{"id":5788,"date":"2011-11-08T13:40:01","date_gmt":"2011-11-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/11\/08\/egypte-premiere-femme-candidate-a-la-presidentielle\/"},"modified":"2011-11-08T13:40:01","modified_gmt":"2011-11-08T13:40:01","slug":"egypte-premiere-femme-candidate-a-la-presidentielle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/11\/08\/egypte-premiere-femme-candidate-a-la-presidentielle\/","title":{"rendered":"EGYPTE: Premi\u00e8re femme candidate \u00e0 la pr\u00e9sidentielle"},"content":{"rendered":"<p>LE CAIRE, 8 nov (IPS) &#8211; Lorsque l&#39;Egypte post-r\u00e9volution organisera les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles l&#39;ann\u00e9e prochaine, Buthaina Kamel sera en passe de devenir la premi\u00e8re femme dans l&#39;histoire moderne du pays \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 la magistrature supr\u00eame.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Bien qu\u2019elle sache que ses chances de gagner sont minimes, elle d\u00e9clare qu\u2019elle le fait par principe.<\/p>\n<p> &#8220;J&#39;ai l&#39;intention de me pr\u00e9senter pour la pr\u00e9sidentielle afin de montrer au monde que l&#39;Egypte est un pays moderne, dans lequel les femmes b\u00e9n\u00e9ficient du droit de disputer les plus hautes fonctions d&#39;Etat, qui &#8211; comme le droit de vote &#8211; est un droit humain fondamental&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Kamel \u00e0 IPS, une pr\u00e9sentatrice de t\u00e9l\u00e9vision de 49 ans.<\/p>\n<p> Pendant que l&#39;Egypte se pr\u00e9pare pour ses premi\u00e8res \u00e9lections l\u00e9gislatives post-Moubarak en fin novembre, la date exacte des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles demeure incertaine. Mais le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es, qui dirige le pays depuis la chute de Moubarak en f\u00e9vrier, a promis d\u2019organiser les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles en 2013 au plus tard.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s avoir d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re par la radio d&#39;Etat, Kamel a ensuite travaill\u00e9 durant une bonne partie des ann\u00e9es 1990 en tant que pr\u00e9sentatrice \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision d&#39;Etat. En 2005, suite \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum controvers\u00e9 sur des amendements constitutionnels, elle est devenue politiquement active.<\/p>\n<p> Kamel est vite devenue un membre ardent de &#39;Kefaya&#39;, un mouvement de protestation, et une critique v\u00e9h\u00e9mente du r\u00e9gime de Moubarak. &#8220;J&#39;ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs manifestations et marches, en particulier celles contre la corruption des hauts cadres&#8221;, a-t-elle indiqu\u00e9.<\/p>\n<p> Lorsque la r\u00e9volution changeant les r\u00e8gles de jeu a \u00e9clat\u00e9 en Egypte en janvier de cette ann\u00e9e, Kamel affirme qu&#39;elle \u00e9tait l\u00e0 d\u00e8s le d\u00e9but. &#8220;J&#39;\u00e9tais \u00e0 la Place Tahrir (l&#39;\u00e9picentre de l&#39;insurrection populaire) le 25 janvier, le jour du d\u00e9but de la r\u00e9volution&#8221;, s\u2019est-elle rappel\u00e9e.<\/p>\n<p> Suite au d\u00e9part de Moubarak, Kamel est retourn\u00e9e travailler \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision d&#39;Etat \u00e9gyptienne, mais elle affirme avoir \u00e9t\u00e9 &#8220;marginalis\u00e9e&#8221; par ses sup\u00e9rieurs \u00e0 cause de son refus de simplement lire le t\u00e9l\u00e9prompteur. Depuis ce temps, elle d\u00e9clare avoir \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9e \u00e0 trois reprises par des autorit\u00e9s militaires, plus r\u00e9cemment apr\u00e8s avoir ouvertement critiqu\u00e9 le conseil militaire de l&#39;Egypte au pouvoir.<\/p>\n<p> Kamel d\u00e9clare qu&#39;elle a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e de se pr\u00e9senter \u00e0 l&#39;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle par de courageux jeunes militants \u2013 y compris plusieurs femmes &#8211; qu&#39;elle a rencontr\u00e9s au cours du soul\u00e8vement de 18 jours qui a abouti \u00e0 la chute de Moubarak.<\/p>\n<p> &#8220;J&#39;ai beaucoup de confiance en la jeunesse \u00e9gyptienne; sa capacit\u00e9 \u00e0 diriger le pays dans la p\u00e9riode \u00e0 venir&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. &#8220;Les femmes ont jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans la r\u00e9volution, et beaucoup sont tomb\u00e9es en tant que martyrs. Aujourd\u2019hui, esp\u00e9rons-le, les femmes joueront un r\u00f4le plus actif dans la politique nationale qu&#39;elles ne l\u2019ont fait par le pass\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p> La Constitution \u00e9gyptienne de 1956 accorde aux femmes le droit de vote &#8211; et de se pr\u00e9senter &#8211; dans les \u00e9lections nationales. N\u00e9anmoins, la participation des femmes \u00e0 l&#39;ar\u00e8ne politique \u00e9gyptienne est rest\u00e9e n\u00e9gligeable tout au long des 30 ans de pouvoir de Moubarak.