{"id":5983,"date":"2012-03-24T13:40:01","date_gmt":"2012-03-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/24\/caraibes-fermiers-et-pecheurs-ressentent-les-effets-du-changement-climatique\/"},"modified":"2012-03-24T13:40:01","modified_gmt":"2012-03-24T13:40:01","slug":"caraibes-fermiers-et-pecheurs-ressentent-les-effets-du-changement-climatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/24\/caraibes-fermiers-et-pecheurs-ressentent-les-effets-du-changement-climatique\/","title":{"rendered":"CARAIBES: Fermiers et p\u00eacheurs ressentent les effets du changement climatique"},"content":{"rendered":"<p>ST-GEORGES, Grenade, 24 mars (IPS) &#8211; James Nicholas a toujours gagn\u00e9 sa vie \u00e0 partir de la mer. Ce p\u00eacheur dans l&#39;Etat tri-insulaire de Grenade, Carriacou et de Petite Martinique, se souvient de la rentabilit\u00e9 de la vente de sa prise quotidienne aux r\u00e9sidents et restaurants de l&#39;\u00eele et m\u00eame de l&#39;exportation de poissons aux h\u00f4tels de luxe dans des \u00eeles voisines. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mais les choses ont chang\u00e9 ces derniers temps. Des experts locaux pointent du doigt les conditions li\u00e9es aux changements climatiques, insistant qu&#39;elles ont conduit \u00e0 une diminution significative du stock local de poissons.  A son apog\u00e9e en 2010, l&#39;industrie de la p\u00eache ici employait environ 4.000 personnes et injectait 5,2 millions de dollars dans l&#39;\u00e9conomie \u00e0 partir des exportations seules.  &#8220;En grandissant, nous avions une abondance de poissons autour des zones c\u00f4ti\u00e8res&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Nicholas qui est maintenant pr\u00e9sident de la &#39;Southern Fishermen Association&#39; (Association des p\u00eacheurs du sud), l&#39;un des groupes repr\u00e9sentant les p\u00eacheurs ici. Aujourd\u2019hui, &#8220;certaines des esp\u00e8ces ont compl\u00e8tement disparu&#8221;.  &#8220;R\u00e9cemment, je comptais peut-\u00eatre environ huit esp\u00e8ces qui ont totalement disparu. Je ne peux pas dire que ce sont les changements climatiques parce que je ne suis pas un scientifique; je dois seulement accepter ce que les scientifiques disent&#8221;.  Cependant, une chose est certaine. Nicholas a dit que ses membres attrapent de moins en moins de poissons, une baisse qui les \u00e9branle financi\u00e8rement.  Karl Hood, un ancien ministre de l&#39;Environnement qui est aujourd\u2019hui ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS qu&#39;il croit que la diminution du nombre de poissons dans les eaux du pays constitue une cons\u00e9quence directe des changements climatiques, ajoutant que la p\u00eache n\u2019est que l\u2019une des nombreuses industries touch\u00e9es par ce ph\u00e9nom\u00e8ne mondial.  Il a soulign\u00e9 une r\u00e9duction drastique des &#39;fretins&#39;, un petit poisson largement utilis\u00e9 par les p\u00eacheurs comme app\u00e2t.  &#8220;Depuis l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, les p\u00eacheurs n&#39;attrapent plus les fretins&#8221;, a expliqu\u00e9 Hood lors d\u2019une interview dans son bureau au Complexe minist\u00e9riel du Jardin botanique \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Saint-Georges, la capitale de la Grenade.  &#8220;Habituellement, vers novembre il (y a) beaucoup de fretins, mais nous n\u2019en avons eu aucun, si bien que les p\u00eacheurs ne peuvent pas avoir d\u2019app\u00e2t pour aller \u00e0 la p\u00eache. Il y a une s\u00e9cheresse dans la p\u00eache; si vous allez au march\u00e9 de poissons, il n&#39;existe pas de poisson&#8221;.  En raison de la raret\u00e9 des fretins, Nicholas a affirm\u00e9 que les p\u00eacheurs ont \u00e9t\u00e9 contraints d&#39;importer des sardines des Etats-Unis pour \u00eatre utilis\u00e9es comme app\u00e2t, indiquant que l\u2019alternative aurait \u00e9t\u00e9 de ranger leurs engins de p\u00eache et de rester \u00e0 la maison.  