{"id":5638,"date":"2011-07-14T13:40:01","date_gmt":"2011-07-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/14\/sante-kenya-les-gens-meurent-faute-danesthesiants\/"},"modified":"2011-07-14T13:40:01","modified_gmt":"2011-07-14T13:40:01","slug":"sante-kenya-les-gens-meurent-faute-danesthesiants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/14\/sante-kenya-les-gens-meurent-faute-danesthesiants\/","title":{"rendered":"SANTE-KENYA: Les gens meurent faute d\u2019anesth\u00e9siants"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 14 juil (IPS) &#8211; Une personne meurt toutes les semaines au Kenya en raison d&#39;une p\u00e9nurie d&#39;anesth\u00e9siants et la situation est pire dans les bidonvilles et les zones rurales \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dans des r\u00e9gions comme Turkana dans la Rift Valley, et les provinces du nord-est, de l\u2019est et de l&#39;ouest, les gens subissent des op\u00e9rations douloureuses sans anesth\u00e9siants du tout, d\u00e9clare James Kamau, un activiste de la soci\u00e9t\u00e9 civile et directeur du &#39;Kenya Treatment Access Movement&#39; (Mouvement pour un acc\u00e8s au traitement au Kenya), une organisation non gouvernementale locale.<\/p>\n<p> Kamau affirme que les anesth\u00e9siants ne se trouvent qu\u2019\u00e0 Nairobi, la capitale, et dans les h\u00f4pitaux provinciaux. &#8220;Au cours de nos visites \u00e0 travers le Kenya, nous avons assist\u00e9 \u00e0 des cas o\u00f9 plusieurs installations sanitaires op\u00e8rent des gens sans utiliser des anesth\u00e9siants. Assur\u00e9ment, devrions-nous continuer \u00e0 laisser (les gens), en particulier nos enfants, subir une intervention chirurgicale sans l\u2019utilisation d&#39;anesth\u00e9siants?&#8221;, demande-t-il.<\/p>\n<p> Dr Frasia Karua, de &#39;Gertrude Children&#39;s Hospital&#39; (H\u00f4pital pour enfants Gertrude), est d\u2019accord. Elle indique qu&#39;elle a effectu\u00e9 des recherches cliniques \u00e0 travers le pays et a constat\u00e9 que la p\u00e9nurie d&#39;anesth\u00e9siants est r\u00e9elle et courante dans les zones rurales.  Dr Japheth Akwabi, le vice-pr\u00e9sident de la &#39;Clinical Association of Kenya&#39; (Association des cliniques du Kenya), qui travaille \u00e0 &#39;Western General Provincial Hospital&#39; (H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la province de l\u2019ouest), ajoute que &#8220;beaucoup de malades sont op\u00e9r\u00e9s sans ces m\u00e9dicaments essentiels&#8221;.<\/p>\n<p> Ces deux experts et la soci\u00e9t\u00e9 civile estiment que l&#39;insuffisance du budget pour la sant\u00e9, la corruption et la bureaucratie sont \u00e0 la base de cette situation.<\/p>\n<p> Dr Willis Akhwale, le directeur du contr\u00f4le des maladies au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 publique, demande aux fabricants de produits pharmaceutiques, bas\u00e9s en Afrique, de jouer un r\u00f4le plus important sur le march\u00e9 mondial des m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p> &#8220;Fabriquer localement des m\u00e9dicaments r\u00e9duira non seulement les co\u00fbts, mais facilitera aussi le temps consacr\u00e9 pour acheter ces m\u00e9dicaments afin de traiter tous les maux&#8221;, souligne-t-il.<\/p>\n<p> Akhwale affirme que le Kenya a plusieurs exemples de p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments, apparemment en raison du fastidieux processus d&#39;approvisionnement. &#8220;C&#39;est honteux que beaucoup de citoyens meurent \u00e0 cause du manque de m\u00e9dicaments de base comme les anesth\u00e9siants, qui sont utilis\u00e9s pendant les interventions chirurgicales&#8221;, dit-il.<\/p>\n<p> La &#39;Kenya Medical Supplies Agency&#39; (Agence d\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments au Kenya &#8211; KEMSA), une organisation parapublique, est charg\u00e9e de la planification, de l\u2019achat et de la distribution des m\u00e9dicaments \u00e0 toutes les installations sanitaires publiques au Kenya. Mais elle affirme qu\u2019elle n\u2019a pas assez d&#39;argent pour acheter tous les m\u00e9dicaments n\u00e9cessaires dans le pays.<\/p>\n<p> &#8220;Bien que le gouvernement ait accord\u00e9 au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 un total de 870 millions de dollars dans le budget de cette ann\u00e9e, les anesth\u00e9siants ont \u00e9t\u00e9 mis dans la m\u00eame cat\u00e9gorie que d&#39;autres m\u00e9dicaments, alors qu&#39;environ 12 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s \u00e0 l&#39;achat des ARV [anti-r\u00e9troviraux], deux millions de dollars pour l&#39;achat d&#39;\u00e9quipements modernes pour le d\u00e9pistage du col de l&#39;ut\u00e9rus et du cancer du sein, et 79 millions de dollars pour la vaccination&#8221;, d\u00e9clare Dr John Munyu, directeur par int\u00e9rim de la KEMSA.