{"id":5620,"date":"2011-07-01T13:40:01","date_gmt":"2011-07-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/01\/afrique-lunion-africaine-divisee-sur-la-libye\/"},"modified":"2011-07-01T13:40:01","modified_gmt":"2011-07-01T13:40:01","slug":"afrique-lunion-africaine-divisee-sur-la-libye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/01\/afrique-lunion-africaine-divisee-sur-la-libye\/","title":{"rendered":"AFRIQUE: L\u2019Union africaine divis\u00e9e sur la Libye"},"content":{"rendered":"<p>LE CAP, 1 juil (IPS) &#8211; Pendant que les chefs d&#39;Etat africains se r\u00e9unissent pour discuter de l&#39;avenir de la jeunesse du continent, le leader Libyen, le colonel Mouammar Kadhafi, est un absent remarquable au sommet de l&#39;Union africaine (UA) \u00e0 Malabo, en Guin\u00e9e-Equatoriale.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les dirigeants africains \u00e9taient divis\u00e9s depuis jeudi sur la crise libyenne, mais ils sont parvenus \u00e0 s\u2019accorder vendredi sur le fait que Kadhafi ne doit pas participer au processus de n\u00e9gociations pour la paix.  Alors que le sommet se focalise sur l&#39;emploi des jeunes, la situation en Libye et l&#39;acte d&#39;accusation de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), soutenue par les Nations Unies, contre Kadhafi et ses grands lieutenants, ainsi que la poursuite des bombardements de l&#39;OTAN menacent de dominer les discussions puisque certains dirigeants africains ont d\u00e9nonc\u00e9 l&#39;accusation tandis que d&#39;autres soutiennent la destitution forc\u00e9e de Kadhafi.  Kadhafi n\u2019a pas particip\u00e9 pas \u00e0 ce 17\u00e8me Sommet de l\u2019UA, qui s\u2019ach\u00e8ve vendredi \u00e0 Malabo, la capitale \u00e9quato-guin\u00e9enne. Pourtant dans le pass\u00e9, il \u00e9tait une force avec laquelle compter aux sommets de l\u2019UA et s\u2019est une fois pr\u00e9sent\u00e9 comme le &#8220;Roi des rois&#8221;, et a distribu\u00e9 gratuitement de l&#39;argent aux chefs d\u2019Etat africains.  L\u2019accusation de la CPI critiqu\u00e9e par des dirigeants africains Des dirigeants africains ont d\u00e9nonc\u00e9 l&#39;acte d&#39;accusation de la CPI contre le leader libyen, critiquant la d\u00e9cision de cette institution bas\u00e9e \u00e0 La Haye, aux Pays-Bas.<\/p>\n<p> &#8220;Il est important que la CPI ne soit pas utilis\u00e9e pour essayer de r\u00e9soudre une crise politique. Nous croyons que le dialogue politique devrait \u00eatre la voie \u00e0 suivre et que l&#39;engagement militaire n\u2019apportera pas la paix que nous exigeons en Libye&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 l&#39;ambassadrice du Kenya \u00e0 l&#39;UA, Monica Juma.<\/p>\n<p> Avec 32 membres africains sur les 116 membres de la CPI, le continent constitue un bloc important, mais il y a une inqui\u00e9tude que ce soit seulement des dirigeants africains qui sont en train d\u2019\u00eatre accus\u00e9s et d\u2019\u00eatre ainsi pers\u00e9cut\u00e9s par la cour. Kadhafi est le deuxi\u00e8me chef d&#39;Etat africain en exercice, apr\u00e8s Omar El-Bashir du Soudan, \u00e0 \u00eatre accus\u00e9 par la cour.<\/p>\n<p> Des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res africains ont d\u00e9nonc\u00e9 l&#39;acte d&#39;accusation, condamnant l&#39;institution &#8220;de n\u2019avoir pas r\u00e9uni assez de preuves pour d\u00e9montrer que Kadhafi a commis des crimes de guerre&#8221; et la qualifiant &#8220;d\u2019un instrument des puissants gouvernements de l\u2019Occident pour punir et humilier des dirigeants africains&#8221;.<\/p>\n<p> Mais la CPI a r\u00e9pliqu\u00e9. Dans un entretien \u00e0 Abidjan, la capitale \u00e9conomique ivoirienne, la procureur adjointe de l\u2019institution, Fatou Bensouda, a rejet\u00e9 ces accusations selon lesquelles elle cible injustement l\u2019Afrique.<\/p>\n<p> &#8220;Chaque fois que j&#39;entends les gens dire que la CPI cible l&#39;Afrique, que la CPI pratique une justice de deux poids, deux mesures, cela m&#39;attriste, sp\u00e9cialement en tant que femme africaine&#8221;, a-t-elle indiqu\u00e9 le 30 juin. &#8220;La plupart de ces conflits se produisent sur le continent&#8230; La concentration de la CPI sur l&#39;Afrique est toujours comme une cons\u00e9quence de l&#39;engagement des Africains avec la CPI&#8221;.<\/p>\n<p> L\u2019Afrique du Sud d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 faire pression pour un arr\u00eat des raids de l\u2019OTAN.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique du Sud fait aussi pression sur les dirigeants africains pour qu\u2019ils adoptent une r\u00e9solution appelant \u00e0 un arr\u00eat imm\u00e9diat des attaques dirig\u00e9es par l\u2019OTAN. Toutefois, cela vient au milieu de la critique selon laquelle l&#39;UA n&#39;a pas fait assez pour d\u00e9noncer les attaques a\u00e9riennes de l&#39;OTAN qui ont tu\u00e9 des centaines de civils innocents.