{"id":5575,"date":"2011-05-31T13:40:01","date_gmt":"2011-05-31T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/31\/qles-trois-bassins-tropicaux-nappliquent-pas-assez-la-convention-sur-la-biodiversite\/"},"modified":"2011-05-31T13:40:01","modified_gmt":"2011-05-31T13:40:01","slug":"qles-trois-bassins-tropicaux-nappliquent-pas-assez-la-convention-sur-la-biodiversite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/31\/qles-trois-bassins-tropicaux-nappliquent-pas-assez-la-convention-sur-la-biodiversite\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: &quot;Les trois bassins tropicaux n\u2019appliquent pas assez la Convention sur la biodiversit\u00e9&quot;"},"content":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 31 mai (IPS) &#8211; En marge du sommet sur les trois bassins tropicaux du monde qui se tient \u00e0 Brazzaville jusqu\u2019au 3 juin, le responsable senior de campagne for\u00eats de Greenpeace en Afrique, Ren\u00e9 Ngongo, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que ces trois bassins n\u2019appliquaient pas suffisamment la Convention sur la biodiversit\u00e9. Ce qui fragilise les for\u00eats qu&#39;ils ont la charge de prot\u00e9ger.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dans un entretien avec IPS, Ngongo revient d\u2019abord sur les manifestations de Bumba, dans la province de l\u2019Equateur, dans le nord de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, o\u00f9 des populations ont \u00e9t\u00e9 sauvagement battues par la police, alors qu\u2019elles protestaient contre les pratiques d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 foresti\u00e8re.  Q: Avez-vous suivi les manifestations des populations de Bumba dans la province de l&#39;Equateur contre les pratiques de la soci\u00e9t\u00e9 foresti\u00e8re SIFORCO?  R: A la fin d\u2019avril 2011, dans la zone de Bumba, des membres de la communaut\u00e9 Bosanga du village de Yalisika ont protest\u00e9 contre les op\u00e9rations de la SIFORCO dans cette zone. Ils protestaient contre le fait que la compagnie n\u2019a pas tenu ses promesses d\u2019investissement dans des infrastructures sociales.  La SIFORCO a fait appel aux autorit\u00e9s politico-administratives de la r\u00e9gion qui ont envoy\u00e9 les forces de police et des militaires, ce qui s\u2019est sold\u00e9 par une intervention violente: il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 \u00e0 Greenpeace que des villageois ont \u00e9t\u00e9 gri\u00e8vement battus, ce qui a entra\u00een\u00e9 la mort d\u2019une personne, M. Moloma Tuka. Plusieurs femmes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement viol\u00e9es tandis que des biens des villages \u00e9taient d\u00e9truits.  Q: Comment appr\u00e9ciez-vous l&#39;id\u00e9e d&#39;une &#8220;gestion concert\u00e9e&#8221; et de &#8220;Coop\u00e9ration Sud-Sud&#8221; des trois bassins tropicaux, qui va \u00eatre lanc\u00e9e au sommet de Brazzaville?  R: L&#39;initiative de coordonner la vision des trois bassins tropicaux est int\u00e9ressante. Qu&#39;ils veuillent faire entendre leur voix dans les diff\u00e9rentes n\u00e9gociations sur le changement climatique, tirer des dividendes par rapport aux services environnementaux rendus par les for\u00eats et en contrepartie tirer les dividendes sur ce qu\u2019on appelle aujourd\u2019hui le Fonds vert, est int\u00e9ressant.  Mais, il est \u00e9galement important de vous signaler que les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile du bassin du Congo viennent d\u00e9j\u00e0 d&#39;exprimer leurs vives pr\u00e9occupations au regard de la non implication des communaut\u00e9s locales et des populations autochtones dans les discussions du sommet des trois bassins tropicaux, qui est organis\u00e9 actuellement \u00e0 Brazzaville, du 31 mai au 3 juin 2011.  De m\u00eame, la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine et internationale n\u2019a \u00e9t\u00e9 que tr\u00e8s peu impliqu\u00e9e dans la pr\u00e9paration de ce sommet qui les marginalise alors qu\u2019elles sont parties prenantes des n\u00e9gociations REDD (R\u00e9duction des \u00e9missions provenant de la d\u00e9forestation et de la d\u00e9gradation) depuis le d\u00e9but. Ce qui nous pose des questions sur la capacit\u00e9 de ce sommet \u00e0 r\u00e9ellement faire avancer les choses dans le bon sens en ce qui concerne les n\u00e9gociations internationales sur les for\u00eats.  Q: Que pensez-vous du commerce du bois non certifi\u00e9 en provenance des trois bassins tropicaux?  R: Ce que Greenpeace a r\u00e9cemment d\u00e9nonc\u00e9, c\u2019est la certification, notamment gr\u00e2ce au label FSC (Forest Stewardship Council), de grandes exploitations foresti\u00e8res sans que les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 cette certification ne soient remplies.  