<\/p>\n<p> Selon des chiffres publi\u00e9s par le Centre pour le d\u00e9veloppement du Caire, une organisation non gouvernementale, la participation des femmes \u00e9gyptiennes aux \u00e9lections nationales entre 1981 et 2010 s&#39;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 seulement cinq pour cent. Pendant la m\u00eame p\u00e9riode, les femmes n\u2019ont occup\u00e9 que deux pour cent des si\u00e8ges au parlement, alors que moins de cinq pour cent des si\u00e8ges dans les conseils municipaux de l&#39;Egypte \u00e9taient occup\u00e9s par des femmes.<\/p>\n<p> Bien qu&#39;elle adh\u00e8re \u00e0 une vision lib\u00e9rale, Kamel n&#39;est affili\u00e9e \u00e0 aucun des nombreux partis politiques lib\u00e9raux qui ont vu le jour dans le sillage de la r\u00e9volution. Pensant se pr\u00e9senter sur une liste ind\u00e9pendante, elle affirme que sa plateforme politique mettra l&#39;accent sur la garantie des droits de &#8220;tous les Egyptiens d\u00e9munis&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Je ne me pr\u00e9sente pas simplement pour les femmes, mais pour les Egyptiens marginalis\u00e9s de la Haute Egypte, les Nubiens, les membres de la tribu b\u00e9douine, les pauvres, les personnes \u00e2g\u00e9es, les handicap\u00e9s&#8221;, a soulign\u00e9 Kamel, indiquant que son programme politique se concentrerait principalement sur la &#8220;lutte contre la corruption et le ch\u00f4mage&#8221;.<\/p>\n<p> Le plus grand d\u00e9fi \u00e0 la candidature envisag\u00e9e de Kamel \u00e0 la pr\u00e9sidentielle r\u00e9side dans le fait qu\u2019en Egypte, majoritairement musulmane, une grande partie de la population &#8211; hommes et femmes \u00e0 la fois &#8211; n\u2019approuve pas l&#39;id\u00e9e d&#39;une femme chef d&#39;Etat. Certains partis et groupes islamistes, particuli\u00e8rement les Fr\u00e8res musulmans, tr\u00e8s influents, rejettent ce concept pour des raisons religieuses.<\/p>\n<p> Selon Essam al-Arian, vice-pr\u00e9sident du Parti pour la justice et la libert\u00e9 (PJL), la branche politique des Fr\u00e8res musulmans r\u00e9cemment autoris\u00e9e, il y a deux \u00e9coles de jurisprudence islamique sur la question.<\/p>\n<p> &#8220;Certains juristes disent qu&#39;il est admissible d&#39;avoir une femme chef d&#39;Etat, et d&#39;autres affirment que ce n&#39;est pas possible. Les Fr\u00e8res (musulmans) estiment qu\u2019il n&#39;en est pas question&#8221;, a expliqu\u00e9 al-Arian \u00e0 IPS. &#8220;Nous soutenons le droit des femmes \u00e0 l&#39;\u00e9ducation, \u00e0 l&#39;emploi, m\u00eame pour devenir d\u00e9put\u00e9es ou ministre du gouvernement &#8211; mais pas pour occuper le poste de souverainet\u00e9 nationale.<\/p>\n<p> &#8220;Mais c&#39;est notre position et non celle de l&#39;Etat&#8221;, a-t-il ajout\u00e9. &#8220;Bien s\u00fbr, elle a le droit constitutionnel, ainsi que tous les citoyens \u00e9gyptiens, de se pr\u00e9senter pour la pr\u00e9sidentielle. Cela signifie simplement que bien que les Fr\u00e8res (musulmans) aient choisi de ne pas pr\u00e9senter une candidate \u00e0 la pr\u00e9sidentielle, cela n\u2019emp\u00eachera pas certainement d\u2019autres de le faire&#8221;.<\/p>\n<p> Bien qu\u2019\u00e9tant en passe de gagner beaucoup de si\u00e8ges dans les prochaines \u00e9lections l\u00e9gislatives, le PJL des Fr\u00e8res musulmans a fait l\u2019option de ne pas pr\u00e9senter un candidat \u00e0 l&#39;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de l&#39;ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 la faiblesse des chances de Kamel, Esmat al-Merghani, une militante politique et la premi\u00e8re femme chef d&#39;un parti politique en Egypte (le Parti social libre), a salu\u00e9 son courage.<\/p>\n<p> &#8220;La candidature de Buthaina \u00e0 la pr\u00e9sidentielle renforcera l&#39;image de l&#39;Egypte comme un pays moderne et civilis\u00e9&#8221;, a indiqu\u00e9 al-Merghani \u00e0 IPS. &#8220;M\u00eame si elle ne gagne pas, elle aura ouvert une nouvelle porte pour l&#39;avancement des femmes &#8211; sans parler du fait d\u2019avoir eu l&#39;honneur d&#39;\u00eatre la premi\u00e8re femme \u00e9gyptienne \u00e0 se pr\u00e9senter aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAIRE, 8 nov (IPS) &#8211; Lorsque l&#39;Egypte post-r\u00e9volution organisera les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles l&#39;ann\u00e9e prochaine, Buthaina Kamel sera en passe de devenir la premi\u00e8re femme dans l&#39;histoire moderne du pays \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 la magistrature supr\u00eame.<\/p>\n","protected":false},"author":777,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,17,7,30],"tags":[],"class_list":["post-5788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-orient","category-politique","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/777"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5788\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}