<\/p>\n<p> &#8220;Nous disons la suspension des hostilit\u00e9s d&#39;abord&#8221;, a soulign\u00e9 le ministre sud-africain des Relations internationales, Maite Nkoana-Mashabane, \u00e0 Malabo.<\/p>\n<p> Le pays a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour avoir approuv\u00e9 la r\u00e9solution du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU autorisant les forces de l\u2019OTAN \u00e0 cr\u00e9er une zone d\u2019exclusion a\u00e9rienne en Libye.  S\u2019exprimant au cours de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, le pr\u00e9sident de l\u2019UA et pr\u00e9sident de la Guin\u00e9e-Equatoriale, Teodoro Obiang, a d\u00e9clar\u00e9: &#8220;L&#39;Afrique estime que les organisations et pays non-africains, qui ont le pouvoir d&#39;utiliser la force, ne devraient pas intervenir dans une solution aux probl\u00e8mes africains sans le consensus pr\u00e9alable de l&#39;Afrique parce qu&#39;ils pourraient aboutir \u00e0 la violation du droit international&#8221;.<\/p>\n<p> Jean Ping, le pr\u00e9sident de la Commission de l&#39;UA, \u00e9tait \u00e9galement acerbe au sujet des raids a\u00e9riens de l&#39;OTAN: &#8220;Notre conviction est que les Libyens eux-m\u00eames devraient s\u2019approprier ce changement d\u00e9mocratique dans leur pays. Sans pr\u00e9juger du r\u00e9sultat de vos d\u00e9lib\u00e9rations, je voudrais souligner ma conviction que l&#39;Afrique sera utile au service du peuple libyen&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Nous sommes venus pour que l&#39;UA soutienne notre position et que la position de l&#39;Afrique soit forte&#8221;, a observ\u00e9 Joma Ibrahim Amer, le repr\u00e9sentant de la Libye.<\/p>\n<p> Rompre les rangs Mais il semble que certains dirigeants africains ne soutiennent pas Kadhafi et ne parlent pas d&#39;une seule voix du tout. Abdoulaye Wade du S\u00e9n\u00e9gal et l&#39;Ethiopien Meles Zenawi soutiennent les d\u00e9marches de l&#39;Occident d\u2019utiliser la force pour renverser Kadhafi. La Mauritanie a aussi rejoint le groupe et a appel\u00e9 Kadhafi \u00e0 se retirer.<\/p>\n<p> La secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale ajointe de l&#39;ONU, Asha Rose Migiro, a d\u00e9fendu la r\u00e9solution 1973 qui a donn\u00e9 mandat aux forces de l&#39;OTAN en Libye et a affirm\u00e9: &#8220;Il ne devrait pas y avoir de doute par rapport \u00e0 nos objectifs. Le but est de prot\u00e9ger les civils et d\u2019\u0153uvrer pour une paix durable qui r\u00e9ponde aux aspirations du peuple libyen&#8221;.<\/p>\n<p> Des millions d\u00e9pens\u00e9s pour impressionner des dignitaires \u00e9trangers Pendant ce temps, des organisations de d\u00e9fense des droits de l&#39;Homme ont critiqu\u00e9 les d\u00e9penses \u00e9normes sur le sommet de l\u2019UA. &#39;Human Rights Watch&#39; d\u00e9clare que pr\u00e8s de 830 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9s pour construire un complexe de luxe \u00e0 l&#39;ext\u00e9rieur de Malabo. Le gouvernement Obiang, qui tient la pr\u00e9sidence tournante de l\u2019UA, a dress\u00e9 le tapis rouge pour les chefs d&#39;Etat.<\/p>\n<p> &#8220;Le gouvernement Obiang esp\u00e8re que les visiteurs \u00e9trangers seront agr\u00e9ablement impressionn\u00e9s par les installations de luxe, mais les visiteurs devraient par contre se demander pourquoi le gouvernement construit des villas pour les riches tandis que les pauvres de la Guin\u00e9e-Equatoriale vivent dans les banlieues, sans \u00e9lectricit\u00e9 fiable ou eau potable&#8221;, a soulign\u00e9 Tutu Alicante, de l\u2019organisation non gouvernementale &#39;EG Justice&#39;, bas\u00e9e \u00e0 Washington.<\/p>\n<p> Les recettes p\u00e9troli\u00e8res font que la richesse par habitant du pays en 2010 \u00e9tait l\u2019\u00e9quivalent de celui de l&#39;Allemagne et du Japon, mais le niveau de vie demeure bas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAP, 1 juil (IPS) &#8211; Pendant que les chefs d&#39;Etat africains se r\u00e9unissent pour discuter de l&#39;avenir de la jeunesse du continent, le leader Libyen, le colonel Mouammar Kadhafi, est un absent remarquable au sommet de l&#39;Union africaine (UA)&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/07\/01\/afrique-lunion-africaine-divisee-sur-la-libye\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":857,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,10,1,17,7,3],"tags":[],"class_list":["post-5620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-orient","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/857"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}