YAOUNDE, 20 jan (IPS) – Le gouvernement camerounais se tourne davantage vers la Chine comme partenaire privil\u00e9gi\u00e9 dans ses efforts de d\u00e9veloppement. Mais, des voix oppos\u00e9es estiment que les effets \u00e0 long terme des relations \u00e9conomiques de la Chine avec le Cameroun pourraient \u00eatre d\u00e9sastreux pour l'industrie nationale. <\/p>\n
<\/p>\n
“Nous invitons les entreprises chinoises \u00e0 venir nombreuses investir au Cameroun dans tous les secteurs, en particulier les hydrocarbures, l'exploitation mini\u00e8re et l'extraction de bois”. Cette invitation a \u00e9t\u00e9 faite par le pr\u00e9sident Paul Biya en janvier 2007 lorsque le pr\u00e9sident chinois Hu Jintao effectuait la toute premi\u00e8re visite d\u2019un pr\u00e9sident chinois au Cameroun. Le pr\u00e9sident chinois avait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 cette occasion que les relations de la Chine avec le Cameroun et l'Afrique ont \u00e9t\u00e9 construites sur “une amiti\u00e9 sinc\u00e8re, l'\u00e9galit\u00e9, l'avantage r\u00e9ciproque et une “coop\u00e9ration gagnant-gagnant”. Les \u00e9changes commerciaux entre les deux pays ont bondi \u00e0 plus de 170 millions de dollars US en 2000, contre seulement 85 millions de dollars en 1999. Et selon le dirigeant chinois, en 2006, le commerce bilat\u00e9ral avait grimp\u00e9 \u00e0 340 millions de dollars. Les chiffres de l'Institut national des statistiques indiquent qu\u2019avant 1999, les exportations du Cameroun vers la Chine \u00e9taient presque insignifiantes, mais ont grimp\u00e9 de plus de 170 pour cent pour atteindre 123 millions de dollars en 2000. Cela repr\u00e9sentait sept pour cent des exportations totales du Cameroun, contre \u00e0 peine 2,5 pour cent en 1999. De la m\u00eame fa\u00e7on, les importations totales du Cameroun de la Chine ont augment\u00e9 de 110 pour cent entre 1999 et 2005. En 2005, les marchandises import\u00e9es de Chine – essentiellement les c\u00e9r\u00e9ales, les produits manufactur\u00e9s, les machines, les moyens de transport et des \u00e9quipements \u2013 ont co\u00fbt\u00e9 au Cameroun 144 millions de dollars, contre seulement 39 millions de dollars en 1999. Le gouvernement affirme que la Chine est un bon partenaire pour la coop\u00e9ration, non seulement en raison de l\u2019approche “gagnant-gagnant” tant vant\u00e9e, mais aussi parce que la Chine, contrairement \u00e0 l'Occident, n\u2019impose pas de conditionnalit\u00e9s. Deuxi\u00e8mement, les Chinois demandent tr\u00e8s peu d\u2019argent pour les contrats, par rapport aux entreprises occidentales. Par exemple, 'China Road And Bridge Corporation' a gagn\u00e9 un appel d\u2019offres pour construire une route de 13 kilom\u00e8tres \u00e0 Douala, la capitale \u00e9conomique du Cameroun, pour 18 millions de dollars, battant des soumissionnaires rivaux qui demandaient 30 millions de dollars. Et le projet a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 avec succ\u00e8s un mois d'avance sur le d\u00e9lai pr\u00e9vu. Des r\u00e9actions mitig\u00e9es parmi les pauvres Pendant ce temps, beaucoup de Camerounais ordinaires voient les produits chinois bon march\u00e9 comme une alternative valable. “Avec seulement 2.000 francs CFA (environ quatre dollars), je peux acheter une paire de chaussures. Les Chinois aident des gens comme nous”, d\u00e9clare Christian Njah, un agent de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Yaound\u00e9, la capitale, qui gagne un salaire mensuel d'environ 50.000 FCFA (100 dollars). Des chiffres officiels indiquent que 40 pour cent des Camerounais vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9. Mais ce n\u2019est pas tout le monde dans cette nation d\u2019Afrique centrale qui est content de la pr\u00e9sence chinoise. Dans la r\u00e9gion Nord-Ouest du Cameroun, de petits commer\u00e7ants ont exprim\u00e9 leur m\u00e9contentement. “Nous