{"id":5567,"date":"2011-05-24T13:40:01","date_gmt":"2011-05-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/24\/afrique-australe-peu-extraordinaire-ce-dernier-sommet-de-la-sadc\/"},"modified":"2011-05-24T13:40:01","modified_gmt":"2011-05-24T13:40:01","slug":"afrique-australe-peu-extraordinaire-ce-dernier-sommet-de-la-sadc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/24\/afrique-australe-peu-extraordinaire-ce-dernier-sommet-de-la-sadc\/","title":{"rendered":"AFRIQUE AUSTRALE: Peu &#39;extraordinaire&#39; ce dernier sommet de la SADC"},"content":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 24 mai (IPS) &#8211; Malgr\u00e9 un programme couvrant les \u00e9lections au Zimbabwe, l&#39;impasse politique \u00e0 Madagascar, la suspension de la cour r\u00e9gionale et des all\u00e9gations de corruption, le sommet extraordinaire de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe (SADC) a pris des mesures rapides et d\u00e9cisives juste contre des activistes demandant \u00e0 la SADC d\u2019agir selon ses propres r\u00e9solutions.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Nous \u00e9tions occup\u00e9s \u00e0 distribuer nos communiqu\u00e9s de presse avec des exigences \u00e0 la SADC de mettre pleinement en \u0153uvre les r\u00e9solutions de sa Tro\u00efka \u00e0 Livingstone, notamment une pr\u00e9paration totale du Zimbabwe pour des \u00e9lections d\u00e9mocratiques&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Dewa Mavhinga, &#8220;lorsque des agents de s\u00e9curit\u00e9 du Zimbabwe et la police arm\u00e9e namibienne se sont jet\u00e9s sur nous &#8211; confisquant nos rapports et nos d\u00e9clarations ainsi que nos cam\u00e9ras avant de nous obliger \u00e0 quitter les lieux du sommet de la SADC sous la menace d\u2019armes \u00e0 feu&#8221;.  Mavhinga et d&#39;autres activistes \u00e9taient \u00e0 Windhoek pour exiger que la SADC prenne des mesures fermes \u00e0 la lumi\u00e8re du communiqu\u00e9 publi\u00e9 le 31 mars \u00e0 Livingstone, en Zambie, par la Tro\u00efka &#8211; le m\u00e9diateur d\u00e9sign\u00e9 par la SADC pour le Zimbabwe, le pr\u00e9sident sud-africain, Jacob Zuma, le pr\u00e9sident des politiques de la SADC, le pr\u00e9sident des questions de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9, respectivement le pr\u00e9sident zambien, Rupiah Banda, et le pr\u00e9sident mozambicain, Armando Guebuza.  Cette Tro\u00efka a appel\u00e9 \u00e0 &#8220;la fin [sic] des violences, des discours d\u2019intimidation, de haine, de harc\u00e8lement&#8230; qui contredisent la lettre et l&#39;esprit de l\u2019APG [Accord politique global du Zimbabwe]&#8221;.  Malgr\u00e9 des arrestations, l\u2019activiste Macdonald Lewanika \u00e9tait n\u00e9anmoins &#8220;prudemment content&#8221; de la d\u00e9cision du sommet extraordinaire sur la m\u00e9diation au Zimbabwe avant d\u2019\u00e9ventuelles \u00e9lections.  &#8220;La SADC devrait jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans les prochaines \u00e9lections au Zimbabwe, en vertu de sa signature \u00e0 l&#39;APG, et \u00e9galement en raison du fait qu&#39;il est clair que seul le Zimbabwe ne dispose pas d\u2019instruments et ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires pour assurer un scrutin libre, \u00e9quitable et cr\u00e9dible&#8221;, a-t-il indiqu\u00e9.  Le Tribunal de la SADC  Le sommet a \u00e9galement examin\u00e9 la suspension du Tribunal de la SADC. Le tribunal a statu\u00e9 contre l&#39;expropriation des terres des fermiers par le Zimbabwe, et a renvoy\u00e9 l&#39;affaire devant les dirigeants de la SADC pour une action. Les chefs d&#39;Etat avaient refus\u00e9 de forcer le Zimbabwe \u00e0 agir, suspendant plut\u00f4t le tribunal r\u00e9gional en ao\u00fbt 2010, en attendant une r\u00e9vision de ses comp\u00e9tences.  Cette r\u00e9vision a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e, et a approuv\u00e9 la d\u00e9cision du tribunal, mais dans un communiqu\u00e9, le sommet a d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il avait charg\u00e9 les ministres de la Justice de se pr\u00e9parer \u00e0 amender les termes de r\u00e9f\u00e9rence du tribunal, en soumettant un rapport final au cours du sommet de la SADC d\u2019ao\u00fbt 2012.  L&#39;effet imm\u00e9diat est que d&#39;autres affaires importantes &#8211; dans lesquelles des soci\u00e9t\u00e9s de diamants demandent \u00e0 \u00eatre d\u00e9dommag\u00e9es par les gouvernements du Zimbabwe, du Lesotho et d&#39;Afrique du Sud &#8211; ne peuvent pas \u00e9voluer.  