{"id":5741,"date":"2011-09-29T13:40:01","date_gmt":"2011-09-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/09\/29\/malawi-des-marches-incendies-avant-lannulation-des-protestations\/"},"modified":"2011-09-29T13:40:01","modified_gmt":"2011-09-29T13:40:01","slug":"malawi-des-marches-incendies-avant-lannulation-des-protestations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/09\/29\/malawi-des-marches-incendies-avant-lannulation-des-protestations\/","title":{"rendered":"MALAWI: Des march\u00e9s incendi\u00e9s avant l\u2019annulation des protestations"},"content":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 29 sep (IPS) &#8211; La suie et la cendre avaient empli l&#39;air le jour suivant l\u2019incendie qui avait ravag\u00e9 le march\u00e9 de Blantyre, la capitale \u00e9conomique  du Malawi. Des commer\u00e7ants et commer\u00e7antes disaient des choses graves pendant qu\u2019ils enlevaient \u00e0 la pelle des tas de d\u00e9bris sur le site le 20 septembre.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Des dizaines de commer\u00e7ants ont tout perdu dans cet incendie, qui selon certains, \u00e9tait li\u00e9 aux manifestations anti-gouvernementales pr\u00e9vues le 21 septembre, mais qui ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es.  Le 20 septembre, des marchands travaillaient soigneusement pour nettoyer la zone, faisant attention \u00e0 \u00e9viter les flaques de boue \u00e9paisse noire f\u00e9tide. Beaucoup ont affirmaient que les entreprises qu&#39;ils avaient mis des ann\u00e9es \u00e0 construire ont \u00e9t\u00e9 totalement d\u00e9truites par l\u2019incendie du 19 septembre.<\/p>\n<p> &#8220;Mon avenir est vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec, l\u2019avenir de tous ceux qui d\u00e9pendent de moi (est) vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Himoni Amanu, pr\u00e9sident de la &#39;Blantyre Vendors Association&#39; (Association des commer\u00e7ants de Blantyre). &#8220;Puis-je plaider aupr\u00e8s des \u00e9tablissements de cr\u00e9dit au Malawi pour nous pr\u00eater de l&#39;argent? Nous sommes des gens capables de rembourser \u00e0 temps. Qu&#39;ils aient un visage humain et viennent \u00e0 notre secours&#8221;.<\/p>\n<p> La perte de l\u2019\u00e9tal et des marchandises d\u2019Amanu lui a co\u00fbt\u00e9 pr\u00e8s de deux millions de kwacha (environ 12.500 dollars).<\/p>\n<p> Cette trag\u00e9die, qui a frapp\u00e9 Amanu et d&#39;autres commer\u00e7ants au march\u00e9 de Blantyre, survenait au milieu d&#39;une p\u00e9riode tumultueuse pour le Malawi. En juillet, des manifestations contre le gouvernement avaient fait 20 morts.<\/p>\n<p> Cet incendie a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des trois qui se sont produits le 19 septembre, quelques jours seulement avant l\u2019annulation des manifestations anti-gouvernementales initialement pr\u00e9vues le 21 septembre. (Apr\u00e8s des semaines de rassemblement, les responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont annul\u00e9 le 20 septembre les plans de descendre dans la rue, invoquant des inqui\u00e9tudes s\u00e9curitaires, et ont plut\u00f4t demand\u00e9 \u00e0 tous les Malawiens de rester \u00e0 la maison pendant trois jours).<\/p>\n<p> Le 19 septembre \u00e9galement, un deuxi\u00e8me incendie a d\u00e9truit sept \u00e9tals au march\u00e9 de Tsoka \u00e0 Lilongwe, la capitale administrative du pays, avant qu&#39;il ne soit ma\u00eetris\u00e9. Et dans une autre zone \u00e0 Lilongwe, un troisi\u00e8me incendie a d\u00e9truit la maison de Salim Bagus, le secr\u00e9taire national \u00e0 l&#39;organisation du &#39;People&#39;s Party&#39; (Parti du peuple), un membre de l&#39;opposition politique.<\/p>\n<p> Le march\u00e9 de Blantyre a \u00e9t\u00e9 sujet \u00e0 des sp\u00e9culations par rapport aux auteurs de ces incendies. &#8220;Nous pensons que c&#39;est politiquement motiv\u00e9&#8221;, a indiqu\u00e9 un commer\u00e7ant. D&#39;autres ne pouvaient s&#39;emp\u00eacher de sp\u00e9culer que les incendies \u00e9taient directement li\u00e9s aux manifestations pr\u00e9vues le 21 septembre.<\/p>\n<p> Rafik Hajat, un \u00e9minent activiste des droits de l\u2019Homme et critique acerbe du gouvernement, a caract\u00e9ris\u00e9 ce d\u00e9veloppement comme &#8220;faisant tout simplement partie de notre saga en cours&#8221;.