{"id":5688,"date":"2011-08-22T13:40:01","date_gmt":"2011-08-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/08\/22\/cote-divoire-les-ferrailleurs-souffrent-de-la-suspension-des-exportations\/"},"modified":"2011-08-22T13:40:01","modified_gmt":"2011-08-22T13:40:01","slug":"cote-divoire-les-ferrailleurs-souffrent-de-la-suspension-des-exportations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/08\/22\/cote-divoire-les-ferrailleurs-souffrent-de-la-suspension-des-exportations\/","title":{"rendered":"COTE D\u2019IVOIRE: Les ferrailleurs souffrent de la suspension des exportations"},"content":{"rendered":"<p>ABIDJAN, 22 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Le gouvernement de C\u00f4te d\u2019Ivoire a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019implanter dans le pays, d\u2019ici \u00e0 la fin 2012, une industrie de transformation des d\u00e9chets ferreux en vue de l\u2019approvisionnement du march\u00e9 national et sous-r\u00e9gional en produits finis.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision annonc\u00e9e en juillet devrait permettre au gouvernement ivoirien d&#39;am\u00e9liorer le niveau des pr\u00e9l\u00e8vements fiscaux dans le secteur de la ferraille (d\u00e9chets et vieux morceaux de fer) collect\u00e9s par des populations et vendus \u00e0 certains commer\u00e7ants qui les exportent. Il s\u2019agit d\u2019organiser le secteur pour avoir un tissu industriel g\u00e9n\u00e9rateur de revenus, d\u2019emplois, mais notamment de la valeur ajout\u00e9e, selon Michel Kon\u00e9, inspecteur des finances au minist\u00e8re de l\u2019Economie.  La d\u00e9cision du gouvernement annon\u00e7ait \u00e9galement la suspension des exportations des ferrailles jusqu\u2019en d\u00e9cembre 2012, plongeant les collecteurs, les vendeurs et les exportateurs des d\u00e9chets ferreux dans la tourmente.   Avec des exportations de ferraille estim\u00e9es \u00e0 100.000 tonnes par an, ce secteur emploie 226.000 personnes en C\u00f4te d\u2019Ivoire et rapporte quelque 12 milliards francs CFA (environ 24 millions de dollars) \u00e0 l\u2019Etat, selon l\u2019association des ferrailleurs. Il contribue \u00e0 environ 3,5 pour cent au produit int\u00e9rieur brut, indique le minist\u00e8re de l\u2019Economie et des Finances.   &#8220;En ao\u00fbt 2009, l\u2019administration douani\u00e8re avait d\u00e9j\u00e0 instaur\u00e9 une taxe de 100.000 FCFA (environ 200 dollars) par tonne \u00e0 l\u2019exportation des ferrailles. Deux ans plus tard, c\u2019est une d\u00e9cision de suspension des exportations. Il y a eu manifestement une volont\u00e9 progressive de nous d\u00e9courager \u00e0 mener nos activit\u00e9s&#8221;, d\u00e9clare, amer, Mory Kamara, 47 ans, ferrailleur \u00e0 Adjam\u00e9, un quartier du centre d\u2019Abidjan, la capitale \u00e9conomique ivoirienne.   &#8220;Mais nous savons que tout cela n\u2019a d\u2019autre int\u00e9r\u00eat que d\u2019assurer le monopole du secteur \u00e0 un industriel. Pourtant, c\u2019est un milieu qui n\u2019int\u00e9ressait pas beaucoup de gens il y a encore dix ans&#8221;, affirme-t-il \u00e0 IPS, agac\u00e9.   &#8220;Nous ne pensons pas qu\u2019il pourra tout faire seul. M\u00eame si tel \u00e9tait le cas, il faut que le gouvernement songe \u00e0 accompagner ces ferrailleurs qui ont investi leurs propres ressources dans cette affaire&#8221;, ajoute Kalifa Doumbia, pr\u00e9sident de l\u2019Association des ferrailleurs de C\u00f4te d\u2019Ivoire, bas\u00e9e \u00e0 Abidjan.<\/p>\n<p>  Mais Kon\u00e9 rejette ces all\u00e9gations infond\u00e9es, expliquant que &#8220;la taxe sur l\u2019exportation de la ferraille s\u2019est av\u00e9r\u00e9e inefficace et elle rapportait peu \u00e0 l\u2019Etat&#8221;. Selon lui, ce secteur, s\u2019il est organis\u00e9, peut m\u00eame rapporter deux fois plus.   