{"id":6001,"date":"2012-04-05T13:40:01","date_gmt":"2012-04-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/04\/05\/cameroun-les-pygmees-baka-en-quete-didentite-et-deducation\/"},"modified":"2012-04-05T13:40:01","modified_gmt":"2012-04-05T13:40:01","slug":"cameroun-les-pygmees-baka-en-quete-didentite-et-deducation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/04\/05\/cameroun-les-pygmees-baka-en-quete-didentite-et-deducation\/","title":{"rendered":"CAMEROUN: Les pygm\u00e9es baka en qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation"},"content":{"rendered":"<p>LOMIE, Cameroun, 5 avr (IPS) &#8211; Kokpa Pascale Moangue, un pygm\u00e9e baka dans le sud-est du Cameroun, a donn\u00e9 \u00e0 ses enfants la seule chose qu&#39;il a toujours d\u00e9sir\u00e9e, mais que ses parents n\u2019ont pas pu lui offrir &#8211; une \u00e9ducation. Et il a pu le faire avec un simple bout de papier: un certificat d&#39;enregistrement de naissance.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les actes de naissance constituent une exigence de base pour s&#39;inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire au Cameroun. Mais ici, chez les pygm\u00e9es baka, un peuple de chasseurs-cueilleurs de 30.000 habitants vivant dans les for\u00eats \u00e9quatoriales de ce pays d&#39;Afrique centrale, quelque 98 pour cent de parents n&#39;enregistrent pas leurs enfants \u00e0 la naissance, selon Plan International, une organisation non gouvernementale (ONG) caritative internationale.<\/p>\n<p> Un sourire illumine le visage de Moangue pendant que ses quatre enfants bavardent en rentrant de l&#39;\u00e9cole \u00e0 Lomi\u00e9, une ville dans le d\u00e9partement du Haut-Nyong, dans la r\u00e9gion de l&#39;est, au Cameroun. &#8220;Je ne suis jamais all\u00e9 \u00e0 l&#39;\u00e9cole, mais je nourris de grands r\u00eaves pour mes enfants&#8221;, d\u00e9clare-t-il \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Anzuom Clarisse, une voisine de Moangue, a une histoire similaire. Elle voulait aller \u00e0 l&#39;\u00e9cole quand elle \u00e9tait plus jeune, mais n\u2019a pas pu le faire parce qu&#39;elle n&#39;a pas un acte de naissance.<\/p>\n<p> Mais cette m\u00e8re enceinte de 19 ans affirme que la vie de son f\u0153tus sera diff\u00e9rente. &#8220;L&#39;enfant que je porte dans mon ventre ira \u00e0 l&#39;\u00e9cole&#8221;, dit-elle. &#8220;Je veillerai \u00e0 ce que mon b\u00e9b\u00e9 ait un acte de naissance&#8221;.<\/p>\n<p> Cependant, contrairement \u00e0 Clarisse et Moangue, ce ne sont pas beaucoup de Baka qui sont pr\u00eats \u00e0 enregistrer leurs enfants \u00e0 la naissance.<\/p>\n<p> En 2003, Plan International a lanc\u00e9 son projet &#39;Droits et dignit\u00e9 des Baka&#39; dans la r\u00e9gion. Le directeur national de l&#39;organisation, Barro Famari, indique que le projet est destin\u00e9 \u00e0 sensibiliser les pygm\u00e9es baka sur leurs droits et \u00e0 travailler avec les autorit\u00e9s locales afin de s&#39;assurer que ces droits sont respect\u00e9s.<\/p>\n<p> Bien qu&#39;il n&#39;existe aucune discrimination l\u00e9gale contre les Baka, il y a eu des informations au sujet d\u2019un traitement inf\u00e9rieur, en particulier dans les pratiques d\u2019accouchement, selon &#39;International Women&#39;s Rights Action Watch&#39;, une ONG de promotion des droits de la femme.<\/p>\n<p> Au c\u0153ur de ce projet, figure la &#8220;Campagne universelle d&#39;enregistrement des naissances&#8221; qui vise \u00e0 \u00e9tablir des actes de naissance pour tous les enfants camerounais. En collaboration avec le minist\u00e8re des Affaires sociales, les chefs des services de l&#39;\u00e9tat civil, les maires, et autres ONG, Plan International a aid\u00e9 12.000 enfants camerounais \u00e0 recevoir leurs actes de naissance en 2010 et 2011.