{"id":5989,"date":"2012-03-28T13:40:01","date_gmt":"2012-03-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/28\/cuba-le-changement-climatique-aggrave-la-penurie-deau-dans-le-pays\/"},"modified":"2012-03-28T13:40:01","modified_gmt":"2012-03-28T13:40:01","slug":"cuba-le-changement-climatique-aggrave-la-penurie-deau-dans-le-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/28\/cuba-le-changement-climatique-aggrave-la-penurie-deau-dans-le-pays\/","title":{"rendered":"CUBA: Le changement climatique aggrave la p\u00e9nurie d\u2019eau dans le pays"},"content":{"rendered":"<p>SANTIAGO DE CUBA, 28 mars (IPS) &#8211; A Santiago, \u00e0 l\u2019est de l\u2019\u00eele, Danny Dip Leyva a pu utiliser sa douche apr\u00e8s des dizaines d\u2019ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 transporter l\u2019eau dans des seaux jusque chez lui. Mais \u00e0 Aurora, un petit quartier \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de La Havane, Manuel Roque r\u00eave toujours d\u2019un approvisionnement constant en eau courante. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>A pr\u00e8s de 900 kilom\u00e8tres l\u2019une de l\u2019autre, les villes de La Havane et de Santiago de Cuba sont les deux plus grandes de l\u2019\u00eele. Toutes deux d\u00e9pendent principalement de l\u2019eau de pluie, l\u2019approvisionnement est donc notamment influenc\u00e9 par le changement climatique. Les deux villes refl\u00e8tent l\u2019\u00e9tendue de la p\u00e9nurie d\u2019eau dans le pays et les efforts du gouvernement pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.  Les experts ont affirm\u00e9 que les catastrophes naturelles les plus d\u00e9vastatrices \u00e0 Cuba sont li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements hydrom\u00e9t\u00e9orologiques, notamment \u00e0 la s\u00e9cheresse et aux ouragans, eux-m\u00eames aggrav\u00e9s par le changement climatique.  La pire vague de s\u00e9cheresse ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en 2004 et 2005, a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l\u2019est de Cuba pour finalement affecter tout le pays, entrainant des pertes d\u2019environ trois milliards de dollars. A Cuba, la saison s\u00e8che s\u2019\u00e9tend de novembre \u00e0 avril et 80% des pr\u00e9cipitations annuelles ont lieu de mai \u00e0 octobre. En f\u00e9vrier 2012, les 240 r\u00e9servoirs de l\u2019\u00eele contenaient pr\u00e8s de 5,6 millions de m\u00e8tres cubes (m\u00b3) d\u2019eau, soit 56,5% de leur capacit\u00e9 totale.  Bien que la situation ne soit pas aussi critique qu\u2019elle ne l\u2019\u00e9tait en 2005, les experts ont soulign\u00e9 avec inqui\u00e9tude que le niveau de 82% des r\u00e9servoirs atteint moins de 50% de la capacit\u00e9 totale, que 39% d\u2019entre eux n\u2019atteignent que 25% de leur capacit\u00e9, tandis que 10% sont compl\u00e8tement vides. La Havane, avec des r\u00e9serves d\u2019\u00e0 peine 19% de la capacit\u00e9 totale, est l\u2019une des villes o\u00f9 la p\u00e9nurie d\u2019eau est la plus s\u00e9v\u00e8re.  L\u2019archipel cubain, long et \u00e9troit, ne dispose pas de source naturelle d\u2019eau, l\u2019eau de pluie est donc la principale ressource. Les r\u00e9servoirs du pays sont une des mesures adopt\u00e9es par le gouvernement depuis les ann\u00e9es 1960 afin de fournir de l\u2019eau pendant la saison s\u00e8che.  Selon les rapports publi\u00e9s par le National Institute of Water Ressources (INRH), la capacit\u00e9 de Cuba est pass\u00e9e de 48 millions de m\u00e8tres cubes d\u2019eau contenue dans 13 r\u00e9servoirs en 1959 \u00e0 pr\u00e8s de neuf milliards de m\u00e8tres cubes aujourd\u2019hui. En plus de ces r\u00e9serves d\u2019eau en surface, le pays dispose de trois milliards de m\u00e8tres cubes d\u2019eau en r\u00e9serves souterraines.  Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le gouvernement cubain a relanc\u00e9 les programmes qui avaient \u00e9t\u00e9 interrompus par la forte crise \u00e9conomique des ann\u00e9es 1990, esp\u00e9rant trouver une solution \u00e0 long terme \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019eau. Pour se faire, des travaux d\u2019ing\u00e9nierie seront r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l\u2019est et dans le centre de l\u2019\u00eele afin de transf\u00e9rer l\u2019eau des r\u00e9gions montagneuses pluvieuses aux r\u00e9gions plus s\u00e8ches.  Le programme comprend la construction de r\u00e9servoirs, de canaux et de pipelines ainsi que 80 kilom\u00e8tres de tunnels dans la montagne. Une fois les travaux achev\u00e9s, au moins neuf des quinze provinces du pays b\u00e9n\u00e9ficieront du r\u00e9seau de distribution. Ces infrastructures sont essentielles dans la r\u00e9gion est de l\u2019\u00eele \u00e9tant donn\u00e9 que les r\u00e9serves d\u2019eau des nappes phr\u00e9atiques sont tr\u00e8s limit\u00e9es.  \u00abCe sont des adaptations \u00e0 grande \u00e9chelle et d\u2019un co\u00fbt tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire que la population accepte le fait qu\u2019elle subira encore des vagues de s\u00e9cheresse et qu\u2019elle doit s\u2019y pr\u00e9parer et trouver des solutions. Il faut notamment mettre des r\u00e9cipients de c\u00f4t\u00e9 pour stocker l\u2019eau et, si n\u00e9cessaire, entreposer du fourrage pour les animaux\u00bb, a expliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019agence IPS Carlos Rodr\u00edguez, expert en am\u00e9nagement du territoire et en environnement.  Bien qu\u2019il ait not\u00e9 que Santiago et d\u2019autres parties de l\u2019est de Cuba sont les plus touch\u00e9es par la s\u00e9cheresse, il a d\u00e9clar\u00e9 que des p\u00e9nuries sont aussi \u00e0 d\u00e9plorer dans des villes occidentales telles que La Havane et Pinard el R\u00edo, \u00e0 160km de la capitale.  Santiago, ville d\u2019environ 500.000 habitants, dispose de six r\u00e9servoirs. Cependant, son approvisionnement en eau a \u00e9t\u00e9 inadapt\u00e9 pendant des dizaines d\u2019ann\u00e9es, et des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res ont grandi en transportant l\u2019eau dans des seaux jusqu\u2019\u00e0 leur maison. \u00abL\u2019eau courante \u00e9tait disponible tous les six \u00e0 30 jours\u00bb, a affirm\u00e9 aux reporters Gerardo Linares, employ\u00e9 du INRH.  La population augmente et les sources d\u2019eau sont de plus en plus insuffisantes. En outre, les canalisations d\u2019eau sont obsol\u00e8tes, ce qui repr\u00e9sente un v\u00e9ritable obstacle \u00e0 l\u2019approvisionnement en eau courante. Cependant, les habitants de Santiago b\u00e9n\u00e9ficient cette ann\u00e9e d\u2019un nouvel aqueduc ainsi qu\u2019une nouvelle station d\u2019\u00e9puration.  \u00abNos conditions de vie se sont consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9es. Nous avons de l\u2019eau du robinet presque tous les jours. Auparavant, l\u2019eau n\u2019aurait coul\u00e9 que tous les 15 ou m\u00eame tous les 20 jours et prendre une douche \u00e9tait un luxe\u00bb, a confi\u00e9 \u00e0 l\u2019agence IPS Dip Leiva qui vit dans le district Jos\u00e9 Mart\u00ed de Santiago (construit dans les ann\u00e9es 1960).  A La Havane, la distribution d\u2019eau est irr\u00e9guli\u00e8re: dans certains quartiers l\u2019eau est toujours disponible alors que dans d\u2019autres, comme celui de Roque, il n\u2019y a de l\u2019eau que tr\u00e8s t\u00f4t le matin. \u00abNos citernes d\u2019eau ne sont jamais remplies sur tout le trajet et nous attendons parfois de l\u2019eau qui n\u2019arrive jamais\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roque \u00e0 l\u2019agence IPS.  Selon les chiffres officiels, 10,7 millions des 11,2 millions de Cubains ont acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable. 8,4 millions de personnes sont approvisionn\u00e9es en eau alors que 1,7 millions ont l\u2019eau courante \u00e0 moins de 200 m\u00e8tres de leur maison. Environ 600.000 personnes re\u00e7oivent de l\u2019eau des camions citernes, connus ici sous le nom de \u00abpipas\u00bb.  \u00abNous avons 2,411 villages qui re\u00e7oivent de l\u2019eau par les 22.326 kilom\u00e8tres de canalisations\u00bb, distance qui \u00e9quivaut \u00e0 14 fois la circonf\u00e9rence de l\u2019\u00eele, a d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u00e0 la fin de 2011 un des responsables du INRH, Caridad D\u00edaz.  Cependant, la s\u00e9cheresse et l\u2019\u00e9tat d\u00e9plorable du r\u00e9seau de canalisations \u00e0 La Havane (2,2 millions d\u2019habitants) entravent une distribution stable. Les autorit\u00e9s en charge de l\u2019eau ont reconnu qu\u2019environ la moiti\u00e9 de l\u2019eau pomp\u00e9e dans le pays n\u2019arrive pas \u00e0 destination \u00e0 cause de fuites dans les canalisations.  Le programme du gouvernement pour la \u00abmise \u00e0 jour\u00bb du mod\u00e8le \u00e9conomique pr\u00e9voit en priorit\u00e9 un programme de r\u00e9habilitation des r\u00e9seaux de distribution du pays, incluant la vente de des \u00e9quipements n\u00e9cessaires \u00e0 la population. Le programme comprend \u00e9galement la r\u00e9glementation obligatoire de compteurs de consommation ainsi que la mise en place de taux de consommation, tant dans le secteur priv\u00e9 que dans le secteur public.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTIAGO DE CUBA, 28 mars (IPS) &#8211; A Santiago, \u00e0 l\u2019est de l\u2019\u00eele, Danny Dip Leyva a pu utiliser sa douche apr\u00e8s des dizaines d\u2019ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 transporter l\u2019eau dans des seaux jusque chez lui. Mais \u00e0 Aurora, un petit&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/28\/cuba-le-changement-climatique-aggrave-la-penurie-deau-dans-le-pays\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":921,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,16,34,11,12,1],"tags":[],"class_list":["post-5989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-caraibe","category-desert-rampant","category-developpement","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/921"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}