{"id":5957,"date":"2012-03-07T13:40:01","date_gmt":"2012-03-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/07\/ghana-le-combat-dun-pere-pour-sauver-sa-fille-de-la-mutilation-genitale\/"},"modified":"2012-03-07T13:40:01","modified_gmt":"2012-03-07T13:40:01","slug":"ghana-le-combat-dun-pere-pour-sauver-sa-fille-de-la-mutilation-genitale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/07\/ghana-le-combat-dun-pere-pour-sauver-sa-fille-de-la-mutilation-genitale\/","title":{"rendered":"GHANA: Le combat d\u2019un p\u00e8re pour sauver sa fille de la mutilation g\u00e9nitale"},"content":{"rendered":"<p>ACCRA, 7 mars (IPS) &#8211; Lorsque Jack Sabadgou quittait le Ghana pour la Suisse il y a 10 ans, il avait laiss\u00e9 sa petite fille derri\u00e8re pour \u00eatre \u00e9lev\u00e9e par sa m\u00e8re. Aujourd\u2019hui, il veut reprendre son enfant, mais il lui reste peu de temps pour la sauver de la pratique traditionnelle interdite de la mutilation g\u00e9nitale f\u00e9minine. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La fille de Sabadgou, Yuma, est aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9e de 13 ans et elle vit dans le village de Bawku, dans le nord du Ghana, o\u00f9 les gens continuent d\u2019adh\u00e9rer aux pratiques traditionnelles, notamment la mutilation g\u00e9nitale f\u00e9minine (MGF). Apr\u00e8s que la grand-m\u00e8re de Yuma a \u00e9t\u00e9 reconnue comme souffrant du cancer du sein, elle a attribu\u00e9 sa maladie aux mauvais esprits, qui, selon elle, l&#39;ont punie parce que sa petite-fille n&#39;a pas encore \u00e9t\u00e9 excis\u00e9e.  &#8220;Le probl\u00e8me, c\u2019est une maladie&#8221;, d\u00e9clare Sabadgou depuis son domicile en Suisse. Il dit que sa m\u00e8re ne comprend pas que son cancer n&#39;a rien \u00e0 voir avec les mauvais esprits ou sa petite-fille.  &#8220;Je ne veux pas perdre deux personnes&#8221;, dit-il, retenant ses larmes. &#8220;Je les aime, toutes les deux&#8221;.  La MGF \u00e9tait criminalis\u00e9e au Ghana en 1994. Les Nations Unies et l&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) ont condamn\u00e9 cette pratique, qui implique l\u2019enl\u00e8vement des organes g\u00e9nitaux externes de la femme, notamment le clitoris et les petites l\u00e8vres.  L&#39;OMS affirme que la pratique ne pr\u00e9sente pas des avantages pour la sant\u00e9 et ne cause que de pr\u00e9judices. Elle peut entra\u00eener des infections r\u00e9currentes de la vessie et des voies urinaires, des kystes et la st\u00e9rilit\u00e9.  Mais dans des villages comme Bawku, la pratique se poursuit secr\u00e8tement.  Et le d\u00e9sespoir de Sabadgou pour sauver sa fille de cette pratique est palpable, m\u00eame depuis un autre continent.  Sabadgou est retourn\u00e9 au Ghana au d\u00e9but de f\u00e9vrier pour obtenir la garde l\u00e9gale de sa fille afin qu&#39;il puisse l&#39;emmener vers la s\u00e9curit\u00e9 en Suisse. Il a rempli des documents et a parl\u00e9 avec les dirigeants de Bawku de ses inqui\u00e9tudes par rapport \u00e0 la MGF, mais ses appels sont tomb\u00e9s dans l&#39;oreille d\u2019un sourd. Il est retourn\u00e9 depuis en Suisse.  Dans les r\u00e9gions du nord du Ghana, la MGF est g\u00e9n\u00e9ralement pratiqu\u00e9e entre d\u00e9cembre et f\u00e9vrier. Sabadgou croit que sa fille avait jusqu&#39;\u00e0 d\u00e9cembre avant que sa vie ne soit chang\u00e9e pour le pire de mani\u00e8re irr\u00e9versible.  Florence Ali, la pr\u00e9sidente de l&#39;organisation non gouvernementale, la &#39;Ghana Association for Women&#39;s Welfare&#39; (Association ghan\u00e9enne pour la protection des femmes), a \u00e9t\u00e9 la seule alli\u00e9e de Sabadgou au Ghana.  