{"id":6072,"date":"2012-05-24T13:40:01","date_gmt":"2012-05-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/05\/24\/malawi-espoir-de-relancer-leconomie-par-la-devaluation-qui-frappe-les-pauvres\/"},"modified":"2012-05-24T13:40:01","modified_gmt":"2012-05-24T13:40:01","slug":"malawi-espoir-de-relancer-leconomie-par-la-devaluation-qui-frappe-les-pauvres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/05\/24\/malawi-espoir-de-relancer-leconomie-par-la-devaluation-qui-frappe-les-pauvres\/","title":{"rendered":"MALAWI: Espoir de relancer l\u2019\u00e9conomie par la d\u00e9valuation qui frappe les pauvres"},"content":{"rendered":"<p>LILONGWE, 24 mai (IPS) &#8211; Pendant que les pauvres au Malawi ont du mal \u00e0 acheter de la nourriture et autres denr\u00e9es de base depuis la d\u00e9valuation de 48 pour cent de la monnaie locale par rapport au dollar, des commentateurs \u00e9conomiques sont optimistes que cette mesure sera une occasion de booster le march\u00e9 d&#39;exportation du pays.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le 7 mai, la pr\u00e9sidente du Malawi, Joyce Banda, a pris la d\u00e9cision de d\u00e9valuer le kwacha \u2013 la monnaie locale &#8211; de K168 \u00e0 K250 par rapport au dollar.<\/p>\n<p> La chute de la monnaie par rapport au dollar a durement touch\u00e9 les habitants. Le Malawi est l&#39;un des pays les plus pauvres au monde: 74 pour cent de la population de cette nation d&#39;Afrique australe vit avec moins de 1,25 dollar par jour, et pr\u00e8s d&#39;un enfant sur 10 meurt avant son cinqui\u00e8me anniversaire.<\/p>\n<p> La d\u00e9valuation du kwacha a cr\u00e9\u00e9 la panique parmi les consommateurs qui se sont pr\u00e9cipit\u00e9s pour s&#39;approvisionner en produits alimentaires de base comme la farine de ma\u00efs, l&#39;huile de cuisson et le riz puisque le prix des produits a augment\u00e9 en moyenne de 50 pour cent.<\/p>\n<p> Les consommateurs ont subi un autre coup le 11 mai puisque les prix du carburant et d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 ont aussi augment\u00e9 de 30 et 63 pour cent, respectivement.<\/p>\n<p> &#8220;La d\u00e9valuation nous a rendu plus pauvres qu&#39;avant. Nos salaires demeurent inchang\u00e9s, alors comment pouvons-nous payer le double du prix des n\u00e9cessit\u00e9s de base comme la farine de ma\u00efs?&#8221;, a demand\u00e9 Mada Mayuni, une fonctionnaire qui travaille comme dactylographe dans la capitale, Lilongwe.<\/p>\n<p> Mayuni est une veuve et s&#39;occupe de sept enfants \u00e2g\u00e9s de quatre \u00e0 16 ans.<\/p>\n<p> &#8220;Je ne sais pas comment nous allons survivre parce que mon salaire suffit juste pour le transport, pour aller et revenir du service. Peut-\u00eatre que je devrais retourner au village et essayer l&#39;agriculture de subsistance&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Matthews Chikankheni, le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration des chambres de commerce et d&#39;industrie du Malawi, un partenariat des entreprises et des associations repr\u00e9sentant tous les secteurs de l&#39;\u00e9conomie du Malawi, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que bien que les personnes moyennes souffrent, la d\u00e9valuation du kwacha \u00e9tait un ajustement n\u00e9cessaire qui devrait \u00eatre bien accueilli puisqu\u2019elle renforcerait le commerce d&#39;exportation du pays.<\/p>\n<p> &#8220;C&#39;est une chance pour les exportateurs d\u2019am\u00e9liorer leurs revenus. La d\u00e9valuation signifie que les exportations seront moins co\u00fbteuses et les importations plus ch\u00e8res, et en tant que pays, nous devons profiter de cette situation et exporter davantage&#8221;, a expliqu\u00e9 Chikankheni.<\/p>\n<p> En d\u00e9valuant le kwacha, Banda r\u00e9pondait aux requ\u00eates que le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) et des \u00e9conomistes locaux ont adress\u00e9es au pr\u00e9sident d\u00e9funt du pays, Bingu wa Mutharika. Cependant, Mutharika avait plusieurs fois refus\u00e9 de faire le pas qui, selon les \u00e9conomistes, aurait sauv\u00e9 l&#39;\u00e9conomie d\u00e9faillante du pays.