{"id":5825,"date":"2011-11-29T13:40:01","date_gmt":"2011-11-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/11\/29\/qr-pourquoi-lafrique-doit-rester-unie-a-durban\/"},"modified":"2011-11-29T13:40:01","modified_gmt":"2011-11-29T13:40:01","slug":"qr-pourquoi-lafrique-doit-rester-unie-a-durban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/11\/29\/qr-pourquoi-lafrique-doit-rester-unie-a-durban\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: Pourquoi l\u2019Afrique doit rester unie \u00e0 Durban"},"content":{"rendered":"<p>DURBAN, Afrique du Sud, 29 nov (IPS) &#8211; Les dirigeants africains ont exhort\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 amener les n\u00e9gociations des Nations Unies sur les changements climatiques, qui ont commenc\u00e9 lundi \u00e0 Durban, en Afrique du Sud, \u00e0 un niveau diff\u00e9rent, et \u00e0 prioriser l&#39;adaptation pour le continent.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident sud-africain, Jacob Zuma, a indiqu\u00e9 que l&#39;Afrique a fait du chemin depuis que des n\u00e9gociations similaires ont eu lieu \u00e0 Copenhague et \u00e0 Cancun, au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Il a d\u00e9clar\u00e9 que Durban doit amener le monde vers une &#8220;solution qui sauve l\u2019avenir d\u00e8s aujourd&#39;hui&#8221;.<\/p>\n<p> Bon nombre d\u2019experts en environnement se sont r\u00e9unis \u00e0 Durban, esp\u00e9rant que la conf\u00e9rence d\u00e9cidera du sort du Protocole de Kyoto. Ce protocole, qui expire en 2012, fixe des objectifs contraignants pour 37 pays industrialis\u00e9s et la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne, visant \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n<p> Dr Tomaz Salom\u00e3o, le secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la SADC, \u00e9tait \u00e0 la 17\u00e8me Conf\u00e9rence des parties (COP 17).<\/p>\n<p> Il a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS pourquoi il \u00e9tait important que la COP 17 s\u2019organise en Afrique, et ce que la r\u00e9gion attend de cette plateforme de n\u00e9gociation.  Voici des extraits de l\u2019entretien: Q: Quelle est l&#39;importance de l\u2019organisation de la 17\u00e8me Conf\u00e9rence des parties dans la r\u00e9gion d\u2019Afrique australe? R: Le continent, et en particulier la r\u00e9gion d&#39;Afrique australe, est menac\u00e9 par les effets du changement des conditions climatiques. Les experts ont tout dit. Ils ont pr\u00e9dit une augmentation des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, et les s\u00e9cheresses sont manifestement devenues plus fr\u00e9quentes que par le pass\u00e9 r\u00e9cent. Tout le monde est conscient des changements dans les pr\u00e9cipitations, qui ont (eu) un effet d\u00e9vastateur sur des millions de personnes qui d\u00e9pendent de l&#39;agriculture pluviale, sp\u00e9cifiquement en Afrique.<\/p>\n<p> C&#39;est donc d&#39;un exploit louable pour l&#39;Afrique, pour la r\u00e9gion de la SADC, et aussi pour l&#39;Afrique du Sud de faire organiser la COP 17 dans cette r\u00e9gion. C&#39;est une indication claire que nous, Africains, savons o\u00f9 nous en sommes, les d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s, et comment les relever. Ce qui est requis, c\u2019est de renforcer nos capacit\u00e9s afin que nous soyons dans une meilleure position pour affronter par nous-m\u00eames ces d\u00e9fis.<\/p>\n<p> Q: Quelle est l\u2019attente r\u00e9gionale de cette conf\u00e9rence? R: L&#39;attente est que des recommandations seront formul\u00e9es pour fournir l\u2019appui financier qu\u2019il faut afin que l&#39;Afrique soit dans une meilleure position pour affronter les d\u00e9fis qui accablent actuellement le continent. C&#39;est mon espoir, et c\u2019est notre espoir.<\/p>\n<p> Q: Y a-t-il une nouvelle approche en termes de position r\u00e9gionale par rapport \u00e0 la COP 17? R: Je pense que nous ne pouvons pas changer de position de temps en temps. Nous devons nous concentrer sur les positions que nous avons adopt\u00e9es lors de la conf\u00e9rence de Copenhague, appel\u00e9e aussi COP 15. Pour la premi\u00e8re fois, les pays africains se sont r\u00e9unis pour avoir une voix commune, et cela a constitu\u00e9 la position africaine. J&#39;esp\u00e8re que le m\u00eame esprit pr\u00e9vaudra \u00e0 Durban.<\/p>\n<p> Q: De quoi l&#39;Afrique a-t-elle besoin pour le moment, afin de lutter contre les changements climatiques? R: Nous avons besoin de d\u00e9veloppement. Et nous ne pouvons pas \u00eatre davantage p\u00e9nalis\u00e9s du fait des changements climatiques, qui se pr\u00e9sentent comme une cons\u00e9quence des probl\u00e8mes qui ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par d&#39;autres. C&#39;est notre point de d\u00e9part. Et c&#39;est pourquoi nous disons que nous avons besoin de soutien pour relever ces d\u00e9fis. Avec cela, nous ne demandons pas trop.<\/p>\n<p> Q: Pourquoi les n\u00e9gociateurs mettent-ils du temps \u00e0 conclure un accord qui durera? R: Ce n&#39;est pas une chose facile \u00e0 faire parce que le sujet est assez compliqu\u00e9. Il aborde d&#39;autres aspects tr\u00e8s importants qui sont fondamentaux pour la vie. Ils comprennent, entre autres, l&#39;agriculture et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, les questions de sant\u00e9, et l&#39;emploi. Au m\u00eame moment, demander aux pays de r\u00e9duire leurs \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre effleure directement leurs voies de d\u00e9veloppement.  Il existe actuellement un argument selon lequel les voies de d\u00e9veloppement des pays en d\u00e9veloppement ne devraient pas \u00eatre arr\u00eat\u00e9es \u00e0 cause des \u00e9missions cr\u00e9\u00e9es par d&#39;autres pays il y a plusieurs ann\u00e9es, alors qu&#39;ils \u00e9taient sur leur chemin de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p> Q: Que se passera-t-il si le Protocole de Kyoto n\u2019arrive pas \u00e0 survivre apr\u00e8s la COP 17? R: Non, je ne pense pas que l&#39;accord de Kyoto soit dans une position de mourir \u00e0 l&#39;instant. Ce dont nous devons nous rendre compte est que les gens doivent s&#39;unir pour sauver l&#39;humanit\u00e9, la terre et s&#39;assurer que les g\u00e9n\u00e9rations futures auront un avenir meilleur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DURBAN, Afrique du Sud, 29 nov (IPS) &#8211; Les dirigeants africains ont exhort\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 amener les n\u00e9gociations des Nations Unies sur les changements climatiques, qui ont commenc\u00e9 lundi \u00e0 Durban, en Afrique du Sud, \u00e0 un niveau&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/11\/29\/qr-pourquoi-lafrique-doit-rester-unie-a-durban\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,25,11,12,9,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-5825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-columnas","category-developpement","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5825\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}