MIDRAND, Afrique du Sud, 17 oct (IPS) – Le Soudan et le Soudan du Sud parviendront finalement \u00e0 un accord raisonnable de partage du p\u00e9trole entre les deux nations puisqu\u2019il y a eu une volont\u00e9 politique des deux c\u00f4t\u00e9s pour trouver une r\u00e9solution, affirme Dr Ali Yousif Ahmed Alsharif, ambassadeur du Soudan en Afrique du Sud.<\/p>\n
<\/p>\n
Son commentaire vient au moment o\u00f9 le pr\u00e9sident sud-soudanais, Salva Kiir, a effectu\u00e9 sa premi\u00e8re visite d\u2019Etat officielle au Soudan le 8 octobre. Alsharif a d\u00e9clar\u00e9 que la visite de Kiir est la preuve qu'il y a maintenant une volont\u00e9 politique des deux c\u00f4t\u00e9s de parvenir \u00e0 un accord, “et ceci est un d\u00e9veloppement important”.<\/p>\n
“Finalement, ils s'accorderont sur un r\u00e9sultat raisonnable. La coop\u00e9ration entre les deux pays est tr\u00e8s importante; c'est une question de viabilit\u00e9 des deux pays. Ils doivent \u00eatre viables pour vivre ensemble. Le sud est enclav\u00e9 et il a besoin des ports du Soudan”, a indiqu\u00e9 Alsharif \u00e0 IPS.<\/p>\n
“Durant la visite, ils ont convenu de ne jamais recourir \u00e0 la guerre pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et que le dialogue serait la base d'une r\u00e9solution”, a soulign\u00e9 Alsharif.<\/p>\n
Alsharif assistait \u00e0 la cinqui\u00e8me Session ordinaire de la deuxi\u00e8me l\u00e9gislature du Parlement panafricain, qui a pris fin le 14 octobre \u00e0 Midrand, en Afrique du Sud.<\/p>\n
IPS a interview\u00e9 Alsharif sur les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par le Soudan et le Soudan du Sud apr\u00e8s la s\u00e9cession en juillet et sur les tensions dans la r\u00e9gion d'Abyei. Abeyi demeure une partie du Soudan et pourrait rejoindre le Soudan du Sud si les groupes ethniques dans la r\u00e9gion votent dans un r\u00e9f\u00e9rendum pour le faire.<\/p>\n
Alsharif a expliqu\u00e9 que la r\u00e9gion d'Abyei, riche en p\u00e9trole, est peupl\u00e9e par la tribu des Dinka Ngok, le plus grand groupe ethnique au Soudan du Sud et les Missiriya, une tribu nomade du nord.<\/p>\n
Q: Quels sont les d\u00e9fis auxquels le Soudan et le Soudan du Sud sont-ils confront\u00e9s apr\u00e8s la s\u00e9cession? R: Le “divorce” n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile.<\/p>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 l'accord de paix global, il a \u00e9t\u00e9 convenu que la r\u00e9gion d'Abyei organise un r\u00e9f\u00e9rendum pour d\u00e9terminer l'avenir de la zone et si ses habitants veulent rester au Soudan ou s\u2019ils veulent faire partie du Soudan du Sud. Dans ce r\u00e9f\u00e9rendum, cela aurait \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois (les Sud-Soudanais) et (les Soudanais) qui seraient en train de voter dans la r\u00e9gion.<\/p>\n
Le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par le refus du sud de permettre \u00e0 la tribu missiriya de voter. Le sud a dit que seuls les Dinka Ngok pourraient voter. Le nord a indiqu\u00e9 le contraire.<\/p>\n
Les tensions existent toujours et le r\u00e9f\u00e9rendum est suspendu. Cela a abouti \u00e0 l'occupation de la zone par l'arm\u00e9e soudanaise en raison des attaques de l'arm\u00e9e du sud. D\u00e9sormais, il y a un accord pour que les troupes \u00e9thiopiennes, sous un mandat des Nations Unies, remplacent l'arm\u00e9e soudanaise et une administration conjointe sera form\u00e9e entre le Soudan et le Soudan du Sud, et les n\u00e9gociations se poursuivront.<\/p>\n
Q: Qu\u2019en est-il de la question de partage du p\u00e9trole entre le Soudan et le Soudan du Sud? R: (L\u2019accord) de partage du p\u00e9trole est suspendu. Environ 75 pour cent du p\u00e9trole d\u00e9couvert se trouve dans le sud avec le reste dans le nord. Cependant, toute l'infrastructure p\u00e9troli\u00e8re est bas\u00e9e dans le nord.<\/p>\n
Nous discutons actuellement de la r\u00e9partition de la richesse p\u00e9troli\u00e8re et il n'y a aucun probl\u00e8me avec le partage, 75 contre 25 pour cent. La question se pose avec la tarification, bien que l'offre d'accepter (le partage) de 75 pour cent contre 25 soit un peu injuste pour le nord.<\/p>\n
