TRIPOLI, 28 oct (IPS) – “La guerre est finie et Kadhafi d\u00e9j\u00e0 enterr\u00e9. Que pourrions-nous \u00e9ventuellement demander d\u2019autre?”, demande Adnan Abdulrafiq dans son restaurant de rue anim\u00e9, dans la rue Omar Mukhtar au centre de Tripoli, la capitale libyenne. Mais les ennuis peuvent ne pas avoir pris fin avec la guerre.<\/p>\n
<\/p>\n
Le restaurant d\u2019Abdulrafiq est \u00e0 seulement 50 m\u00e8tres de la place des Martyrs, le principal point de rencontre de la capitale. Cette place qui a accueilli de grandes d\u00e9monstrations de soutien et de force de Kadhafi est envahie aujourd'hui par des gens brandissant avec fiert\u00e9 le drapeau tricolore libyen, un symbole interdit jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment, mais aujourd'hui omnipr\u00e9sent sur les panneaux publicitaires, les autocollants de voiture et les foulards. Des colliers, sacs \u00e0 main et porte-cl\u00e9s de toutes formes et de toutes tailles, portant le nouveau timbre, peuvent \u00eatre achet\u00e9s dans presque tous les \u00e9tals de fortune.<\/p>\n
“Quelqu'un doit \u00eatre en train de se faire beaucoup d'argent avec tout ce commerce; je me demande si c\u2019est le Qatar”, d\u00e9clare Hafiz, un jeune, faisant clairement r\u00e9f\u00e9rence au soutien rapide et inconditionnel que le Qatar a offert \u00e0 la r\u00e9volution.<\/p>\n
“Apprenez ensemble”, “Embrassez-vous”, peut-on lire sur deux affiches diff\u00e9rentes sur plusieurs murs. La “r\u00e9conciliation” \u00e9tait l'un des principaux points qu'Abdul Halil, pr\u00e9sident du Conseil national de transition, a mentionn\u00e9s lors de son discours le dimanche 23 octobre, lorsque la d\u00e9claration officielle de la fin de la guerre a \u00e9t\u00e9 faite depuis Benghazi, la deuxi\u00e8me ville de la Libye, dans l'est du pays.<\/p>\n
Mais la diff\u00e9rence dans l'ambiance cr\u00e9\u00e9e par d\u2019autres messages est aussi tangible: “Avez-vous vu cette personne?”, est une question qui appara\u00eet sur la photo de centaines de visages sur des affiches murales. La date de leur disparition est \u00e9crite \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un contact t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n
Mais s'il y a une personne disparue et recherch\u00e9e aujourd'hui en Libye, c\u2019est Saif al-Islam – fils de Kadhafi toujours en fuite. “Recherch\u00e9 mort ou vivant”, indique une affiche \u00e0 l'entr\u00e9e de la Banque nationale avant que quelqu'un n\u2019ait ray\u00e9 la mention “vivant”.<\/p>\n
“Plus de 50.000 Libyens ont trouv\u00e9 la mort dans cette guerre. Nous devrions pardonner, mais jamais oublier ce qu\u2019a \u00e9t\u00e9 le prix de la libert\u00e9”, souligne Rahul Tarhuni, un combattant venu juste de Misrata – l'enclave rebelle dans l'ouest de la Libye, qui a subi un long et brutal si\u00e8ge des loyalistes de Kadhafi.<\/p>\n
Pendant ces deux derniers mois, Tripoli a \u00e9t\u00e9 une destination privil\u00e9gi\u00e9e pour les combattants venus de Misrata et de Nafusa – une cha\u00eene de montagne situ\u00e9e \u00e0 100 kilom\u00e8tres au sud-est de Tripoli. Bien que leur r\u00f4le dans la chute de Tripoli ait \u00e9t\u00e9 sans doute vital pour ceux qui se sont soulev\u00e9s contre les Kadhafi, beaucoup de Tripolitains locaux pensent qu'il est d\u00e9j\u00e0 temps pour eux de plier bagage et de quitter leur ville.<\/p>\n
