HARARE, 20 jan (IPS) – Il y a quelques comparaisons invraisemblables entre la vie professionnelle de Mohammed Bouazizi, le vendeur de fruits tunisien, qui a d\u00e9clench\u00e9 la r\u00e9volution arabe, et Francis Tachirev, un vendeur de fruits au Zimbabwe. <\/p>\n
<\/p>\n
Les protestations qui l\u2019ont d\u00e9clench\u00e9e ont toutes commenc\u00e9 apr\u00e8s que Bouazizi s'est immol\u00e9 par le feu suite \u00e0 la confiscation, par la police, de son chariot utilis\u00e9 pour vendre des fruits. Des manifestations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale apr\u00e8s la mort de Bouazizi ont amen\u00e9 l'ancien pr\u00e9sident de la Tunisie, Zine El Abidine Ben Ali, \u00e0 fuir le pays et \u00e0 abandonner le pouvoir. La mort tragique de Bouazizi a chang\u00e9 le monde, d\u00e9clenchant ce qui est aujourd\u2019hui appel\u00e9 le Printemps arabe. Comme Bouazizi le faisait, Tichareva gagne modestement sa vie en poussant son chariot de fruits \u00e0 travers le quartier commercial central de Harare, la capitale zimbabw\u00e9enne, vendant ses marchandises. Et comme Bouazizi aussi, Tichareva craint que la police locale ne confisque ses produits, en particulier maintenant que la police du Zimbabwe et le 'Harare City Council' (Conseil municipal de Harare) ont lanc\u00e9 une campagne visant \u00e0 chasser les vendeurs ill\u00e9gaux de la ville. Tichareva a commenc\u00e9 \u00e0 travailler comme vendeur de fruits en 2008 lorsque l'usine de v\u00eatements o\u00f9 il travaillait a ferm\u00e9. “J\u2019\u00e9tais fatigu\u00e9 de chercher du travail et la seule fa\u00e7on de gagner ma vie \u00e9tait de fabriquer ce chariot et de commencer par vendre des fruits”, a d\u00e9clar\u00e9 Tichareva \u00e0 IPS, pendant qu\u2019il avait un \u0153il sur la police patrouillant dans les rues de Harare. La police et les responsables de la municipalit\u00e9 sillonnent la ville dans des camions, arr\u00eatant les vendeurs qui vendent des produits sans autorisation et confisquant leurs marchandises. Les descentes sont souvent violentes au point o\u00f9 les vendeurs se sont maintenant organis\u00e9s et ripostent. Le 11 janvier, le centre de Harare a \u00e9t\u00e9 paralys\u00e9 puisque des policiers et des vendeurs se sont battus, avec des vendeurs jetant des pierres \u00e0 la police. Au cours des deux premi\u00e8res semaines de janvier, plusieurs policiers ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et un poste de police dans le centre-ville a \u00e9t\u00e9 contraint de fermer pendant les affrontements. Le journal local, 'The Zimbabwe', a rapport\u00e9 que deux vendeurs ont d\u00fb \u00eatre hospitalis\u00e9s apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s par la police. Le journal a \u00e9galement \u00e9crit que des journalistes du journal local 'The Daily News' avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus par la police pour avoir couvert l'\u00e9v\u00e9nement. Bien que les manifestations soient loin de d\u00e9clencher une r\u00e9volution au Zimbabwe, la d\u00e9termination des vendeurs de lutter pour leurs moyens de subsistance est un signe que les gens ne resteront plus silencieux face \u00e0 leur souffrance. Eldred Masunungure, un professeur des sciences politiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Zimbabwe, qui \u00e9tudie les tendances politiques et sociales, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 'Daily News' que bien que ce soit inou\u00ef au Zimbabwe de se battre contre la police, le fait que des civils commencent \u00e0 le faire est un signe des temps. “Les gens en ont marre de leur souffrance et cela pourrait \u00eatre la seule fa\u00e7on pour eux de montrer leur amertume. La plupart d'entre eux essaient de gagner leur vie en vendant des articles, bien que la police les brutalise”, a soulign\u00e9 Masunungure \u00e0 'Daily News'. “Ils auraient pu d\u00e9cider de riposter aux policiers parce qu'ils \u00e9taient fatigu\u00e9s de la situation”. Comme Tichareva, bon nombre des vendeurs ne peuvent pas payer 125 dollars par mois pour les frais de licence afin d\u2019obtenir un permis l\u00e9gal de vendre des fruits dans la ville. Tichareva a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu'il ne gagne que, tout au plus, 90 dollars par mois. Et comme Bouazizi, il en a marre de la police. L\u2019histoire de Bouazizi est celle qui n'a pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l'attention de ce vendeur de rue dans cette nation d'Afrique australe. Non loin de l\u00e0 o\u00f9 Tichareva vend ses produits, il y a des vendeurs de journaux et il jette souvent un regard sur les gros titres du jour. Il a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS qu'il avait lu des articles sur Bouazizi, mais qu\u2019il ne songera pas \u00e0 s\u2019immoler par le feu, m\u00eame s\u2019il est confront\u00e9 aux m\u00eames d\u00e9fis que Bouazizi. “J'ai lu l'histoire, mais je ne vais pas me tuer. Si la police m'attaque, je vais riposter”, a affirm\u00e9 Tichareva, ajoutant que “nous travaillons dur, mais elle nous accule trop. Que veut-elle que nous fassions?”. Beaucoup d'autres vendeurs partagent les sentiments de Tichareva. Plusieurs femmes et hommes continuent d\u2019essaimer les all\u00e9es du centre de Harare, vendant toutes sortes de marchandises au m\u00e9pris de la r\u00e9pression polici\u00e8re. “Nous combattons la police parce que ce sont eux qui ont commenc\u00e9 \u00e0 nous attaquer. Ils ont saisi nos marchandises pour les manger ou les vendre chez eux alors que nous aussi nous cherchons \u00e0 survivre”, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, Tafadzwa Nyamupfachitu, 27 ans, une m\u00e8re de tripl\u00e9s de six ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
HARARE, 20 jan (IPS) – Il y a quelques comparaisons invraisemblables entre la vie professionnelle de Mohammed Bouazizi, le vendeur de fruits tunisien, qui a d\u00e9clench\u00e9 la r\u00e9volution arabe, et Francis Tachirev, un vendeur de fruits au Zimbabwe.<\/p>\n","protected":false},"author":439,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,6,1,7,3,28],"tags":[],"class_list":["post-5893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/439"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}