RIO DE JANEIRO, 18 nov (IPS) – Le journaliste et \u00e9crivain br\u00e9silien, M\u00e1rio Augusto Jakobskind, a tent\u00e9 vainement de se rendre en Libye pendant la guerre civile l\u00e0-bas, mais en d\u00e9pit de cela, il a produit une analyse limpide de la situation dans ce pays d\u2019Afrique du nord et des forces qui ont pris le pouvoir apr\u00e8s la chute du r\u00e9gime de Mouammar Kadhafi.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Jakobskind, un correspondant de 68 ans pour 'Brecha', un hebdomadaire en Uruguay, \u00e9tait invit\u00e9 en Libye par la Commission d\u2019information de la soci\u00e9t\u00e9 civile, avec des gens venus de plusieurs autres nations, pour visiter le pays en ao\u00fbt au milieu du conflit arm\u00e9 interne et des attaques a\u00e9riennes des force de l\u2019Organisation du trait\u00e9 de l'Atlantique Nord (OTAN).<\/p>\n
Mais juste au moment o\u00f9 ils allaient traverser la fronti\u00e8re entre la Tunisie et la Libye, la d\u00e9l\u00e9gation br\u00e9silienne dans laquelle il \u00e9tait a d\u00fb rebrousser chemin pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 cause de l'intensification des bombardements et des combats au sol.<\/p>\n
Dans son livre intitul\u00e9:”Libia: Barrados na Fronteira – O que n\u00e3o Saiu na M\u00eddia sobre une invas\u00e3o da Libia” (Libye: Bloqu\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re. Ce que les m\u00e9dias n'ont pas publi\u00e9 sur l'invasion de la Libye), Jakobskind analyse les forces rebelles qui ont renvers\u00e9 Kadhafi avec l\u2019appui de l'OTAN, et leurs liens avec le r\u00e9seau extr\u00e9miste Al-Qa\u00efda.<\/p>\n
Q: Pourquoi la d\u00e9l\u00e9gation br\u00e9silienne n\u2019a-t-elle pas pu entrer en Libye? R: La 'Fact Finding Commission' (Commission d\u2019information – FFC) a invit\u00e9 des d\u00e9l\u00e9gations venues de plusieurs pays pour v\u00e9rifier in situ ce qui se passait en Libye, et \u00e9crire un rapport impartial sur l'impact des bombardements de l'OTAN, \u00e0 remettre \u00e0 l'ancien secr\u00e9taire des Nations Unies, Kofi Annan.<\/p>\n
La d\u00e9l\u00e9gation br\u00e9silienne, compos\u00e9e de neuf personnes, dont deux \u00e9taient des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s officiels parlementaires, \u00e9tait la derni\u00e8re \u00e0 arriver, apr\u00e8s des groupes venus des pays comme les Etats-Unis, le Venezuela, la France et l'Italie.<\/p>\n
Cette visite devait durer 10 jours. Nous sommes partis de S\u00e3o Paulo et arriv\u00e9s \u00e0 Tunis apr\u00e8s une escale \u00e0 Paris, puis avons voyag\u00e9 par voie terrestre vers Tripoli parce que l'espace a\u00e9rien de la Libye \u00e9tait ferm\u00e9.<\/p>\n
Nous avons quitt\u00e9 le 14 ao\u00fbt et ce jour-l\u00e0 m\u00eame les bombardements de l'OTAN se sont intensifi\u00e9s. Les dirigeants de la FFC \u00e0 Tripoli nous ont eux-m\u00eames dit de retourner \u00e0 Tunis. La situation avait chang\u00e9. Si nous \u00e9tions arriv\u00e9s 24 heures plus t\u00f4t, nous aurions pu entrer en Libye.<\/p>\n
Q: Pourquoi vouliez-vous aller en Libye, en d\u00e9pit des risques? R: Aucun journaliste ne peut jamais refuser une invitation de ce genre. J'\u00e9tais psychologiquement pr\u00e9par\u00e9 et conscient des risques, et de tout ce qui pourrait arriver dans une situation de guerre. L'id\u00e9e \u00e9tait de pr\u00e9parer un rapport, mais je voulais aussi \u00e9crire quelque chose de sp\u00e9cial sur le pays, la soci\u00e9t\u00e9, et les effets des bombardements.<\/p>\n
Par ailleurs, la FFC, qui a \u00e9mis l'invitation, a garanti notre s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Q: Qu'est-ce que les m\u00e9dias n\u2019ont pas publi\u00e9 sur l'invasion de l'OTAN en Libye? R: Le r\u00f4le d'Al-Qa\u00efda, par exemple. Il est tr\u00e8s rare pour une organisation comme Al-Qa\u00efda de combattre aux c\u00f4t\u00e9s de l'OTAN contre Kadhafi. J'ai d\u00e9couvert cette information en enqu\u00eatant, et aupr\u00e8s des correspondants qui ont suivi les \u00e9v\u00e9nements en Libye depuis le d\u00e9but. Cela n'a pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.<\/p>\n
