ACCRA, 22 f\u00e9v (IPS) – Il y a une tension qui r\u00e9sonne \u00e0 travers les ondes du Ghana, un courant \u00e9lectrique aliment\u00e9 par des int\u00e9r\u00eats rivaux entre les d\u00e9fenseurs des radios communautaires et la 'National Communication Authority' (Autorit\u00e9 nationale de la communication \u2013 NCA) du Ghana. <\/p>\n
<\/p>\n
R\u00e9cemment, les partisans des radios communautaires se sont rassembl\u00e9s dans les rues d'Accra, la capitale ghan\u00e9enne, dans ce qu'ils ont appel\u00e9 une “Voice Walk” (Marche pour se faire entendre), que la NCA a qualifi\u00e9e d'irresponsable et d'inattendue. “Tout ce que nous faisons, nous les consultons. Je ne sais pas ce qui s'est pass\u00e9”, d\u00e9clare Henry Kanor, ing\u00e9nieur adjoint de la NCA. En novembre 2011, les membres du 'Ghana Community Radio Network' (R\u00e9seau des radios communautaires du Ghana – GCRN) et de la 'Coalition for Transparency of the Airwaves' (Coalition pour la transparence des ondes – COTA) ont exig\u00e9 que le gouvernement r\u00e9ponde \u00e0 la limitation de l'attribution des fr\u00e9quences qui sont accord\u00e9es aux stations de radio communautaires. A travers le pays, il existe 11 stations de radio communautaires qui \u00e9mettent, avec 14 autres qui attendent de recevoir leur fr\u00e9quence. “C'est juste un refus d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de donner aux gens une voix”, dit Wilna Quarmyne, directrice ex\u00e9cutive adjointe du GCRN et pionni\u00e8re de la radio communautaire dans son pays natal, les Philippines. Elle estime que la NCA est subtilement en train de mettre des barri\u00e8res pour les stations de radio communautaires au Ghana et que les cons\u00e9quences de cette situation sont pr\u00e9judiciables \u00e0 la libert\u00e9 de la presse dans cette nation d\u2019Afrique de l\u2019ouest. Selon Quarmyne, en d\u00e9cembre 1999, le ministre de la Communication a promis de lever le gel des attributions de fr\u00e9quences \u00e0 titre exceptionnel pour les radios communautaires, en raison de leur r\u00f4le de d\u00e9veloppement. “Jusqu\u2019\u00e0 la P\u00e2que 2000, cela ne s'\u00e9tait pas produit. Puis nous sommes retourn\u00e9s le voir et il a dit: 'D\u2019ici \u00e0 novembre 2000'. Cela n'a pas \u00e9t\u00e9 fait. Puis il y a eu un changement de gouvernement. C'est la m\u00eame chose”. En octobre 2007, le GCRN a initi\u00e9 un projet avec 11 stations de radio communautaires demandant des fr\u00e9quences. L'association a aid\u00e9 ces radios communautaires avec des \u00e9valuations techniques et une assistance dans le processus de demande de fr\u00e9quences dans l\u2019espoir d\u2019accro\u00eetre le nombre de stations de radio communautaires op\u00e9rant dans le pays. “Nous les avons impliqu\u00e9es dans toutes nos activit\u00e9s. Mais certaines d'entre elles ne comprennent pas le concept de la fa\u00e7on dont les choses devraient fonctionner et elles politisent tout”, d\u00e9clare Kanor. Selon la NCA, certaines des stations qui attendent ont obtenu des fr\u00e9quences; cependant, soit ces stations ne sont pas encore install\u00e9es soit elles ont obtenu une fr\u00e9quence, mais n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 donner une suite \u00e0 leurs demandes. Quarmyne insiste: “Bien que nous ayons commenc\u00e9 le plaidoyer formel en 2004, le projet tra\u00eene encore et je ne sais pas quand il verra la lumi\u00e8re du jour – personne ne sait vraiment”. La NCA soutient que si les fr\u00e9quences sont disponibles, elles seront attribu\u00e9es aux stations communautaires qui en font la demande. Alors que les Lignes directrices pr\u00e9c\u00e9dentes pour le fonctionnement des stations de radio communautaires au Ghana indiquaient que la NCA devait mettre 60 jours pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande, les