<\/p>\n<p> Hajat faisait allusion au fait que les incendies se soient produits \u00e0 peine un mois apr\u00e8s des jets d&#39;essence sur son bureau et la maison du r\u00e9v\u00e9rend MacDonald Sembereka, un autre fervent opposant au pr\u00e9sident Bingu wa Mutharika et au parti au pouvoir, le &#39;Democratic Progressive Party&#39; (Parti progressiste d\u00e9mocratique &#8211; DPP).<\/p>\n<p> Ces incidents demeurent sous enqu\u00eate. Toutefois, dans un entretien accord\u00e9 au d\u00e9but du mois, Hajat a estim\u00e9 que la liste croissante d&#39;incidents suspects d&#39;incendie volontaire constituait &#8220;des attaques contre toute personne ayant une autre vision et qui ose l&#39;exprimer&#8221;.<\/p>\n<p> Concernant les incendies de march\u00e9s, la police a d\u00e9clar\u00e9 que la cause de l&#39;incendie survenu \u00e0 Lilongwe n\u2019est pas encore identifi\u00e9e.<\/p>\n<p> En attendant, des responsables \u00e0 Blantyre sont en train de donner deux explications diff\u00e9rentes de l\u2019incendie qui s\u2019est produit ici. S&#39;exprimant sur une radio locale le 19 septembre, la ministre de l&#39;Information, Patricia Kaliata, a affirm\u00e9 que le gouvernement du DPP soup\u00e7onnait que des ennemis de l&#39;Etat ont provoqu\u00e9 ces incendies dans une tentative de faire d\u00e9railler les progr\u00e8s du Malawi.<\/p>\n<p> Toutefois, le porte-parole de la police, Davie Chingwalu, a annonc\u00e9 qu&#39;un gar\u00e7on de 12 ans \u00e9tait d\u00e9tenu et avait reconnu que lui et quatre de ses amis avaient accidentellement provoqu\u00e9 l&#39;incendie.<\/p>\n<p> Des repr\u00e9sentants de la pr\u00e9sidence et du minist\u00e8re de l&#39;Information n&#39;ont pas pu \u00eatre joints pour un commentaire. Toutefois, Wakuda Kamanga, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du DPP, a indiqu\u00e9 qu&#39;il \u00e9tait sceptique sur un lien entre les incendies et les manifestations pr\u00e9vues le 21 septembre.<\/p>\n<p> &#8220;Des incendies de ce type ont eu lieu dans le pass\u00e9 alors qu\u2019ils n\u2019avaient aucun lien avec une quelconque manifestation&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9. &#8220;Alors les lier \u00e0 des manifestations est une chose que je mettrais du temps pour commenter. J&#39;attends de voir comment les enqu\u00eates \u00e9voluent&#8221;.<\/p>\n<p> Certains ont sugg\u00e9r\u00e9 que ces incendies font partie d&#39;un complot orchestr\u00e9 par le DPP de Mutharika. En pr\u00e9lude \u00e0 d\u2019\u00e9ventuels troubles pr\u00e9vus pour les manifestations du 21 septembre, ils ont affirm\u00e9 que le gouvernement utilisait les incendies comme un pr\u00e9texte pour mettre le secteur commercial du Malawi en phase avec lui.<\/p>\n<p> Beaucoup croient qu&#39;en raison de la perte de leurs biens, les marchands se tourneraient vers le gouvernement pour une aide et ne pouvaient peut-\u00eatre pas, par cons\u00e9quent, protester contre le gouvernement. (Le gouvernement a d\u00e9j\u00e0 promis une aide aux commer\u00e7ants touch\u00e9s par les incendies).<\/p>\n<p> Certains disent que ces incendies \u00e9taient un pr\u00e9texte pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 d&#39;Etat, tout en pacifiant une importante partie de la population.<\/p>\n<p> Mais Kamanga a vigoureusement demand\u00e9 pourquoi tout le monde accusait son parti d\u2019\u00eatre responsable des incendies. &#8220;Le gouvernement dirig\u00e9 par le DPP est en fait celui qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019avant-garde veillant au d\u00e9veloppement d\u2019une \u00e9conomie de march\u00e9&#8221;, a-t-il affirm\u00e9. &#8220;C&#39;\u00e9tait le DPP qui \u00e9tait au premier rang veillant \u00e0 ce que les commer\u00e7ants aient un bon environnement dans lequel faire des affaires. Comment pourrions-nous d\u00e9truire quelque chose dans lequel nous avons investi autant?&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 29 sep (IPS) &#8211; La suie et la cendre avaient empli l&#39;air le jour suivant l\u2019incendie qui avait ravag\u00e9 le march\u00e9 de Blantyre, la capitale \u00e9conomique du Malawi. Des commer\u00e7ants et commer\u00e7antes disaient des choses graves pendant qu\u2019ils enlevaient&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/09\/29\/malawi-des-marches-incendies-avant-lannulation-des-protestations\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":895,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,6,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-5741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/895"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}