<\/p>\n<p> Son Rapport annuel 2011 indique: &#8220;Au cours de la campagne de cette ann\u00e9e (2012), Plan International entend enregistrer et distribuer 20.000 actes de naissance \u00e0 travers ses six unit\u00e9s de programme&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Plan m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 obtenir des actes de naissance pour mes enfants&#8221;, sourit Moangue. &#8220;Je sais que leur avenir sera plus radieux maintenant&#8221;.<\/p>\n<p> Pourtant, environ 98 pour cent des Baka ne sont pas enregistr\u00e9s \u00e0 la naissance, selon des statistiques du bureau local de Plan International. Les raisons de cette situation vont des distances par rapport aux registres de l&#39;\u00e9tat civil, \u00e0 l&#39;ignorance de l\u2019importance des actes de naissance.<\/p>\n<p> &#8220;Je n&#39;ai plus un acte de naissance parce que mon p\u00e8re l&#39;a utilis\u00e9 comme n\u2019importe quel autre bout de papier, pour rouler une cigarette&#8221;, affirme Sandra Neckmen, 14 ans. Toutefois, elle a eu la chance que cela se soit pass\u00e9 apr\u00e8s son inscription \u00e0 l&#39;\u00e9cole. Neckmen est aujourd\u2019hui une \u00e9coli\u00e8re au cours \u00e9l\u00e9mentaire premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l&#39;\u00e9cole publique de Mindourou, dans la r\u00e9gion de l&#39;est.<\/p>\n<p> L&#39;attitude de Denis Njanga est typique de certains Baka. Njanga, originaire de Yokadouma, dans la r\u00e9gion de l&#39;est, dit que &#8220;ce bout de papier ne peut pas mettre de la nourriture sur la table&#8221;.<\/p>\n<p> Cependant, la question d&#39;enregistrement des naissances est un probl\u00e8me national. Moins de 34 pour cent des naissances sont enregistr\u00e9es au Cameroun. Selon un rapport de 2007 sur le syst\u00e8me d&#39;\u00e9tat civil au Cameroun, publi\u00e9 par l&#39;Institut de formation et de recherche d\u00e9mographiques (IFORD), le Cameroun est confront\u00e9 \u00e0 un probl\u00e8me r\u00e9el de ne pas s\u2019acquitter du droit de chaque enfant \u00e0 un nom et une nationalit\u00e9.<\/p>\n<p> Cette \u00e9tude indique que la situation est encore pire dans les r\u00e9gions du nord et de l\u2019est du pays, o\u00f9 neuf naissances sur 10 ne sont pas enregistr\u00e9es dans la p\u00e9riode requise de 30 jours, pr\u00e9vue dans la loi au Cameroun.<\/p>\n<p> Ce faible taux national d&#39;enregistrement des naissances est attribu\u00e9 \u00e0 un manque g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 de sensibilisation et \u00e0 la mauvaise gestion des centres d&#39;\u00e9tat civil, o\u00f9 un simple processus d&#39;enregistrement dure habituellement plus de 30 jours.<\/p>\n<p> &#8220;C&#39;est une situation tr\u00e8s d\u00e9licate&#8221;, affirme Kaldaussa Faissam, le directeur adjoint des affaires administratives, le service directement charg\u00e9 de la certification des naissances au minist\u00e8re de l&#39;Administration territoriale et de la D\u00e9centralisation.<\/p>\n<p> &#8220;La plupart des naissances dans les zones rurales ont lieu \u00e0 domicile. Les actes de naissance sont d\u00e9livr\u00e9s uniquement dans les h\u00f4pitaux et la proc\u00e9dure est longue&#8221;, souligne-t-il.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOMIE, Cameroun, 5 avr (IPS) &#8211; Kokpa Pascale Moangue, un pygm\u00e9e baka dans le sud-est du Cameroun, a donn\u00e9 \u00e0 ses enfants la seule chose qu&#39;il a toujours d\u00e9sir\u00e9e, mais que ses parents n\u2019ont pas pu lui offrir &#8211; une&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/04\/05\/cameroun-les-pygmees-baka-en-quete-didentite-et-deducation\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":810,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,11,10,2,1],"tags":[],"class_list":["post-6001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-education","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}