{"id":580,"date":"1998-11-23T13:40:01","date_gmt":"1998-11-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/23\/togo-narcotiques-une-plaque-tournante-du-trafic-de-la-drogue-2\/"},"modified":"1998-11-23T13:40:01","modified_gmt":"1998-11-23T13:40:01","slug":"togo-narcotiques-une-plaque-tournante-du-trafic-de-la-drogue-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/23\/togo-narcotiques-une-plaque-tournante-du-trafic-de-la-drogue-2\/","title":{"rendered":"TOGO-NARCOTIQUES: Une Plaque Tournante Du Trafic De La Drogue"},"content":{"rendered":"<p>LOME, 23 nov. (IPS) &#8211; Le Togo est devenu un point de transit pour<br \/>\nles<br \/>\ndrogues illicites et l&#39;augmentation apparente de la quantit\u00e9 de<br \/>\ndrogue<br \/>\nproduite dans cette nation de l&#39;Afrique de l&#39;Ouest va certainement<br \/>\nse<br \/>\npoursuivre car la baisse des prix des principales denr\u00e9es, am\u00e8ne<br \/>\nles petits<br \/>\nfermiers \u00e0 produire de la marijuana.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En 1997, environ 1000 tonnes de drogues ont \u00e9t\u00e9 saisies et 200<br \/>\npersonnes ont<br \/>\n\u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es pour des d\u00e9lits li\u00e9s aux stup\u00e9fiants. Cette ann\u00e9e,<br \/>\npr\u00e8s de 2350<br \/>\ntonnes de drogues ont \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9es par les forces de l&#39;ordre<br \/>\net br\u00fbl\u00e9es<br \/>\nen public.<br \/>\n &quot;Cette destruction est un acte de survie pour toute notre<br \/>\njeunesse et pour<br \/>\nl&#39;avenir de notre pays&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Sizing Akawilou<br \/>\nWalla,<br \/>\nsecr\u00e9taire d&#39;Etat charg\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9, lors d&#39;une c\u00e9r\u00e9monie<br \/>\nd&#39;incin\u00e9ration. &quot; Il faut que la population prenne conscience du<br \/>\nfait que<br \/>\nla drogue tue et qu&#39;il y a lieu de la combattre&quot;.<br \/>\n Les malheurs caus\u00e9s par la drogue au Togo, sont remarqu\u00e9s dans<br \/>\nd&#39;autres pays<br \/>\ndu continent. Dans son rapport de 1998, l&#39;Observatoire<br \/>\ng\u00e9opolitique des<br \/>\ndrogues (OGD) a indiqu\u00e9 que la participation croissante de<br \/>\nl&#39;Afrique au<br \/>\ncommerce international de la drogue se confirme. Cette tendance a<br \/>\n\u00e9t\u00e9<br \/>\nobserv\u00e9e depuis la fin des ann\u00e9es 1980.<br \/>\n Les leaders de l&#39;Afrique de l&#39;Ouest ont r\u00e9agi en accordant plus<br \/>\nd&#39;attention<br \/>\n\u00e0 la question. Lors d&#39;un r\u00e9cent sommet de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique<br \/>\ndes Etats<br \/>\nde l&#39;Afrique de l&#39;Ouest (CEDEAO), tenu \u00e0 Abuja (Nigeria), les<br \/>\nchefs d&#39;Etat<br \/>\nont symboliquement br\u00fbl\u00e9 une importante cargaison de drogue saisie<br \/>\ndans le<br \/>\npays.<br \/>\n Les drogues intercept\u00e9es au Togo sont essentiellement l&#39;h\u00e9ro\u00efne,<br \/>\nla coca\u00efne<br \/>\net le cannabis. Bien que la marijuana soit essentiellement une<br \/>\naffaire<br \/>\nlocale, les trafiquants d&#39;origine indo-pakistanaise et nig\u00e9riane<br \/>\nsont<br \/>\nimpliqu\u00e9s dans le commerce de la coca\u00efne et de l&#39;h\u00e9ro\u00efne. Certains<br \/>\nde ces<br \/>\ntrafiquants vendent \u00e9galement en gros d&#39;autres types de<br \/>\nmarchandises, selon<br \/>\nles sources locales.<br \/>\n Ces r\u00e9seaux envoient g\u00e9n\u00e9ralement leur marchandise par avion :<br \/>\nplus de 1924<br \/>\nvols internationaux atterrissent, chaque ann\u00e9e, \u00e0 l&#39;a\u00e9roport<br \/>\ninternational<br \/>\nde Lom\u00e9 o\u00f9 op\u00e8rent environ une douzaine de compagnies a\u00e9riennes.<br \/>\n D&#39;apr\u00e8s une h\u00f4tesse de l&#39;air de Ethiopian Airlines, qui a requis<br \/>\nl&#39;anonymat,<br \/>\ncertains trafiquants de drogues &quot;voyagent en premi\u00e8re classe et<br \/>\ndevant tout<br \/>\nle monde ils avalent des capsules de drogue fourr\u00e9es dans des<br \/>\npr\u00e9servatifs.<br \/>\nIls ne se cachent m\u00eame pas pour le faire. Ils prennent de la bi\u00e8re<br \/>\npour<br \/>\nfaire tasser la marchandise&quot;.