“Ils tirent en l'air tous les soirs, m\u00eame avec l'artillerie anti-a\u00e9rienne mont\u00e9e sur leurs pick-ups”, se lamente Nawja Shakh, un ancien professeur de langue arabe au secondaire.<\/p>\n
“Saviez-vous que plus de 60 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es ici par accident lorsqu\u2019ils ont tu\u00e9 Kadhafi?”, ajoute cette femme de 35 ans. Cinquante m\u00e8tres derri\u00e8re nous, un homme prenait une photo de ses enfants tenant un fusil Kalahsnikov.<\/p>\n
Selah Rahman, un habitant de 30 ans, est \u00e9galement g\u00ean\u00e9 par la pr\u00e9sence de ces milices “sans foi ni loi”.<\/p>\n
“Hier seulement, l'un d'eux m'a salu\u00e9 par “Allah-u-Akbar” (Dieu est grand). Comme je n\u2019ai pas r\u00e9pondu de la m\u00eame mani\u00e8re, il m'a accus\u00e9 d'\u00eatre un pro-Kadhafi et a dit qu'il m\u2019arr\u00eaterait”. Rahman affirme qu'il a soutenu la r\u00e9volution “d\u00e8s le d\u00e9but”. Mais il craint qu'il ne puisse avoir des ennuis.<\/p>\n
“Je veux un pays moderne et la\u00efque, et non un autre Emirat riche en p\u00e9trole et m\u00e9di\u00e9val”, affirme Rahman avec consternation. L'annonce, le dimanche 23 octobre, selon laquelle les futures lois de la Libye seraient bas\u00e9es sur la charia, a provoqu\u00e9 des troubles parmi les nombreux citoyens \u00e0 Tripoli qui craignent que la religion ne puisse jouer un r\u00f4le excessif dans la nouvelle Libye.<\/p>\n
Pour le moment, il y a un certain sentiment de normalit\u00e9 dans la capitale libyenne. L'appel invitant les gens \u00e0 prier dans les mosqu\u00e9es se m\u00e9lange toujours avec la musique provenant des voitures coinc\u00e9es dans les difficiles embouteillages de Tripoli.<\/p>\n
Heureusement, le prix de l'essence a chut\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire puisque les stocks ont \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9s. Un prix de 0,15 dinar libyen\/litre (7 centimes d'euro) est quelque chose que la plupart des propri\u00e9taires de voiture peuvent supporter.<\/p>\n
Le long de Tarik Mukhtar – la “route de l'a\u00e9roport” – les murs r\u00e9cemment d\u00e9molis de Bab al Aziziya – ancien bunker r\u00e9sidentiel de Kadhafi, sont visibles. Les d\u00e9bris de la maison du dirigeant d\u00e9chu et, tr\u00e8s sp\u00e9cialement, son r\u00e9seau de tunnels en dessous, ont transform\u00e9 un ancien symbole de la terreur en un “champ de foire” privil\u00e9gi\u00e9 pour les familles locales.<\/p>\n
Un peu plus au sud, se trouvent des dizaines d'immeubles abandonn\u00e9s. Plusieurs entreprises de construction \u00e9trang\u00e8res construisaient des quartiers r\u00e9sidentiels entiers, mais elles ont toutes quitt\u00e9 avant la fin des travaux.<\/p>\n
Les casernes d'amiante install\u00e9es pour les ouvriers d'une entreprise de construction turque sont transform\u00e9es en un camp de r\u00e9fugi\u00e9s de fortune. Quelque 80 familles venues de Beni Walid, l'un des deux derniers bastions de Kadhafi \u00e0 tomber, situ\u00e9 \u00e0 100 km \u00e0 l\u2019est de Tripoli, ont appel\u00e9 cet endroit “maison” pendant plus d'un mois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
TRIPOLI, 28 oct (IPS) – “La guerre est finie et Kadhafi d\u00e9j\u00e0 enterr\u00e9. Que pourrions-nous \u00e9ventuellement demander d\u2019autre?”, demande Adnan Abdulrafiq dans son restaurant de rue anim\u00e9, dans la rue Omar Mukhtar au centre de Tripoli, la capitale libyenne. Mais… Continue Reading