Selon la pratique internationale, vous (divisez les ressources) normalement 50 pour cent contre 50 pendant 10 ou 15 ans apr\u00e8s la r\u00e9partition parce qu\u2019au d\u00e9but (la nation pr\u00e9alablement combin\u00e9e) contribuait aux co\u00fbts d\u2019installation… C'est pourquoi le nord veut faire payer plus pour le transport, pour compenser la perte de recettes.<\/p>\n
Q: Certains analystes politiques estiment que la Chine, en raison de ses gros investissements p\u00e9troliers au Soudan, est en mesure de jouer un r\u00f4le diplomatique plus grand dans la r\u00e9duction des conflits entre le Soudan du Sud et le Soudan. Qu\u2019en pensez-vous? R: J'\u00e9tais l'ambassadeur du Soudan en Chine de 1993 \u00e0 1998 et c\u2019\u00e9tait \u00e0 ce moment que nous avons commenc\u00e9 la coop\u00e9ration avec eux au Soudan. Le gouvernement du Soudan du Sud a bien s\u00fbr h\u00e9rit\u00e9 des accords qui ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s par le gouvernement du Soudan \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n
Alors, la Chine est au sud et la Chine est \u00e9galement au nord, et c\u2019est dans l'int\u00e9r\u00eat de toutes les trois parties de coop\u00e9rer de mani\u00e8re constructive.<\/p>\n
Dans notre exp\u00e9rience, la Chine a \u00e9t\u00e9 un tr\u00e8s bon partenaire en termes de d\u00e9veloppement et nous pensons qu'elle sera un tr\u00e8s bon \u00e9l\u00e9ment de stabilit\u00e9 et de d\u00e9veloppement entre le nord et le sud.<\/p>\n
La pr\u00e9sence de la Chine en Afrique suscite l'envie et des inqui\u00e9tudes de l'Occident, parce qu'ils voient que la Chine est une \u00e9conomie stable alors que les \u00e9conomies d'Europe et d'Am\u00e9rique sont en ruines.<\/p>\n
Q: Comment r\u00e9agiriez-vous \u00e0 l'affirmation selon laquelle le conflit touchant les communaut\u00e9s le long des Etats frontaliers entra\u00eenera un g\u00e9nocide? R: La raison principale pour le conflit dans le Nil Bleu et le Sud-Kordofan est qu'il y a beaucoup d'individus qui ont combattu avec le Mouvement populaire de lib\u00e9ration du Soudan (SPLM), au sud, et son arm\u00e9e (Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du peuple soudanais – SPLA). Au moment o\u00f9 le Sud signait l'accord de paix, il fallait d\u00e9cider comment ils allaient \u00e9voluer, et de la fa\u00e7on dont les r\u00e9gions devaient \u00eatre dirig\u00e9es au sein d\u2019un Soudan uni, au nord.<\/p>\n
Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 avoir des probl\u00e8mes, caus\u00e9s par des \u00e9l\u00e9ments de la SPLA.<\/p>\n
Au Sud-Kordofan, nous avons eu des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales en 2009 et le SPLM n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u2019accord avec le recensement, bien qu'il soit d\u00e9clar\u00e9 \u00e9quitable par la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n
Sur la base d\u2019un second recensement, ils ont organis\u00e9 les \u00e9lections et le candidat du 'National Congress Party' (Parti du congr\u00e8s national – NCP), affili\u00e9 au nord, a gagn\u00e9 et le NCP a obtenu plus de si\u00e8ges que le SPLM. Le SPLM a alors d\u00e9clar\u00e9 que les \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 truqu\u00e9es et a commenc\u00e9 les combats.<\/p>\n
Dans le Nil Bleu, c\u2019\u00e9tait un probl\u00e8me similaire avec la faction du SPLM dans le nord.<\/p>\n
Donc, il n'y a pas de g\u00e9nocide, mais il semble que lorsque les forces rebelles attaquent et tuent, cela est tol\u00e9r\u00e9, mais quand les forces gouvernementales agissent pour prot\u00e9ger, cela est vu (autrement).<\/p>\n
Pendant la visite de Kiir \u00e0 Khartoum, il a \u00e9t\u00e9 pri\u00e9 de s'abstenir de soutenir les rebelles qui combattent dans le nord, quelles que soient leurs relations ant\u00e9rieures. Le Soudan du Sud est d\u00e9sormais un Etat souverain et n'a pas le droit de s'ing\u00e9rer dans les affaires du nord.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MIDRAND, Afrique du Sud, 17 oct (IPS) – Le Soudan et le Soudan du Sud parviendront finalement \u00e0 un accord raisonnable de partage du p\u00e9trole entre les deux nations puisqu\u2019il y a eu une volont\u00e9 politique des deux c\u00f4t\u00e9s pour… Continue Reading