{"id":5629,"date":"2011-07-07T13:40:01","date_gmt":"2011-07-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/07\/afrique-australe-tenter-dacceder-au-fonds-pour-le-changement-climatique\/"},"modified":"2011-07-07T13:40:01","modified_gmt":"2011-07-07T13:40:01","slug":"afrique-australe-tenter-dacceder-au-fonds-pour-le-changement-climatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/07\/afrique-australe-tenter-dacceder-au-fonds-pour-le-changement-climatique\/","title":{"rendered":"AFRIQUE AUSTRALE: Tenter d\u2019acc\u00e9der au fonds pour le changement climatique"},"content":{"rendered":"<p>MBABANE, Swaziland, 7 juil (IPS) &#8211; L\u2019exclusion des organisations non gouvernementales (ONG) des strat\u00e9gies de financement climatique r\u00e9duira l&#39;impact sur le terrain dans la r\u00e9gion d&#39;Afrique australe, affirment plusieurs ONG.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les ONG ont exprim\u00e9 ce point de vue pendant que le 5\u00e8me Dialogue de deux jours sur l\u2019eau de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC) prenait fin le 29 juin \u00e0 Manzini, au Swaziland.  Hilary Dhliwayo-Motriri de la F\u00e9d\u00e9ration internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a d\u00e9clar\u00e9 que les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile doivent \u00eatre prises en compte dans les strat\u00e9gies visant \u00e0 acc\u00e9der au financement climatique parce qu\u2019elles atteignent beaucoup de personnes que les gouvernements n&#39;ont pas la capacit\u00e9 d\u2019atteindre.<\/p>\n<p> &#8220;Cette r\u00e9union se concentre davantage sur l&#39;acc\u00e8s au financement par les gouvernements et n\u00e9glige les ONG. Pourtant, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont \u00e9galement un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans l&#39;adaptation climatique&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Dhliwayo-Motsiri.<\/p>\n<p> Environ 150 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au dialogue, venant des 15 Etats membres de la SADC, ont r\u00e9fl\u00e9chi sur les fa\u00e7ons de puiser dans les fonds d&#39;att\u00e9nuation et l&#39;adaptation puisque le monde se pr\u00e9pare pour la 17\u00e8me Conf\u00e9rence des parties (CdP), en novembre \u00e0 Durban, en Afrique du Sud.<\/p>\n<p> Les changements climatiques ont beaucoup d&#39;impact sur l&#39;eau, ce qui entra\u00eene des s\u00e9cheresses ou des inondations, et les pays ont convenu que la r\u00e9gion a besoin d\u2019assez de fonds pour faire face aux cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices des changements climatiques.<\/p>\n<p> &#8220;La gestion de l&#39;eau est une strat\u00e9gie d&#39;adaptation et nous avons besoin de fonds pour la renforcer&#8221;, a indiqu\u00e9 Ruth Beukman, la secr\u00e9taire ex\u00e9cutive r\u00e9gionale au &#39;Global Water Partnership&#39; (Partenariat mondial de l\u2019eau) en Afrique du Sud.<\/p>\n<p> Elle a sugg\u00e9r\u00e9 que les ONG collaborent avec les gouvernements afin qu&#39;ils puissent puiser dans les fonds auxquels la SADC tente d&#39;acc\u00e9der.  Mais il ne suffit pas de former des synergies avec les gouvernements, a d\u00e9clar\u00e9 Dhliwayo-Motriri, parce que parfois, les ONG et les autorit\u00e9s \u00e9tatiques ne s&#39;accordent pas sur des questions de gouvernance.<\/p>\n<p> &#8220;Les ONG ont besoin d&#39;avoir leur espace en termes d&#39;acc\u00e8s aux fonds d&#39;adaptation au sein de la r\u00e9gion de la SADC&#8221;, a confi\u00e9 Dhliwayo-Motsiri \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> En attendant, le pr\u00e9sident du Groupe de travail de l&#39;Union europ\u00e9enne pour l&#39;Initiative financement de l&#39;eau, Alan Hall, a indiqu\u00e9 que l&#39;argent est une ressource aussi rare que l&#39;eau dans la r\u00e9gion. Pour que la r\u00e9gion acc\u00e8de \u00e0 assez de fonds pour le secteur de l&#39;eau, a soulign\u00e9 Hall, elle a besoin de mettre de l\u2019ordre dans sa maison.<\/p>\n<p> &#8220;Nous devons renforcer nos institutions gouvernementales pour nous assurer que l&#39;argent est bien d\u00e9pens\u00e9, afin que nous gagnions la confiance des institutions de financement&#8221;, a expliqu\u00e9 Hall. Il a dit que les gouvernements doivent garantir que les projets sont efficacement mis en \u0153uvre et qu&#39;ils pr\u00e9sentent des budgets qui sont pr\u00e9visibles.