lignes directrices actuelles n\u2019incluent plus cette clause et il n'existe aucune disposition l\u00e9gale exigeant que la NCA accorde les fr\u00e9quences dans un d\u00e9lai donn\u00e9. Toutefois, les d\u00e9fenseurs soutiennent que la mani\u00e8re inopportune dont ces demandes sont trait\u00e9es fait partie d'un plan plus sinistre de corrompre les plans visant \u00e0 d\u00e9velopper les stations de radio communautaires au Ghana. “Je dis aux gens que si vous regardez la r\u00e9alit\u00e9 sur le terrain, les quelques radios communautaires qui \u00e9mettent ont r\u00e9ussi avec beaucoup de chances \u00e0 \u00eatre per\u00e7ues comme non partisanes par leurs communaut\u00e9s, ce qui est un \u00e9norme succ\u00e8s dans cet environnement tr\u00e8s polaris\u00e9”, souligne Quarmyne. Ces litiges ont donn\u00e9 lieu \u00e0 une lutte anti-d\u00e9veloppement des ondes, qui a officiellement commenc\u00e9 il y a 12 ans avec la cr\u00e9ation du GCRN et la premi\u00e8re station de radio ind\u00e9pendante, 'Radio Ada', que Quarmyne a fond\u00e9e avec son mari, Alex Quarmyne. “(Les opposants \u00e0 la libert\u00e9 de la presse) ont pris le maquis, mais ils existent encore”, affirme Quarmyne. “Nous sommes encore l\u00e0 o\u00f9 nous \u00e9tions en 1999 lorsque nous avons lanc\u00e9 le R\u00e9seau des radios communautaires du Ghana”. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, la branche de la 'National State Security' (S\u00e9curit\u00e9 d\u2019Etat) du gouvernement ghan\u00e9en a propos\u00e9 un plan visant \u00e0 lancer des assembl\u00e9es de district dirig\u00e9es par l'Etat \u00e0 travers le pays. “Si vous pouvez imaginer”, dit Quarmyne, “une ville dans laquelle une radio communautaire fonctionne – devrait-il y avoir une radio d\u2019assembl\u00e9e de district – bien s\u00fbr, les promoteurs du parti au pouvoir iront vers la radio d\u2019assembl\u00e9e de district, ne laissant pas d\u2019autre choix \u00e0 la radio communautaire que d\u2019\u00eatre remplie des figures de l'opposition et d\u2019\u00eatre automatiquement consid\u00e9r\u00e9e comme une radio de l'opposition. M\u00eame au niveau le plus pratique, c'est ce qui se passera”. La NCA a r\u00e9dig\u00e9 une proposition et l'a pr\u00e9sent\u00e9e au ministre de la Communication, mais aucun plan n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 ce jour. “Cet argument ne tient pas”, d\u00e9clare Kanor. Ce n'est pas comme si le gouvernement dit j\u2019aurai des radios d\u2019assembl\u00e9e de district, et pas d\u2019autres stations. Ce n'est pas cela l'accord”. Les deux parties reconnaissent la valeur et le r\u00f4le de la radio au Ghana, mais les priorit\u00e9s et les convictions fondamentales des deux parties les maintiennent id\u00e9ologiquement oppos\u00e9es. “Actuellement, nous avons environ 204 stations de radio op\u00e9rationnelles au Ghana – communautaires, de campus et commerciales. Elles jouent un r\u00f4le tr\u00e8s vital dans la soci\u00e9t\u00e9. Certaines nous aident dans l\u2019\u00e9ducation et le divertissement. Elles traitent \u00e9galement des probl\u00e8mes des femmes. Dans le nord en particulier, elles aident beaucoup les agriculteurs”, indique Kanor. “Nous avons \u00e9galement une responsabilit\u00e9 – un mod\u00e8le pour les stations de radiodiffusion. Alors, pourquoi voulez-vous aller r\u00e9inventer la roue?”. *Cet article a \u00e9t\u00e9 produit avec le soutien de l\u2019UNESCO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ACCRA, 22 f\u00e9v (IPS) – Il y a une tension qui r\u00e9sonne \u00e0 travers les ondes du Ghana, un courant \u00e9lectrique aliment\u00e9 par des int\u00e9r\u00eats rivaux entre les d\u00e9fenseurs des radios communautaires et la 'National Communication Authority' (Autorit\u00e9 nationale de… Continue Reading