<br \/>\n Cependant, le Togo est aussi devenu un producteur de cannabis,<br \/>\ncomme<br \/>\nl&#39;indique l&#39;OGD dans son rapport annuel d&#39;octobre.<br \/>\n D&#39;apr\u00e8s une enqu\u00eate de l&#39;OGD r\u00e9alis\u00e9e au sud-ouest du Togo, les<br \/>\nplantations<br \/>\nde cannabis dans cette nation de l&#39;Afrique de l&#39;Ouest ont une<br \/>\nsuperficie de<br \/>\n0,25 \u00e0 4,0 hectares. Ces herbes sont souvent plant\u00e9es parmi les<br \/>\ncultures<br \/>\nalimentaires pr\u00e8s des montagnes ou dans des vall\u00e9es, pour les<br \/>\ncacher au public.<br \/>\n Les chercheurs de l&#39;OGD ont d\u00e9couvert au cours de leur enqu\u00eate que<br \/>\nde plus<br \/>\nen plus de petits producteurs de cacao et de caf\u00e9 cultivent plut\u00f4t<br \/>\ndu<br \/>\ncannabis.<br \/>\n &quot;Les petits producteurs de cacao et de caf\u00e9 au Togo et en C\u00f4te<br \/>\nd&#39;Ivoire,<br \/>\nont trouv\u00e9 une alternative \u00e0 la baisse des cours mondiaux de ces<br \/>\ndeux<br \/>\ndenr\u00e9es. Ils produisent un cannabis dont le prix de vente est plus<br \/>\nr\u00e9mun\u00e9rateur sur le march\u00e9 local et international&quot;, a constat\u00e9 le<br \/>\nsociologue Laurent Laniel, chef de mission \u00e0 l&#39;OGD.<br \/>\n Un kilo de cannabis co\u00fbte 20.000 FCFA, alors que le caf\u00e9 se vend<br \/>\nentre 600<br \/>\net 650 francs CFA. Le prix du kilogramme de cacao varie entre 500<br \/>\net 575<br \/>\nfrancs CFA.<br \/>\n Un dollar am\u00e9ricain \u00e9quivaut \u00e0 560 francs CFA.<br \/>\n Tout comme dans d&#39;autres r\u00e9gions de l&#39;Afrique, les programmes<br \/>\nd&#39;ajustement<br \/>\nstructurel et la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 des cultures<br \/>\ncommerciales, ont,<br \/>\nsous l&#39;influence des conseils des institutions de Bretton Woods,<br \/>\ncontribu\u00e9<br \/>\nau boom des stup\u00e9fiants qui sont per\u00e7us comme une issue \u00e0 la<br \/>\npauvret\u00e9.<br \/>\n Etant donn\u00e9 la variation des prix des denr\u00e9es au Togo et compte<br \/>\ntenu du sort<br \/>\nde leurs adultes, les jeunes villageois ont parfois le sentiment<br \/>\nque la<br \/>\nproduction des cultures l\u00e9gitimes est une recette sure contre la<br \/>\nfaim.<br \/>\n &quot;Nous avons vu leurs revenus se fondre depuis plusieurs ann\u00e9es<br \/>\net la<br \/>\ntendance \u00e0 la baisse des prix des produits de rente continue&quot;,<br \/>\na d\u00e9clar\u00e9<br \/>\nun jeune producteur de cannabis \u00e0 Kpele-Akata au Sud-ouest.<br \/>\n &quot;Aujourd&#39;hui, nous faisons plus confiance aux cultures qui nous<br \/>\npermettent<br \/>\nde maintenir notre niveau de vie &quot;, a dit le jeune fermier qui a<br \/>\npr\u00e9f\u00e9r\u00e9<br \/>\ngarder l&#39;anonymat. Le jour o\u00f9 les cours du caf\u00e9 et du cacao<br \/>\nconcurrenceront<br \/>\ncelui du cannabis, nous pourrons nous remettre \u00e0 faire des<br \/>\ncultures licites&quot;.<br \/>\n Bien que la police essaie de supprimer le commerce du cannabis en<br \/>\nbr\u00fblant<br \/>\ndes champs et en arr\u00eatant des producteurs, les paysans continuent<br \/>\nde<br \/>\ncultiver la marijuana qui se retrouve finalement sur le march\u00e9<br \/>\nlocal, dans<br \/>\nles pays de la r\u00e9gion, tels le Ghana et le B\u00e9nin, et en Europe.<br \/>\n Beaucoup d&#39;observateurs locaux pensent que pour supprimer cette<br \/>\nproduction,<br \/>\nle gouvernement devrait combiner la r\u00e9pression et les politiques<br \/>\npouvant<br \/>\namener les fermiers \u00e0 produire d&#39;autres cultures. Il devrait aussi<br \/>\nsoutenir<br \/>\nles petits fermiers dans les zones o\u00f9 les drogues sont produites.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOME, 23 nov. (IPS) &#8211; Le Togo est devenu un point de transit pour les drogues illicites et l&#39;augmentation apparente de la quantit\u00e9 de drogue produite dans cette nation de l&#39;Afrique de l&#39;Ouest va certainement se poursuivre car la baisse&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/23\/togo-narcotiques-une-plaque-tournante-du-trafic-de-la-drogue-2\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1],"tags":[],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}