<\/p>\n<p> Les relations du Malawi avec les donateurs ont beaucoup souffert suite aux accusations selon lesquelles le gouvernement de Mutharika a refus\u00e9 de respecter les droits humains des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres ainsi que le droit \u00e0 la libert\u00e9 de la presse.<\/p>\n<p> Les bailleurs avaient refus\u00e9 de d\u00e9bloquer jusqu&#39;\u00e0 400 millions de dollars et les Etats-Unis ont suspendu une subvention de 350 millions de dollars. A l&#39;\u00e9poque, pr\u00e8s de 40 pour cent du budget national du Malawi d\u00e9pendait des donateurs. Beaucoup de bailleurs de fonds ont depuis ce temps promis d&#39;aider Banda \u00e0 restaurer l&#39;\u00e9conomie du pays.<\/p>\n<p> La d\u00e9valuation du kwacha et la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 des changes devraient contribuer aux efforts du gouvernement visant \u00e0 parvenir \u00e0 un accord rapide avec le FMI afin de d\u00e9bloquer les fonds des donateurs.<\/p>\n<p> Chikankheni a affirm\u00e9 que la d\u00e9valuation augmenterait la demande pour les biens localement produits et d\u00e9couragerait la d\u00e9pendance actuelle des produits de consommation import\u00e9s, qui ont maintenant automatiquement augment\u00e9 de prix.<\/p>\n<p> Il a ajout\u00e9 que l&#39;augmentation des exportations signifierait que les devises \u00e9trang\u00e8res seraient facilement disponibles dans le pays et entra\u00eeneraient finalement une am\u00e9lioration de l&#39;\u00e9conomie, qui d\u00e9goulinerait jusqu\u2019au peuple.<\/p>\n<p> Actuellement, les importations annuelles du Malawi, qui sont estim\u00e9es \u00e0 deux milliards de dollars de marchandises, telles que des articles \u00e9lectroniques, des \u00e9piceries et des meubles, d\u00e9passent ses exportations. Le pays exporte 1,2 milliard de dollars de produits agricoles comme le tabac, le th\u00e9, le sucre et les arachides, selon l&#39;Office national des statistiques.<\/p>\n<p> Chikankheni est optimiste que la d\u00e9valuation permettra la croissance de l&#39;industrie du tabac.<\/p>\n<p> Le tabac est la principale source de recettes du pays, repr\u00e9sentant jusqu&#39;\u00e0 60 pour cent &#8211; soit 950 millions de dollars &#8211; de devises. Selon le minist\u00e8re de l&#39;Agriculture et de la S\u00e9curit\u00e9 alimentaire, le tabac du Malawi repr\u00e9sente cinq pour cent des exportations totales dans le monde.<\/p>\n<p> Dalitso Kubalasa, le directeur ex\u00e9cutif du R\u00e9seau pour la justice \u00e9conomique au Malawi, une coalition de plus de 100 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui fait la promotion de la gouvernance \u00e9conomique, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que la d\u00e9valuation rendrait les produits d&#39;exportation du Malawi plus comp\u00e9titifs sur le march\u00e9 international.<\/p>\n<p> &#8220;Sur le front des exportations, la d\u00e9valuation conduira \u00e0 l\u2019accroissement de la demande pour les produits d\u2019exportation du Malawi dans le court terme. Dans le long terme, cela devrait stimuler la production et donc conduire \u00e0 augmenter la production des biens exportables, g\u00e9n\u00e9rant de ce fait des devises&#8221;, a expliqu\u00e9 Kubalasa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LILONGWE, 24 mai (IPS) &#8211; Pendant que les pauvres au Malawi ont du mal \u00e0 acheter de la nourriture et autres denr\u00e9es de base depuis la d\u00e9valuation de 48 pour cent de la monnaie locale par rapport au dollar, des&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/05\/24\/malawi-espoir-de-relancer-leconomie-par-la-devaluation-qui-frappe-les-pauvres\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":739,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,6,1,28],"tags":[],"class_list":["post-6072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/739"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}