ne sommes pas contre les investissements chinois au Cameroun, mais s\u2019ils viennent pour rivaliser avec nous dans la torr\u00e9faction et la vente d'articles simples comme le ma\u00efs, le plantain et le barbecue au bord des voies, alors il y a un gros, gros probl\u00e8me”, se plaint Elisabeth Neh, une vendeuse de ma\u00efs grill\u00e9 \u00e0 Bamenda. C'est un sentiment qui est r\u00e9pandu dans toute la communaut\u00e9 des petits commer\u00e7ants au Cameroun, dont certains ont fini par vendre les m\u00eames produits chinois bon march\u00e9. Fondo Sikod, un professeur d'\u00e9conomie \u00e0 l'Universit\u00e9 de Yaound\u00e9 II \u00e0 Soa, affirme que “les produits chinois fournissent aux Camerounais plus pauvres un acc\u00e8s moins co\u00fbteux \u00e0 plus de biens et services. C\u2019est bon pour le bien-\u00eatre de la population”. “Mais ceci est mauvais sur le long terme parce qu\u2019il d\u00e9truit les capacit\u00e9s de fabrication et la concurrence locales. En outre, il y a peu ou pas de transfert technologique parce que les Chinois am\u00e8nent souvent avec eux leur propre main-d\u2019\u0153uvre, avec les Camerounais confin\u00e9s aux postes p\u00e9riph\u00e9riques comme chauffeurs et balayeurs. “Ce n'est pas bon du tout, et c'est pourquoi les Chinois continuent de faire des travaux d'entretien au Centre des congr\u00e8s de Yaound\u00e9, construit par les Chinois en 1982”, a-t-il indiqu\u00e9. La menace concurrentielle est mieux illustr\u00e9e dans un rapport soumis au Consortium sur la recherche \u00e9conomique en Afrique en 2008 par Sunday Aninpah Khan et Francis Menjo Baye, tous deux professeurs \u00e0 l'Universit\u00e9 de Yaound\u00e9 II. “Une comparaison des prix des piles fabriqu\u00e9es au Cameroun et de celles fabriqu\u00e9es en Chine peut mieux illustrer cette menace concurrentielle. Au Cameroun, un pack de quatre piles AA (Hellesens) fabriqu\u00e9es au Cameroun co\u00fbte 67 centimes de dollar, tandis que celles import\u00e9es de Chine (Royal) se vendent \u00e0 seulement 22 cents – presque 67 pour cent moins, en d\u00e9pit des frais suppl\u00e9mentaires, tels que les droits de douane, l\u2019assurance, le transport, etc.” Le faible co\u00fbt des produits chinois est en train d'avoir un impact important sur les exportations du Cameroun vers la sous-r\u00e9gion d\u2019Afrique centrale, avec les ventes de produits industriels ayant baiss\u00e9 de 42 pour cent entre 2003 et 2005, et les b\u00e9n\u00e9fices ayant chut\u00e9 de quatre millions de dollars \u00e0 seulement 1,3 million de dollars. “Les entreprises camerounaises perdent non seulement le march\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, mais aussi dans leur arri\u00e8re-cour”, indique le rapport. En outre, le Cameroun souffre d'un grand d\u00e9s\u00e9quilibre des \u00e9changes commerciaux dans ses relations avec la Chine. Selon le professeur Sikod, la Chine \u00e9tait responsable de 23,5 pour cent des 48 millions de dollars de d\u00e9ficit commercial total du Cameroun en 2004. Et la situation a empir\u00e9 en 2005, avec la Chine responsable de 75 des 91 millions de dollars de d\u00e9ficit du pays. Le pr\u00e9sident Biya a reconnu cela lorsqu'il a dit \u00e0 son homologue chinois en f\u00e9vrier 2007 que “nous souhaitons b\u00e9n\u00e9ficier des quotas d'exportation pour certains de nos produits comme le caf\u00e9, le coton, le cacao, la banane, pour ne citer que quelques-uns; afin de r\u00e9\u00e9quilibrer autant que possible la balance commerciale entre nos deux pays”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
YAOUNDE, 20 jan (IPS) – Le gouvernement camerounais se tourne davantage vers la Chine comme partenaire privil\u00e9gi\u00e9 dans ses efforts de d\u00e9veloppement. Mais, des voix oppos\u00e9es estiment que les effets \u00e0 long terme des relations \u00e9conomiques de la Chine avec… Continue Reading