En effet, le Bassin du Congo est soumis \u00e0 des op\u00e9rations d\u2019exploitation foresti\u00e8res controvers\u00e9es, en raison notamment du faible niveau d\u2019implication de la soci\u00e9t\u00e9 civile, du non respect des droits des populations riveraines, d\u2019une gouvernance foresti\u00e8re d\u00e9ficiente et des probl\u00e8mes li\u00e9s aux plans de zonage et d\u2019affectation des sols.  Paradoxalement, le syst\u00e8me de certification s\u2019y d\u00e9veloppe rapidement et un certain nombre d\u2019entreprises d\u2019exploitation foresti\u00e8re se voient attribuer le label FSC alors qu\u2019elles ne respectent pas les normes de certification. De ce fait, Greenpeace appelle le FSC \u00e0 suspendre toute d\u00e9cision sur de nouveaux certificats du label \u00e0 des exploitations foresti\u00e8res dans le Bassin du Congo, tant que les pr\u00e9-conditions \u00e0 un r\u00e9tablissement de la cr\u00e9dibilit\u00e9 du FSC dans la r\u00e9gion ne sont pas remplies.  Par ailleurs, lorsque nous consid\u00e9rons que la position de la COMIFAC, qui fait la promotion d\u2019une soi-disant gestion durable des for\u00eats (Sustainable Forest Management), est aussi appuy\u00e9e par les autres bassins, il est \u00e0 craindre que ce sommet puisse prendre une mauvaise orientation. Il nous appartient \u00e0 nous, Greenpeace, de continuer \u00e0 faire pression pour que des alternatives r\u00e9elles soient envisag\u00e9es, les mod\u00e8les d\u2019exploitation foresti\u00e8re industrielle \u2013 soi-disant durable &#8211; ayant largement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 travers le monde.  Q: Quelle comparaison peut-on faire sur les m\u00e9thodes de gestion et de conservation entre les trois bassins?  R: Il est quasi-impossible de faire une telle comparaison \u00e9tant donn\u00e9 que les contextes physiques, politiques et \u00e9conomiques varient tr\u00e8s fort d&#39;une r\u00e9gion \u00e0 l&#39;autre. Nous pensons surtout que les pays du Bassin du Congo peuvent tirer des le\u00e7ons d&#39;autres r\u00e9gions comme l&#39;Amazonie et l&#39;Asie du sud-est qui ont connu une d\u00e9forestation beaucoup plus prononc\u00e9e et historiquement plus ancienne.  En Indon\u00e9sie, par exemple, de vastes superficies de for\u00eats ont \u00e9t\u00e9 ras\u00e9es au profit de la monoculture des palmiers \u00e0 huile; en Amazonie par contre, l\u2019\u00e9levage et la culture du soja ont caus\u00e9 d\u2019\u00e9normes ravages. Les plantations ne pourront jamais \u00eatre des for\u00eats naturelles, et on ne pourra plus jamais reconstituer les \u00e9cosyst\u00e8mes perdus.  L\u2019Afrique centrale dispose encore de tr\u00e8s grandes surfaces de for\u00eats relativement intactes et peu fragment\u00e9es. Mais les menaces se multiplient et le rythme de d\u00e9forestation s\u2019acc\u00e9l\u00e8re aussi.  Q: L\u2019Afrique peut-elle tirer des b\u00e9n\u00e9fices du commerce de carbone?  R: Les for\u00eats ne peuvent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es uniquement comme un stock de carbone. Nous devons tenir compte d\u2019autres r\u00e9alit\u00e9s: une forte biodiversit\u00e9 souvent end\u00e9mique avec des esp\u00e8ces phares, ainsi que les communaut\u00e9s locales et autochtones d\u00e9pendant \u00e9troitement des for\u00eats pour leur vie et leur survie. La for\u00eat constitue \u00e0 elle seule un supermarch\u00e9, une pharmacie, un lieu de recueillement&#8230; On ne peut donc pas r\u00e9duire le d\u00e9bat sur l&#39;avenir et la protection de la for\u00eat uniquement \u00e0 sa valeur en termes de carbone.  Pour des produits quantifiables comme l\u2019or, le cobalt, le cuivre, le p\u00e9trole, le bois et autres, les prix sont d\u00e9termin\u00e9s par le bon vouloir des acheteurs; les pays africains n\u2019en b\u00e9n\u00e9ficient pas autant qu\u2019ils le devraient. Qu\u2019en sera-t-il du march\u00e9 aussi virtuel que celui du carbone dont les rouages ne semblent pas \u00eatre r\u00e9ellement ma\u00eetris\u00e9s en Afrique? Aujourd\u2019hui, les pays africains attirent de plus en plus d\u2019interm\u00e9diaires &#8211; int\u00e9ress\u00e9s par ces fili\u00e8res potentiellement tr\u00e8s lucratives.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 31 mai (IPS) &#8211; En marge du sommet sur les trois bassins tropicaux du monde qui se tient \u00e0 Brazzaville jusqu\u2019au 3 juin, le responsable senior de campagne for\u00eats de Greenpeace en Afrique, Ren\u00e9 Ngongo, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/31\/qles-trois-bassins-tropicaux-nappliquent-pas-assez-la-convention-sur-la-biodiversite\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,25,38,11,6,12,9,1,7,35],"tags":[],"class_list":["post-5575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-columnas","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-politique","category-seul-a-seul-avec-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5575\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}