BANI WALID, Libye, 2 nov (IPS) – Suleyman et Rasool sont venus \u00e0 l'Universit\u00e9 de Bani Walid, dans l'ouest de la Libye. S'ils sont chanceux, ils pourraient trouver quelques notes de chimie et, peut-\u00eatre, un ordinateur qui fonctionne. Malheureusement, c\u2019est peu probable, puisque l'OTAN a r\u00e9duit le campus en d\u00e9combres.<\/p>\n
<\/p>\n
Saif al-Islam – fils et h\u00e9ritier apparent de Mouammar Kadhafi – avait trouv\u00e9 refuge \u00e0 Bani Walid, une ville de 80.000 habitants situ\u00e9e \u00e0 150 kilom\u00e8tres au sud de Tripoli, la capitale. Cette ville et Syrte, ville natale de Kadhafi, \u00e9taient les deux derniers bastions du r\u00e9gime qui a dirig\u00e9 la Libye pendant les quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n
“Pourquoi l'OTAN (Organisation du trait\u00e9 Atlantique Nord) bombarde-t-elle ce lieu?”, se plaint Suleyman au milieu des tonnes de m\u00e9tal tordu, de d\u00e9bris et de papiers \u00e9parpill\u00e9s par le vent.<\/p>\n
Il n'y a pas un signe quelconque d'une r\u00e9cente pr\u00e9sence militaire ici: pas d\u2019uniformes ou d\u2019obus de mortier, pas m\u00eame les \u00e9tuis de balle qui pars\u00e8ment les rues d\u00e9truites de Bani Walid.<\/p>\n
“Il y avait une rumeur selon laquelle Musa Ibrahim – ancien porte-parole de Kadhafi – dormait ici; sans doute, c'est pourquoi ils ont bombard\u00e9 (ici)”, affirme Rasool, debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un \u00e9norme crat\u00e8re laiss\u00e9 par un missile de l'OTAN.<\/p>\n
Les nouveaux si\u00e8ges rouges dans l'amphith\u00e9\u00e2tre sont parmi les rares choses qui peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es. Un groupe de rebelles les empile \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de leurs camionnettes pickups.<\/p>\n
“Nous les emmenons vers un lieu s\u00fbr; il y a eu beaucoup de pillages ici, vous savez?”, indique Omar Rahman, l'un des chauffeurs.<\/p>\n
Mais il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop tard pour la salle informatique dans le b\u00e2timent annexe. L\u00e0, deux rang\u00e9es de tables d\u2019ordinateur intactes, mais vides, sugg\u00e9raient qu'un nouveau cybercaf\u00e9 pourrait ouvrir ses portes quelque part en Libye dans les quelques jours \u00e0 venir.<\/p>\n
L'image est tout aussi sombre le long de la longue avenue du bazar. Un seul magasin a dress\u00e9 sa banne. Le commer\u00e7ant, Rafiq, ne voulait pas parler. Les mannequins noircis qu\u2019il retirait de l'int\u00e9rieur de sa boutique parlaient d'eux-m\u00eames.<\/p>\n
“Brigade de Zawiya”, “les gar\u00e7ons de Misrata”, “Geryan pour toujours” se lisaient le long de la ruelle \u2013 juste quelques-uns des graffitis laiss\u00e9s par les plus de 40 bataillons rebelles qui ont finalement pris Bani Walid, le 17 octobre, appuy\u00e9s par les frappes a\u00e9riennes de l'OTAN.<\/p>\n
La plupart des slogans sur les murs se ressemblaient, mais il y en avait un qui \u00e9tait r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans toute la ville: “les Warfalas sont des chiens”. Bani Walid est la seule localit\u00e9 “mono-tribale” dans tout le pays. Tout le monde ici appartient au clan warfala, le plus grand en Libye, compos\u00e9 de plus d'un million de personnes sur une population totale de 6,4 millions d\u2019habitants. Avec les Qaddadfa, ils \u00e9taient les plus loyaux au dirigeant d\u00e9chu de la Libye.<\/p>\n
Peu de maisons intactes Il est presque impossible de trouver une maison qui n'ait pas \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9e ou pill\u00e9e \u00e0 Bani Walid. Dans le district de Bahra, dans le sud, un projectile a ouvert un trou de la taille d'une fen\u00eatre dans l'appartement de Bubakhar Shaman. Les fen\u00eatres sont bris\u00e9es et leurs stores ont disparu avec les rideaux, la t\u00e9l\u00e9vision et les radiateurs.<\/p>\n
“Ils ont pill\u00e9 toutes les maisons”, se plaint cet ancien technicien de l\u2019aviation, 51 ans, dans la cour, o\u00f9 il y avait une montagne de v\u00eatements et d'objets que personne ne voulait. Shaman a ramass\u00e9 une petite bo\u00eete \u00e0 bijoux vide. “Je me demande qui est en train de porter ces bagues et boucles d'oreilles maintenant”.<\/p>\n
Il \u00e9tait encore plus facile d\u2019entrer par effraction dans la maison de Khaled Abdullah. Ce chauffeur de camion de 24 ans \u00e9tait sur le point de se marier, et le couple devait ensuite int\u00e9grer le premier \u00e9tage de sa maison familiale. Mais tous leurs r\u00eaves ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant \u00e0 travers le vilain trou dans le mur.<\/p>\n
“J'ai quitt\u00e9 Bani Walid le 14 octobre, trois jours avant l'entr\u00e9e des rebelles dans la ville. Ma maison \u00e9tait intacte”, explique Abdullah, qui loue aujourd\u2019hui un appartement.<\/p>\n
Les histoires sont atrocement similaires dans toute la ville. Athila Athman Abdallah, 65 ans, a perdu deux des camions qu\u2019il avait tent\u00e9 de prot\u00e9ger en les amenant \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville. Quelqu'un les a incendi\u00e9s. N\u00e9anmoins, Abdallah sourit aujourd'hui pour la premi\u00e8re fois depuis des mois lorsque son fils a ramen\u00e9 sa voiture.<\/p>\n
“C'\u00e9tait \u00e0 Geryan, au sud-ouest de Tripoli. On nous a dit qu'ils l'avaient rep\u00e9r\u00e9e alors nous sommes all\u00e9s l\u00e0-bas pour la chercher”, explique Abdallah depuis le seuil de sa maison. “Allah u akbar” – Dieu est grand \u2013 indique un graffiti \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. Qu'ils l\u2019aient peinte avant ou apr\u00e8s avoir pris ses lampes, rideaux et sa t\u00e9l\u00e9vision, cela n'est pas n\u00e9cessaire \u00e0 ce stade.<\/p>\n
Abdallah affirme qu'il restera. Mais selon des sources locales, plus de 100.000 civils ont fui les anciens bastions Kadhafi de Syrte et de Bani Walid depuis le d\u00e9but de la guerre en f\u00e9vrier. Cependant, le nombre de ceux qui cherchent refuge dans des camps pourrait \u00eatre bien plus \u00e9lev\u00e9, puisqu\u2019il ne s'agit que du nombre de ceux qui se sont enregistr\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BANI WALID, Libye, 2 nov (IPS) – Suleyman et Rasool sont venus \u00e0 l'Universit\u00e9 de Bani Walid, dans l'ouest de la Libye. S'ils sont chanceux, ils pourraient trouver quelques notes de chimie et, peut-\u00eatre, un ordinateur qui fonctionne. Malheureusement, c\u2019est… Continue Reading