{"id":5752,"date":"2011-10-08T13:40:01","date_gmt":"2011-10-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/10\/08\/somalie-le-viol-le-cote-cache-de-la-crise-de-la-famine\/"},"modified":"2011-10-08T13:40:01","modified_gmt":"2011-10-08T13:40:01","slug":"somalie-le-viol-le-cote-cache-de-la-crise-de-la-famine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/10\/08\/somalie-le-viol-le-cote-cache-de-la-crise-de-la-famine\/","title":{"rendered":"SOMALIE: Le viol &#8211; le c\u00f4t\u00e9 cach\u00e9 de la crise de la famine"},"content":{"rendered":"<p>DADAAB, Kenya, 8 oct (IPS) &#8211; Lorsque Aisha Diis* et ses cinq enfants ont fui leur maison dans la r\u00e9gion ravag\u00e9e par la famine en Somalie, en qu\u00eate d\u2019une aide, elle ne pouvait pas savoir les dangers de ce voyage, ou m\u00eame imaginer qu&#39;elle serait viol\u00e9e en chemin.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Diis a quitt\u00e9 son village, Kismayo, au sud-ouest de la capitale somalienne, Mogadiscio, pour le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Dadaab, dans la province du Nord-Est au Kenya, en avril.<\/p>\n<p> &#8220;J&#39;\u00e9tais dans un groupe de plusieurs femmes et d&#39;enfants, mais quatre d&#39;entre nous venaient du m\u00eame village, alors, nous nous sommes rattach\u00e9es (les unes aux autres) comme une seule famille. Sur le chemin, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9es pour faire du th\u00e9 fort, puisque les enfants se sentaient tr\u00e8s fatigu\u00e9s et affam\u00e9s. Une femme est rest\u00e9e derri\u00e8re avec les enfants et nous les trois sommes all\u00e9es chercher du bois de chauffage&#8221;, a expliqu\u00e9 Diis \u00e0 IPS par le biais d\u2019un interpr\u00e8te.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons \u00e9t\u00e9 prises en embuscade par un groupe de cinq hommes qui nous ont d\u00e9shabill\u00e9es et nous ont viol\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises&#8221;, a-t-elle indiqu\u00e9 pendant que des larmes coulaient sur ses joues. &#8220;C&#39;est quelque chose que je n&#39;ai pas pu oublier. Mais je ne voudrais pas que mes enfants le sachent&#8221;.<\/p>\n<p> Mais le traumatisme que Diis et les deux autres femmes ont d\u00fb subir n&#39;est pas un incident isol\u00e9.<\/p>\n<p> Pendant que des centaines de femmes et d\u2019enfants fatigu\u00e9s, faibles et mal nourris affluent tous les jours vers Dadaab depuis la Somalie touch\u00e9e par la famine, le voyage, pour beaucoup de femmes, aurait \u00e9t\u00e9 traumatisant.<\/p>\n<p> Fatigu\u00e9es et couvertes de poussi\u00e8re, la plupart des femmes portent leurs b\u00e9b\u00e9s attach\u00e9s au dos. Pour bon nombre, ce chargement pr\u00e9cieux est le seul bien qu\u2019elles ont r\u00e9ussi \u00e0 sauver de leurs maisons en Somalie. Cependant, certaines sont un peu plus chanceuses et arrivent avec leurs enfants et les quelques effets personnels qu&#39;elles ont charg\u00e9s sur des charrettes tir\u00e9es par des \u00e2nes.<\/p>\n<p> Elles parlent rarement de ce qui leur est arriv\u00e9 en chemin ici, quand elles arrivent.<\/p>\n<p> Par contre, la plupart s\u2019inscrivent en tant que r\u00e9fugi\u00e9es et subissent un examen m\u00e9dical avec leurs enfants. Puis elles re\u00e7oivent une tente et l&#39;\u00e9quipement m\u00e9nager de base.<\/p>\n<p> Les tentes n&#39;ont pas de portes qu\u2019on peut verrouiller, ni de fen\u00eatres, ni de mobilier, pas m\u00eame un lit. Mais c\u2019est tout de m\u00eame un endroit que les r\u00e9fugi\u00e9s peuvent appeler maison &#8211; pour l&#39;instant, et peut-\u00eatre pendant plusieurs ann\u00e9es \u00e0 venir. (Certains de ces r\u00e9fugi\u00e9s sont n\u00e9s ici en 1991, lorsque le camp \u00e9tait cr\u00e9\u00e9 pour la premi\u00e8re fois, et n&#39;ont pas connu d&#39;autres maisons).<\/p>\n<p> Mais m\u00eame apr\u00e8s que les femmes se sont install\u00e9es l\u00e0, beaucoup ne se pr\u00e9sentent pas pour parler des violences qu\u2019elles ont subies sur leur chemin vers le camp.<\/p>\n<p> &#8220;Les violences bas\u00e9es sur le genre constituent un c\u00f4t\u00e9 cach\u00e9 de la crise de la famine&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Sinead Murray, charg\u00e9e du programme sur les violences bas\u00e9es sur le genre (VBG) pour &#39;International Rescue Committee&#39; (Comit\u00e9 international de secours &#8211; IRC) \u00e0 Dadaab.