LUSAKA, 4 f\u00e9v (IPS) – Zhang Daliu, 46 ans, un charpentier originaire de Chine n'a jamais imagin\u00e9 se retrouver dans les confins affreux d'une prison zambienne puante et surpeupl\u00e9e o\u00f9 les conditions sont si \u00e9pouvantables qu'elles provoquent des troubles gastronomiques et des maladies de la peau durant l'emprisonnement. <\/p>\n
<\/p>\n
Mais c'est ainsi que les d\u00e9s sont tomb\u00e9s pour Zhang et trois autres artisans chinois expatri\u00e9s: Hong Pin Liu, 46 ans, un charpentier; Yang Gang Qiang, 36 ans, un soudeur; et Zhu Xiang, 51 ans, un ma\u00e7on. Ces quatre hommes risquent l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 au cas o\u00f9 ils sont reconnus coupables d'agression ind\u00e9cente et d\u2019avoir eu des rapports sexuels avec une mineure, apr\u00e8s que les charges ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es contre eux par des procureurs \u00e0 Luanshya, une ville situ\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie sud de la province du Copperbelt, riche en minerai de cuivre, en Zambie. Chaque chef d\u2019accusation porte une peine minimale de 15 ans de prison avec travaux forc\u00e9s, et une condamnation maximale \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Les quatre hommes sont accus\u00e9s d\u2019avoir des relations sexuelles avec des jeunes filles de moins de 16 ans, l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal de consentement en Zambie, contre de l'argent. Ce scandale sexuel a provoqu\u00e9 un d\u00e9bat passionn\u00e9 dans ce pays d\u2019Afrique australe, avec certaines personnes accusant les filles de honnir les Zambiens en se tournant vers la prostitution \u00e0 un \u00e2ge aussi jeune. D'autres estiment que les probl\u00e8mes de pauvret\u00e9 et le d\u00e9sespoir r\u00e9pandu \u00e0 Luanshya, qui ont forc\u00e9 les jeunes filles dans la prostitution, ont d'abord commenc\u00e9 pendant le r\u00e9gime corrompu de l'ancien pr\u00e9sident, Frederick Chiluba. Chiluba a vendu la mine de cuivre de Luanshya \u00e0 'Indian Binani Industries' en 1997 pour seulement 35 millions de dollars lors de la privatisation des mines du pays. A peine trois ans apr\u00e8s la vente, elle est tomb\u00e9e sous administration judiciaire et plus de 6.000 mineurs ont perdu leurs emplois. Ceci a d\u00e9clench\u00e9 une pauvret\u00e9 massive et des conditions difficiles \u00e0 Luanshya et pendant les six ann\u00e9es suivantes, peu de gens pouvaient se nourrir et nourrir leurs familles. En 2009, lorsque le 'China Non-Ferrous Metals Mining Group' (Groupe d'extraction de m\u00e9taux non ferreux de Chine) acqu\u00e9rait la mine, la plupart des gens \u00e0 Luanshya vivaient dans l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9. Alors que la vente de la mine signifiait qu'il y aurait encore des emplois, elle a aussi entra\u00een\u00e9 l'afflux d'ouvriers chinois. Des mineurs chinois, contract\u00e9s par 'Luanshya Copper Mine' (Mine de cuivre de Luanshya) pour ressusciter la mine de cuivre de l'ancienne 'Roan Antelope Mining Corporation (Zambia)' (Soci\u00e9t\u00e9 d'extraction Roan Antelope-Zambie) et d\u00e9velopper la nouvelle mine de cuivre \u00e0 ciel ouvert de Muliashi, ont atterri en Zambie avec un contingent de 270 hommes, sans aucune femme. La Zambie abrite plus de 80.000 Chinois sur une population estim\u00e9e \u00e0 925.000 Chinois vivant et travaillant aujourd\u2019hui en Afrique, dont la majorit\u00e9 est constitu\u00e9e d\u2019hommes qui exercent divers m\u00e9tiers dans des zones urbaines et rurales. Par ces temps \u00e9conomiques difficiles, les Chinois ici sont consid\u00e9r\u00e9s comme les seules personnes qui ont de l'argent \u00e0 d\u00e9penser. Mary Mumba est une m\u00e9nag\u00e8re qui a v\u00e9cu pendant plus de 20 ans \u00e0 Roan Township, la banlieue mini\u00e8re tentaculaire \u00e0 forte densit\u00e9 \u00e0 Luanshya. Elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la transformation de la ville en un refuge pour les prostitu\u00e9es, des voleurs de cuivre et des fain\u00e9ants ivres. Elle comprend pourquoi les jeunes filles offraient des relations sexuelles aux hommes contre de l\u2019argent. “Beaucoup de familles sont pauvres ici et elles passent habituellement des jours sans prendre un repas. En tant que parents vivant dans la pauvret\u00e9, nous comprenons pourquoi ces filles sont all\u00e9es si loin en c\u00e9dant aux Chinois. Ils sont les seules personnes qui ont r\u00e9ellement d'argent dans cette ville”, s'est plainte Mumba. Une autre habitante, Rhoyda Musonda, a imput\u00e9 le scandale \u00e0 la pauvret\u00e9 et aux parents des filles. “Nous sommes les coupables. Ces filles n'ont pas \u00e9t\u00e9 forc\u00e9es par les Chinois \u00e0 avoir des relations sexuelles avec eux. Mais en tant que parents, je suis s\u00fbre qu'ils ont vu (les filles acheter) des choses inhabituelles, qu'elles ne pouvaient pas acheter. Ceci a d\u00fb attirer leur attention”, a-t-elle expliqu\u00e9. Mais Gift Mulenga, un mineur dans la ville, est indiff\u00e9rent au scandale. Il a dit qu'ici, la plupart des jeunes femmes et filles touch\u00e9es par la pauvret\u00e9 se prostituent aupr\u00e8s des hommes qui ont de l'argent \u00e0 d\u00e9penser, ind\u00e9pendamment de leur nationalit\u00e9. “Les Chinois sont simplement consid\u00e9r\u00e9s comme des hommes d'une mauvaise nationalit\u00e9, c\u2019est tout”, s'est moqu\u00e9 Mulenga. Et Mulenga peut sembler avoir raison. Le viol de mineurs a augment\u00e9 en Zambie ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et essentiellement des Zambiens ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s de crimes. Des policiers \u00e0 la 'Zambia Police Service's Victim Support Unit' (Unit\u00e9 d\u2019appui aux victimes du Service de police de Zambie) ont indiqu\u00e9 que le viol de mineurs s\u2019est accru, de 1.676 en 2009 \u00e0 2.028 en 2010. Parmi les auteurs, figurent des enseignants zambiens, des fermiers, des praticiens de la m\u00e9decine traditionnelle et m\u00eame des policiers eux-m\u00eames. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, trois professeurs ont \u00e9t\u00e9 suspendus du Lyc\u00e9e Technique des filles de Ndola, dans la province du Copperbelt, pour avoir eu des rapports sexuels avec leurs \u00e9l\u00e8ves mineures. Dans le district de Milenge, dans la province de Luapula, dans le nord, un homme de 75 ans a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 du viol d\u2019une fille de huit ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LUSAKA, 4 f\u00e9v (IPS) – Zhang Daliu, 46 ans, un charpentier originaire de Chine n'a jamais imagin\u00e9 se retrouver dans les confins affreux d'une prison zambienne puante et surpeupl\u00e9e o\u00f9 les conditions sont si \u00e9pouvantables qu'elles provoquent des troubles gastronomiques… Continue Reading