<\/p>\n<p> Mais il ajoute que la KEMSA a achet\u00e9 un syst\u00e8me de planification d\u2019une valeur de 1,5 million de dollars pour am\u00e9liorer l\u2019achat des m\u00e9dicaments essentiels et des produits m\u00e9dicaux. Cet instrument permettra \u00e9galement de surveiller le stockage et la distribution de tous les produits pharmaceutiques et non pharmaceutiques pour plus de 4.000 installations dans le pays. Mais cela ne sera mis en \u0153uvre qu\u2019en septembre.<\/p>\n<p> Le professeur Anyang Nyongo, ministre des Services m\u00e9dicaux, affirme que le gouvernement est conscient de la situation et cherche de l&#39;argent aupr\u00e8s des donateurs pour acheter assez de m\u00e9dicaments, y compris les anesth\u00e9siants.<\/p>\n<p> Mais en attendant, les malades souffrent d\u2019une douleur atroce.  Lorsque Clare Anyango de l&#39;ouest du Kenya a cass\u00e9 sa main, elle a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e dans un centre de sant\u00e9 local pour une intervention chirurgicale et a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e sans anesth\u00e9siant.<\/p>\n<p> &#8220;C&#39;\u00e9tait comme l&#39;enfer. Je ressentais la douleur et pensais que le m\u00e9decin la soulagerait. Mais lorsqu\u2019il a commenc\u00e9 l&#39;op\u00e9ration, la douleur a doubl\u00e9 et j&#39;\u00e9tais oblig\u00e9e de la supporter pendant environ une heure. Je ne subirais pas \u00e0 nouveau un exercice similaire&#8221;, confie Anyango.<\/p>\n<p> Dr Gilchrist Lokoer, qui est responsable de l\u2019H\u00f4pital du district de Turkana, affirme que la situation est pire \u00e0 Turkana.<\/p>\n<p> &#8220;Beaucoup de malades viennent chez nous pour une intervention chirurgicale, mais dans la plupart des cas, nous n\u2019avons pas les machines anesth\u00e9siantes, du gaz et de vaporisateur pour engourdir leurs sens.<\/p>\n<p> &#8220;Pour de simples sutures, l\u2019enl\u00e8vement de bosses ou la circoncision, nous les faisons quand les malades sont totalement en \u00e9veil. Pour les cas plus graves, nous les r\u00e9f\u00e9rons vers les h\u00f4pitaux des missionnaires ou les h\u00f4pitaux provinciaux g\u00e9n\u00e9raux ayant de bons \u00e9quipements et des m\u00e9dicaments&#8221;, explique Lokoer.<\/p>\n<p> Dr Loise Mutai, une cardiologue p\u00e9diatrique et professeur \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de Nairobi, a op\u00e9r\u00e9 en mars un enfant \u00e0 Kericho, \u00e0 300 kilom\u00e8tres \u00e0 l&#39;ouest de la capitale, sans utiliser d&#39;anesth\u00e9siant.  &#8220;J&#39;\u00e9tais all\u00e9e \u00e0 l&#39;h\u00f4pital du district de Kericho pour diagnostiquer les probl\u00e8mes cardiaques des enfants en utilisant ma machine \u00e9cho. J&#39;ai d\u00e9tect\u00e9 une anomalie dans le c\u0153ur d&#39;une enfant, qui ne pouvait pas durer encore une journ\u00e9e.<\/p>\n<p> &#8220;J&#39;\u00e9tais choqu\u00e9e de constater qu\u2019il n\u2019y avait pas de m\u00e9dicaments et d&#39;\u00e9quipements pour l&#39;anesth\u00e9sie. Utilisant ma machine \u00e9cho, j&#39;ai habilement op\u00e9r\u00e9 l&#39;enfant sans employer d&#39;anesth\u00e9siant. L&#39;enfant a surv\u00e9cu, mais je m\u2019identifiais \u00e0 la malade, parce que je sais la douleur qu&#39;elle ressentait. Nous devrions \u00e9quiper nos h\u00f4pitaux pour \u00e9viter des situations similaires&#8221;, a-t-elle soulign\u00e9.<\/p>\n<p>  Anna Wangeci, qui vit dans la banlieue de Mathare \u00e0 Nairobi, affirme qu&#39;elle a eu une rupture en accouchant de son b\u00e9b\u00e9 et avait besoin de sutures.<\/p>\n<p> &#8220;C&#39;\u00e9tait la nuit et le m\u00e9decin m&#39;a sutur\u00e9e alors que j&#39;\u00e9tais en \u00e9veil. La douleur \u00e9tait insupportable \u00e9tant donn\u00e9 que c&#39;\u00e9tait juste quelques minutes apr\u00e8s que j\u2019ai accouch\u00e9&#8221;, se souvient-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 14 juil (IPS) &#8211; Une personne meurt toutes les semaines au Kenya en raison d&#39;une p\u00e9nurie d&#39;anesth\u00e9siants et la situation est pire dans les bidonvilles et les zones rurales \u00e0 travers le pays.<\/p>\n","protected":false},"author":879,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,27,1,4],"tags":[],"class_list":["post-5638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/879"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}