<\/p>\n<p> &#8220;Selon l&#39;\u00e9valuation rapide effectu\u00e9e sur les VBG \u00e0 Dadaab, publi\u00e9e par l&#39;IRC en juillet, le viol et les violences sexuelles ont \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9s comme les inqui\u00e9tudes les plus pressantes pour les femmes et les filles pendant qu&#39;elles fuient la Somalie et comme courantes, quoiqu\u2019une moindre pr\u00e9occupation, dans les camps&#8221;, a soulign\u00e9 Murray \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> &#8220;Certaines femmes interrog\u00e9es au cours de l\u2019enqu\u00eate (de l&#39;IRC) ont d\u00e9clar\u00e9 avoir vu des femmes et des jeunes filles en train d\u2019\u00eatre viol\u00e9es devant leurs maris et parents, sur insistance des agresseurs d\u00e9crits comme &#39;des hommes arm\u00e9s&#39;. D&#39;autres ont \u00e9t\u00e9 contraintes de se d\u00e9shabiller, et dans ce cas, elles ont \u00e9t\u00e9 victimes de viols collectifs&#8221;, a indiqu\u00e9 Murray.<\/p>\n<p> Mais Diis et les deux femmes qui ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es avec elle sont quelques-unes des femmes somaliennes qui ont signal\u00e9 les violences auxquelles elles ont \u00e9t\u00e9 soumises au cours de leur voyage vers Dadaab. Dans le cas de Diis, elle a \u00e9t\u00e9 assez courageuse pour l\u2019avoir fait parce qu&#39;elle est veuve, et ne craint pas la r\u00e9crimination de sa famille comme c\u2019est le cas d\u2019autres femmes.<\/p>\n<p> &#8220;Je n&#39;ai pas eu peur de divulguer mon cas au m\u00e9decin parce que je n&#39;avais pas de mari&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 cette veuve dont le mari a \u00e9t\u00e9 abattu en Somalie par des assaillants inconnus il y a sept mois.<\/p>\n<p> &#8220;Beaucoup de femmes sont agress\u00e9es sur leur chemin vers le camp des r\u00e9fugi\u00e9s par des hommes arm\u00e9s inconnus, notamment lorsqu\u2019elles voyagent dans un groupe o\u00f9 il n\u2019y a pas d\u2019hommes&#8221;, a expliqu\u00e9 Ann Burton, une charg\u00e9e principale de la sant\u00e9 publique au Haut commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) \u00e0 Dadaab.<\/p>\n<p> &#8220;Cependant, la plupart d&#39;entre elles h\u00e9sitent \u00e0 signaler ces cas puisqu\u2019elles craignent que leurs familles les accuseront, les communaut\u00e9s les rejetteront ou simplement parce qu&#39;elles ont honte d&#39;en parler&#8221;.<\/p>\n<p> Diis a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la prophylaxie post-exposition, un traitement anti-r\u00e9troviral \u00e0 court terme utilis\u00e9 pour r\u00e9duire la probabilit\u00e9 d&#39;infection par le VIH, apr\u00e8s avoir signal\u00e9 son viol.<\/p>\n<p> &#8220;Apr\u00e8s avoir signal\u00e9 mon cas, j&#39;ai re\u00e7u quelques m\u00e9dicaments, et j&#39;ai \u00e9t\u00e9 suivie pendant trois mois apr\u00e8s lesquels j&#39;ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que je n&#39;avais pas contract\u00e9 le VIH. C\u2019\u00e9tait l\u2019une de mes plus grandes inqui\u00e9tudes&#8221;, a confi\u00e9 Diis. Elle a re\u00e7u aussi des conseils.<\/p>\n<p> Les deux autres femmes, qui ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es avec Diis, ont re\u00e7u \u00e9galement des conseils et b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la prophylaxie post-exposition.<\/p>\n<p> *Un nom d\u2019emprunt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DADAAB, Kenya, 8 oct (IPS) &#8211; Lorsque Aisha Diis* et ses cinq enfants ont fui leur maison dans la r\u00e9gion ravag\u00e9e par la famine en Somalie, en qu\u00eate d\u2019une aide, elle ne pouvait pas savoir les dangers de ce voyage,&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/10\/08\/somalie-le-viol-le-cote-cache-de-la-crise-de-la-famine\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":741,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,27,1,3,4,30],"tags":[],"class_list":["post-5752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-population-refugies","category-sante","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}