Pri\u00e9 de dire si les recommandations des ministres seraient rendues publiques, Tomaz Salom\u00e3o, le secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la SADC, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que ni les m\u00e9dias ni les citoyens de la SADC n\u2019avaient vraiment besoin de savoir ce qui \u00e9tait dans le rapport. Il est probable que le champ d&#39;action du tribunal soit r\u00e9vis\u00e9 pour emp\u00eacher les individus d\u2019y amener des affaires.  &#8220;C\u2019est clair que les dirigeants de la SADC n&#39;ont aucun respect pour leur propre cour r\u00e9gionale ou leurs propres normes juridiques internationales, et estiment qu&#39;ils peuvent violer en toute impunit\u00e9 l&#39;ind\u00e9pendance du tribunal, l\u2019Etat de droit et le droit des gens d\u2019Afrique australe \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la justice&#8221;, a expliqu\u00e9 Nicole Fritz, directeur du Centre sud-africain des litiges (SALC), dans un communiqu\u00e9: &#8220;Au lieu de sanctionner le Zimbabwe, nos dirigeants ont impos\u00e9 des sanctions juridiques sur nous tous &#8211; nous emp\u00eachant de demander r\u00e9paration l\u00e9gitime l\u00e9gale \u00e0 un niveau r\u00e9gional&#8221;.  Partage de pouvoir \u00e0 Madagascar  La SADC a \u00e9galement du mal \u00e0 tracer une voie vers un retour \u00e0 l&#39;ordre constitutionnel pour Madagascar. Cette \u00eele de l&#39;oc\u00e9an Indien a \u00e9t\u00e9 suspendue de la SADC apr\u00e8s qu\u2019un coup d&#39;Etat en mars 2009 a amen\u00e9 Andry Rajoelina au pouvoir; l&#39;institution r\u00e9gionale a organis\u00e9 une s\u00e9rie de r\u00e9unions de m\u00e9diation entre les parties.  Une feuille de route pour un gouvernement de transition avait \u00e9t\u00e9 soumise aux principaux acteurs politiques de Madagascar par le m\u00e9diateur de la SADC, l&#39;ancien pr\u00e9sident mozambicain, Joaquim Chissano, mais elle avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par ceux qui se sont ralli\u00e9s aux trois anciens pr\u00e9sidents influents.  Le sommet a seulement d\u00e9cid\u00e9 qu&#39;il &#8220;faut un processus politique qui inclut tout le monde en vue de trouver une solution durable aux d\u00e9fis que conna\u00eet le pays&#8221;, et a pr\u00e9vu une autre r\u00e9union \u00e0 cette fin, qui se tiendra \u00e0 Gaborone, au Botswana, dans un proche avenir.  Cette d\u00e9cision aura \u00e9t\u00e9 bien accueillie par les opposants de Rajoelina, comme une occasion d&#39;exiger qu&#39;il d\u00e9missionne six mois avant l\u2019organisation de toute \u00e9lection.  Des all\u00e9gations de corruption  Le sommet a \u00e9galement examin\u00e9 les all\u00e9gations de corruption rampante au secr\u00e9tariat de la SADC, bas\u00e9 \u00e0 Gaborone. L\u2019hebdomadaire namibien &#39;Windhoek Observer&#39; a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le personnel de la SADC a invit\u00e9 l\u2019actuel pr\u00e9sident de la SADC, le pr\u00e9sident namibien, Hifikepunye Pohamba, \u00e0 conduire un audit du secr\u00e9tariat.  Des all\u00e9gations de d\u00e9tournement tr\u00e8s r\u00e9pandu de l&#39;argent des donateurs et des fonds des Etats membres, avec une direction qui s\u2019est accrue &#8220;mordue de grandes d\u00e9penses&#8221;, auront \u00e9t\u00e9 mal appr\u00e9ci\u00e9es \u00e0 la fois par les ministres d&#39;Afrique australe et les repr\u00e9sentants de l&#39;Union europ\u00e9enne, qui fournit un appui financier important \u00e0 la SADC.  L&#39;enlisement de la m\u00e9diation sur l&#39;impasse politique dans deux Etats membres, le musellement de la cour r\u00e9gionale, et le silence par rapport \u00e0 certaines arrestations \u00e0 l&#39;approche du sommet: les r\u00e9sultats semblent loin des nobles id\u00e9aux de la SADC. Si l&#39;int\u00e9gration r\u00e9gionale, bas\u00e9e sur la libert\u00e9, la justice sociale, la paix et la s\u00e9curit\u00e9, doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e, les mois \u00e0 venir exigeront un leadership d\u00e9cisif et fond\u00e9 sur des principes.  *Stanley Kwenda \u00e0 Harare, au Zimbabwe, et Lovasoa Rabary-Rakotondravony \u00e0 Antananarivo, \u00e0 Madagascar, ont contribu\u00e9 \u00e0 ce reportage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 24 mai (IPS) &#8211; Malgr\u00e9 un programme couvrant les \u00e9lections au Zimbabwe, l&#39;impasse politique \u00e0 Madagascar, la suspension de la cour r\u00e9gionale et des all\u00e9gations de corruption, le sommet extraordinaire de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe (SADC) a&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/24\/afrique-australe-peu-extraordinaire-ce-dernier-sommet-de-la-sadc\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":654,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-5567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/654"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}