Avant de consacrer sa vie \u00e0 la lutte contre la MGF, Ali \u00e9tait une sage-femme. Des femmes et leurs f\u0153tus sont morts pendant qu\u2019elle les soignait \u00e0 cause de complications dues \u00e0 la MGF.  Une femme n&#39;a pas pu accoucher de son b\u00e9b\u00e9 en raison de la cicatrisation de son vagin. Ali n&#39;avait pas l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour pratiquer une c\u00e9sarienne et la m\u00e8re et l&#39;enfant sont morts.  Mariama Yayah, la directrice du D\u00e9partement des enfants du Ghana, affirme que la MGF est pratiqu\u00e9e dans le pays afin de d\u00e9pouiller les femmes du plaisir sexuel et de s&#39;assurer qu&#39;elles restent fid\u00e8les \u00e0 leurs maris.  Beaucoup de gens dans les r\u00e9gions du nord du Ghana voient la pratique comme une partie normale de la f\u00e9minit\u00e9, d\u00e9clare-t-elle.  Sabadgou envisage de retourner \u00e0 Bawku en d\u00e9cembre pour faire comprendre aux filles l\u00e0-bas que la pratique n&#39;est pas acceptable.  &#8220;Ce sera un combat&#8221;, dit-il. &#8220;Ce ne sera pas facile&#8221;. Il affirme que personne dans son village ne soutient sa position contre la MGF. Mais c\u2019est une croyance, d\u00e9clare-t-il, pour laquelle il est pr\u00eat \u00e0 mourir.  Au Ghana, les gens qui pratiquent cette proc\u00e9dure interdite peuvent \u00e9coper entre cinq et 10 ans d\u2019emprisonnement s&#39;ils sont poursuivis. Mais les autorit\u00e9s ne font pas assez pour freiner la pratique, indique Sabadgou.  L&#39;OMS estime que 92 millions de filles en Afrique, \u00e2g\u00e9es de plus de 10 ans, ont subi la MGF et qu\u2019il y a seulement 22 pays sur le continent qui ont des lois contre la pratique. Le Mali, par exemple, ne dispose d&#39;aucune loi interdisant la mutilation g\u00e9nitale f\u00e9minine.  En 2008, l&#39;Assembl\u00e9e mondiale de la sant\u00e9 a adopt\u00e9 une r\u00e9solution visant \u00e0 \u00e9liminer la mutilation g\u00e9nitale f\u00e9minine.  Ali indique qu&#39;en 2011, une assembl\u00e9e des dirigeants africains \u00e0 Malabo, en Guin\u00e9e Equatoriale, a soutenu un projet de r\u00e9solution de la 66\u00e8me session ordinaire de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU visant \u00e0 interdire la MGF dans le monde entier. &#8220;Nous esp\u00e9rons que lors de la prochaine Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, nous (aurons) une interdiction de la MGF \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale&#8221;, estime-t-elle.  Pour Sabadgou, la lutte contre la MGF au Ghana commence par la sensibilisation. &#8220;Nous devons parler du probl\u00e8me&#8221;, dit-il. &#8220;Il faut que cela commence d\u00e8s maintenant&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACCRA, 7 mars (IPS) &#8211; Lorsque Jack Sabadgou quittait le Ghana pour la Suisse il y a 10 ans, il avait laiss\u00e9 sa petite fille derri\u00e8re pour \u00eatre \u00e9lev\u00e9e par sa m\u00e8re. Aujourd\u2019hui, il veut reprendre son enfant, mais il&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/07\/ghana-le-combat-dun-pere-pour-sauver-sa-fille-de-la-mutilation-genitale\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":935,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,11,10,1,4,30,29],"tags":[],"class_list":["post-5957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-sante","category-special-culture-religion-et-genre","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/935"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}