39;\u00e9galit\u00e9 des sexes est une priorit\u00e9 pour le FIDA. Les gouvernements accordent-ils aux femmes, en particulier les jeunes femmes rurales, l&#39;attention et l\u2019appui qu&#39;elles m\u00e9ritent? R: Je pense que nous avons du chemin \u00e0 faire dans ce domaine pour le moment. Les politiques changent. Si vous regardez ce qui se passe aujourd&#39;hui en Afrique, les nouvelles constitutions donnent davantage d&#39;espace aux femmes. Vous regardez les gouvernements, vous avez de plus en plus de femmes occupant de hautes fonctions, les femmes occupent \u00e9galement de meilleures positions dans diff\u00e9rentes entreprises.<\/p>\n<p> La question pour laquelle je crois qu&#39;il y a encore beaucoup de travail \u00e0 faire et qui a besoin d&#39;un effort plus grand, c\u2019est vraiment les femmes dans les zones rurales.<\/p>\n<p> Dans la documentation, il y a beaucoup de discussions sur la fa\u00e7on dont nous aidons les femmes, mais quand vous abordez les activit\u00e9s r\u00e9elles, vous verrez que le service de vulgarisation pour l&#39;agriculture est orient\u00e9 tr\u00e8s fr\u00e9quemment vers les hommes. Que des questions telles que la terre sont d&#39;abord consacr\u00e9es aux hommes. Donc, c&#39;est l\u00e0 o\u00f9 nous devons travailler et continuer de soutenir.<\/p>\n<p> Les femmes, notamment en Afrique, sont celles qui produisent de la nourriture, qui traitent et commercialisent les aliments. Les hommes s\u2019occupent des denr\u00e9es, mais la nourriture est de la responsabilit\u00e9 des femmes. Alors, au FIDA, nous investissons beaucoup dans ce domaine. Les principaux partenaires de nos programmes sont d\u2019abord les femmes et les jeunes femmes aussi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 31 mai (IPS) &#8211; Pendant que la r\u00e9gion du Sahel est confront\u00e9e \u00e0 une nouvelle crise alimentaire, les petits fermiers d\u00e9tiennent la cl\u00e9 de rendre durables les politiques de d\u00e9veloppement futures.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,37,34,11,9,1,35,30],"tags":[],"class_list":["post-6084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-desert-rampant","category-developpement","category-global-affairs","category-headlines","category-seul-a-seul-avec-ips","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}