Certains dirigeants de l'OTAN sont li\u00e9s \u00e0 l'extr\u00eame droite, comme le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, qui a \u00e9t\u00e9 Premier ministre du Danemark de 2001 \u00e0 2009.<\/p>\n
Fogh Rasmussen a dirig\u00e9 une coalition avec l'aile droite du Parti populaire conservateur et a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien du Parti du peuple danois, qui a des affinit\u00e9s avec le Parti du progr\u00e8s de la Norv\u00e8ge. C\u2019\u00e9tait un ancien membre du Parti du Progr\u00e8s, l\u2019activiste n\u00e9o-nazi Anders Behring Breivik, qui a perp\u00e9tr\u00e9 cette ann\u00e9e les attentats en Norv\u00e8ge qui ont fait des dizaines de morts.<\/p>\n
Q: Quelle direction envisagez-vous pour le Printemps arabe (la vague de soul\u00e8vements et de manifestations depuis d\u00e9cembre 2010 dans le monde arabe)? R: Je couvre le Moyen-Orient depuis 20 ans. Ce qui s'est pass\u00e9 en Egypte et en Tunisie doit \u00eatre distingu\u00e9 [de ce qui s\u2019est produit] en Libye. Ils sont diff\u00e9rents, chacun avec ses propres caract\u00e9ristiques et cons\u00e9quences.<\/p>\n
Par exemple, la Libye est le pays d'Afrique du nord qui a l\u2019indice de d\u00e9veloppement humain le plus \u00e9lev\u00e9. Une grande partie de ses 6,5 millions d\u2019habitants vivent \u00e0 Tripoli et \u00e0 Benghazi (dans le nord-est). Il y a toujours eu une rivalit\u00e9 entre l\u2019est et l\u2019ouest, repr\u00e9sent\u00e9 par ces deux grandes villes du pays.<\/p>\n
Exceptionnellement pour la r\u00e9gion d\u2019Afrique du nord, riche en p\u00e9trole, le r\u00e9gime de Kadhafi a r\u00e9ussi \u00e0 utiliser ses ressources p\u00e9troli\u00e8res pour atteindre des objectifs sociaux. Pourtant, aux yeux de l\u2019Occident, c\u2019\u00e9tait de la dictature.<\/p>\n
Il existe 140 tribus et clans en Libye, dont 30 sont politiquement dominants. Kadhafi a pris le pouvoir sans effusion de sang et a r\u00e9ussi \u00e0 unifier le pays.<\/p>\n
Apr\u00e8s 2003, Kadhafi a chang\u00e9 afin de montrer \u00e0 l'Occident qu'il \u00e9tait s\u00e9rieux. Par exemple, il a re\u00e7u la secr\u00e9taire d'Etat am\u00e9ricaine d\u2019alors, Condoleezza Rice, et a nou\u00e9 des liens amicaux avec le gouvernement britannique.<\/p>\n
Il a d\u00e9clar\u00e9 publiquement que la Libye avait aid\u00e9 au financement de la campagne \u00e9lectorale du pr\u00e9sident fran\u00e7ais, Nicolas Sarkozy, et il faut aussi rappeler que Kadhafi d\u00e9tenait 10 pour cent des actions de 'Fiat', un constructeur automobile italien.<\/p>\n
Q: Comment voyez-vous l\u2019avenir de la Libye et sa reconstruction? R: Cela fait partie du jeu pour le marketing politique de la d\u00e9mocratie. Dans les coulisses, ce sera des puissances europ\u00e9ennes comme la France et l'Italie, ainsi que les Etats-Unis, qui domineront la Libye.<\/p>\n
Les Libyens n'ont aucune notion de la d\u00e9mocratie telle qu'elle est comprise en Occident. Ce qui s'est pass\u00e9 en Libye \u00e9tait un processus de recolonisation, recr\u00e9ant une d\u00e9pendance qui remonte au 19\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n
Les rebelles n\u2019auraient rien fait sans le soutien de l'OTAN, qui a utilis\u00e9 les violations des droits humains comme un pr\u00e9texte pour l'intervention. Mais des crimes ont \u00e9t\u00e9 commis des deux c\u00f4t\u00e9s du conflit libyen.<\/p>\n
En outre, ce sont ceux qui ont d\u00e9truit la Libye qui vont maintenant profiter de sa reconstruction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
RIO DE JANEIRO, 18 nov (IPS) – Le journaliste et \u00e9crivain br\u00e9silien, M\u00e1rio Augusto Jakobskind, a tent\u00e9 vainement de se rendre en Libye pendant la guerre civile l\u00e0-bas, mais en d\u00e9pit de cela, il a produit une analyse limpide de… Continue Reading