Faire mal aux r\u00e9cifs coralliens  Les r\u00e9cifs, qui abritent environ 25 pour cent de toutes les esp\u00e8ces marines, y compris les poissons, souffrent de toute une s\u00e9rie d&#39;agressions, a d\u00e9clar\u00e9 Clare Morrall, directeur du programme de biologie marine aux niveaux o\u00f9 la mer monte.  Une vague de temp\u00eates a d\u00e9vast\u00e9 il y a deux ans l\u2019attraction touristique de l&#39;\u00eele, la plage de Grand Anse longue de 3.218 m\u00e8tres dans le sud du pays, a rappel\u00e9 Hood, pendant qu\u2019il montrait d&#39;autres industries qui ressentent les effets des changements climatiques.  L&#39;eau \u00e0 la plage de Grand Anse est aussi devenue plus profonde &#8211; une autre indication de l&#39;\u00e9rosion, a-t-il dit.  Un rapport du Programme des Nations Unies pour l\u2019environnement (PNUE) a indiqu\u00e9 qu\u2019une \u00e9l\u00e9vation de 50 centim\u00e8tres du niveau de la mer pourrait conduire \u00e0 de graves inondations dans plus de 60 pour cent des plages dans certaines r\u00e9gions de la Grenade.  &#8220;Le rapport dit 50, mais m\u00eame une mont\u00e9e de quelques pieds nous affecterait s\u00e9rieusement. Alors, c\u2019est (le changement climatique) une r\u00e9elle menace pour nous&#8221;, a soulign\u00e9 Hood.  Cet officiel du gouvernement a dit que les agriculteurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement touch\u00e9s, puisque les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques changeantes ont provoqu\u00e9 une grave s\u00e9cheresse il y a deux ans, la pire que l&#39;\u00eele ait connue r\u00e9cemment.  &#8220;Nous avons vu des cocotiers, des citrus s\u2019ass\u00e9cher. Cela ne s&#39;\u00e9tait jamais produit avant et maintenant, nous voyons tellement de pluies que les cultures traditionnelles que vous plantiez et obteniez \u00e0 un certain moment &#8211; vous ne les avez pas&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9 \u00e0 IPS.  Hood observe \u00e9galement les d\u00e9veloppements en Dominique, une \u00eele voisine o\u00f9 de fortes pluies, en septembre 2011, ont entra\u00een\u00e9 d\u2019\u00e9normes glissements de terrain, endommag\u00e9 des maisons et emport\u00e9 des v\u00e9hicules et ponts. Certaines communaut\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es sans eau courante ni \u00e9lectricit\u00e9.  Un probl\u00e8me d\u2019argent et de politique  Les changements climatiques, a d\u00e9plor\u00e9 Hood, constituent un probl\u00e8me d&#39;argent et une question d&#39;obtenir les fonds n\u00e9cessaires pour l&#39;adaptation.  Avec les \u00e9conomies des Cara\u00efbes seules pour passer doucement ce cap critique apr\u00e8s une longue et profonde r\u00e9cession, Hood a dit qu&#39;ils ne disposent pas tout simplement des fonds n\u00e9cessaires pour r\u00e9gler les probl\u00e8mes engendr\u00e9s par les changements climatiques.  Mais il a indiqu\u00e9 que la Grenade et ses voisins reconnaissent que la force existe en termes de nombre. Ils ont form\u00e9 la &#39;Alliance of Small Island States&#39; (Alliance des petits Etats insulaires \u2013 AOSIS), (43 Etats des Cara\u00efbes et du Pacifique) afin de soulever les probl\u00e8mes des petits Etats insulaires et chercher une aide financi\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ST-GEORGES, Grenade, 24 mars (IPS) &#8211; James Nicholas a toujours gagn\u00e9 sa vie \u00e0 partir de la mer. Ce p\u00eacheur dans l&#39;Etat tri-insulaire de Grenade, Carriacou et de Petite Martinique, se souvient de la rentabilit\u00e9 de la vente de sa&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/24\/caraibes-fermiers-et-pecheurs-ressentent-les-effets-du-changement-climatique\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,34,11,6,12,1],"tags":[],"class_list":["post-5983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-caraibe","category-desert-rampant","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}