<\/p>\n<p> Qu&#39;il s&#39;agisse d&#39;un pr\u00eat ou d\u2019une subvention, la reddition des comptes est tr\u00e8s importante, a d\u00e9clar\u00e9 Ben Davies, conseiller r\u00e9gional sur les changements climatiques au minist\u00e8re britannique du D\u00e9veloppement international.<\/p>\n<p> &#8220;Et les changements climatiques et l&#39;eau devraient \u00eatre incorpor\u00e9s dans les plans nationaux de d\u00e9veloppement, quelque chose qui est un cas en Zambie&#8221;, a indiqu\u00e9 Davies.<\/p>\n<p> Bien que le financement pour les projets d&#39;adaptation soit disponible \u00e0 travers le Fonds vert, a dit Alex Banda, le principal charg\u00e9 de programmes au Programme de l&#39;environnement et de d\u00e9veloppement durable de la SADC, tr\u00e8s peu arrive dans la r\u00e9gion. Il a attribu\u00e9 cela au manque de capacit\u00e9 des pays \u00e0 d\u00e9velopper des propositions de projets viables.<\/p>\n<p> &#8220;En cons\u00e9quence, la SADC a \u00e9labor\u00e9 un programme r\u00e9gional sur les changements climatiques, qui touche tous les secteurs&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Banda. &#8220;Il renforcera la capacit\u00e9 des Etats membres \u00e0 concevoir des projets finan\u00e7ables&#8221;.<\/p>\n<p> En effet, la SADC a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9velopp\u00e9 certains instruments pour assurer une utilisation efficace des fonds par la r\u00e9gion et les Etats membres. Le directeur des infrastructures et services de la SADC a affirm\u00e9 que la r\u00e9gion a d\u00e9velopp\u00e9, entre autres instruments, un Programme de d\u00e9veloppement des infrastructures de l\u2019eau.<\/p>\n<p> &#8220;Nous d\u00e9finirons des projets au sein de chaque Etat membre et ceux qui sont int\u00e9gr\u00e9s afin que les fonds soient utilis\u00e9s dans ces cadres&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Remmy Makumbe, directeur des infrastructures et services de la SADC.   La mauvaise coordination des politiques nationales au niveau national conduit aussi au manque d&#39;acc\u00e8s au financement climatique dans la r\u00e9gion, a soulign\u00e9 Dumisani Masilela, le commissaire g\u00e9n\u00e9ral du &#39;Swaziland Revenue Authority&#39; (Tr\u00e9sor public du Swaziland).<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons tendance \u00e0 nous concentrer davantage sur les questions \u00e0 court terme et \u00e0 n\u00e9gliger les investissements \u00e0 long terme&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Masilela.<\/p>\n<p> Par exemple, a-t-il observ\u00e9, les strat\u00e9gies de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 dans la r\u00e9gion ne sont pas en ligne avec les questions des changements climatiques et de l&#39;environnement. Elles concernent seulement les efforts \u00e0 court terme visant \u00e0 sortir les gens de la pauvret\u00e9 et n\u00e9gligent ceux \u00e0 long terme consistant \u00e0 prendre en compte les changements climatiques.  Comme tous les chemins m\u00e8nent \u00e0 Durban, pour la 17\u00e8me CdP, la SADC renforce \u00e9galement les capacit\u00e9s des n\u00e9gociateurs africains afin qu&#39;ils puissent pr\u00e9senter le cas de l&#39;Afrique avec assurance.<\/p>\n<p> &#8220;Nous devons \u00eatre s\u00fbrs du montant que nous voulons et pour quoi&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 David Lesolle, directeur de la &#39;African Carbon Exchange&#39; (Bourse de carbone d\u2019Afrique).<\/p>\n<p> Pour qu\u2019ils am\u00e8nent l&#39;argent \u00e0 la maison, a indiqu\u00e9 Lesolle, ils ont besoin de parler d&#39;une seule voix.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MBABANE, Swaziland, 7 juil (IPS) &#8211; L\u2019exclusion des organisations non gouvernementales (ONG) des strat\u00e9gies de financement climatique r\u00e9duira l&#39;impact sur le terrain dans la r\u00e9gion d&#39;Afrique australe, affirment plusieurs ONG.<\/p>\n","protected":false},"author":631,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,12,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-5629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/631"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}