Doumbia rappelle toutefois que le secteur avait d\u00e9j\u00e0 souffert de la crise pour avoir \u00e9t\u00e9 sinistr\u00e9 sous le pr\u00e9c\u00e9dent r\u00e9gime, avec des d\u00e9g\u00e2ts estim\u00e9s \u00e0 neuf milliards FCFA (environ 18 millions de dollars). Par ailleurs, depuis un mois, dit-il, quelque 10.000 tonnes de ferrailles sont encore bloqu\u00e9es sur les quais du port d\u2019Abidjan en attente d\u2019\u00eatre export\u00e9es vers des pays europ\u00e9ens et asiatiques pour \u00eatre recycl\u00e9es.   &#8220;Il nous faut un moratoire de trois mois au moins pour pouvoir \u00e9vacuer ce stock&#8221;, plaide Brahima Fofana, de l\u2019Association des exportateurs de ferrailles de C\u00f4te d\u2019Ivoire, bas\u00e9e \u00e0 Abidjan. &#8220;Cela devrait nous permettre de nous soulager car&#8230; nous allons attendre plus d\u2019une ann\u00e9e pour avoir de la visibilit\u00e9. C\u2019est dire que de nombreuses familles vont vivre un v\u00e9ritable calvaire durant toute cette p\u00e9riode&#8221;, indique-t-il \u00e0 IPS.   A Marcory, un quartier sud d\u2019Abidjan, entre les bruits assourdissants du travail des m\u00e9taux, Issouf Diakit\u00e9, 43 ans, explique \u00e0 IPS que la mesure gouvernementale lui co\u00fbte tr\u00e8s ch\u00e8re. &#8220;Je devais r\u00e9pondre \u00e0 une commande de 500 tonnes de ferrailles en provenance de l\u2019Inde et du Pakistan. J\u2019\u00e9tais \u00e0 300 tonnes quand la d\u00e9cision est intervenue. Maintenant, je me trouve face \u00e0 un manque \u00e0 gagner \u00e9norme&#8221;. Il \u00e9value ses pertes \u00e0 20 millions FCFA (environ 40.000 dollars).   Selon Diakit\u00e9, la suspension des exportations lui a fait perdre aussi ses 103 collecteurs. &#8220;Ils ne sont plus motiv\u00e9s \u00e0 venir travailler. Or, c\u2019est une activit\u00e9 qui leur permet d\u2019assurer le quotidien de nombreuses personnes dans leur maison&#8221;, affirme-t-il.   A c\u00f4t\u00e9 de l\u2019entreprise de Diakit\u00e9, se trouve celle d\u2019Amidou Sylla, 39 ans, mais dont les portes sont ferm\u00e9es. &#8220;Je pr\u00e9f\u00e8re fermer boutique puisqu\u2019il ne sert plus \u00e0 rien d\u2019investir les quartiers pour chercher de la ferraille&#8221;, dit-il s\u00e8chement \u00e0 IPS.   &#8220;Cette d\u00e9cision (du gouvernement) a sonn\u00e9 le glas de l\u2019activit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9rale. Lorsque vous faites le tour des diff\u00e9rents sites de regroupements des ferrailles, les acteurs ont perdu le sourire&#8221;, d\u00e9clare Fofana \u00e0 IPS. Mais, certains ont compris la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019orienter rapidement vers d\u2019autres activit\u00e9s, ajoute-t-il. &#8220;Ils sont devenus des forgerons et font de la fabrication des ustensiles de cuisines, des mat\u00e9riels agricoles et autres&#8221;.   Avec la suspension de l\u2019exportation des produits ferreux, il faut craindre un retour des d\u00e9chets m\u00e9talliques dans les rues. &#8220;Ce secteur luttait aussi contre la pollution de l\u2019environnement en collectant ces m\u00e9taux. S\u2019il n\u2019y a plus d\u2019activit\u00e9s intenses dans la collecte, il y aura encore de nouveaux entassements d\u2019ici peu&#8221;, explique Fofana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABIDJAN, 22 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Le gouvernement de C\u00f4te d\u2019Ivoire a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019implanter dans le pays, d\u2019ici \u00e0 la fin 2012, une industrie de transformation des d\u00e9chets ferreux en vue de l\u2019approvisionnement du march\u00e9 national et sous-r\u00e9gional en produits finis.<\/p>\n","protected":false},"author":330,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,6,12,1,20,29],"tags":[],"class_list":["post-5688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-travail","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}